Translation of "we must take" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Must - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must take care of ourselves.
Nós devemos nos cuidar.
We must all take care to preserve our national heritage.
Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional.
Therefore we must take a man whose opinions are known.
Por isso, precisamos de um homem cujas opiniões são conhecidas.
We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.
Temos que tomar cuidado para não chegar muito perto do castelo da fada.
We must not take for granted the progress that has been made.
Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado.
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Devemos inscrever nos até amanhã nos cursos que vamos fazer.
We must therefore take these memorandums into consideration and produce an extremely thorough piece of work.
Assim, temos de ter em linha de conta esses memorandos e de desenvolver um trabalho extremamente sério.
We must take the limit of all such Riemann sums to find the exact distance traveled.
Nós precisamos pegar o limite de todas as Somas de Riemann para encontrar a distância viajada exata.
You must take care of yourself.
Você deve se cuidar.
I must say that I find this a very good idea that we will probably take up.
Devo dizer que a considero uma boa ideia, que provavelmente adoptaremos.
We can't form our children on our own concepts we must take them and love them as God gives them to us.
Nós não podemos formar nossos filhos em nossos próprios conceitos devemos aceitá los e amá los do jeito que Deus os deu a nós.
You must take things as they are.
Deves aceitar as coisas como elas são.
You must take things as they are.
Você deve aceitar as coisas como elas são.
Students must take ownership of their education.
Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação.
You must take advantage of the opportunity.
Você tem que aproveitar a oportunidade.
You must take their ideas into account.
Você deve levar a ideia deles em conta.
I must take my oboe for repair.
Preciso levar meu oboé para o conserto.
Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God and we don't know with what we must serve Yahweh, until we come there.
E também o nosso gado há de ir conosco nem uma unha ficará porque dele havemos de tomar para servir ao Senhor nosso Deus porque não sabemos com que havemos de servir ao Senhor, até que cheguemos lá.
We must improve information on all of the world' s ships, but provision has already been made for this. We must also target those responsible and take a tougher line with them.
Há que ser mais rigoroso relativamente aos pavilhões de conveniência, não porque se trate, forçosamente, de más embarcações, mas porque há muitas embarcações más entre as que arvoram pavilhão de conveniência melhorar a informação sobre todos os navios do mundo, mas isto já está previsto determinar cuidadosamente e tornar mais rigorosa a responsabilidade.
We must counterattack.
Devemos contra atacar.
We must act.
Nós precisamos agir.
We must try.
Devemos tentar.
We must prosper!
We must prosper!
You must take care of your dog yourself.
Você mesmo deve cuidar do seu cachorro.
Our country must take action against climate change.
Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas.
And because we can, we must.
Temos a obrigação porque podemos.
If we believe something like this, we must let go of the puppet master completely, take our leave of the almighty controller, abandon traditional models.
Se acreditarmos nisso, temos que abandonar completamente o marionetista, tirar umas férias do controlador todo poderoso, abandonar os modelos tradicionais.
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.
Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa.
We must course correct.
Nós precisamos corrigir o curso.
We must change everything.
É preciso mudar tudo.
We must understand it.
Nós temos que entendê lo.
We must do it.
Devemos fazê lo.
We must work hard.
Precisamos trabalhar duro.
We must study English.
Devemos estudar inglês.
We must study English.
Temos que estudar inglês.
We must leave early.
Precisamos ir embora cedo.
We must keep calm.
Precisamos manter a calma.
We must fix this.
Precisamos arrumar isto.
We must fix this.
Precisamos consertar isto.
We must warn them.
Precisamos avisá los.
We must warn them.
Precisamos avisá las.
We must warn her.
Precisamos avisá la.
We must warn him.
Precisamos avisá lo.
We must be cautious.
Devemos ser prudentes.
We must do something.
Precisamos fazer algo.

 

Related searches : Must Take - We Must - Must Take Care - Must Take Action - Must Take Place - Must Take Account - Must Take Precedence - We Must Receive - We Must Meet - We Must Send - We Must Pay - We Must State - We Must Comply - Because We Must