Translation of "we provide incentives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provide - translation :

Keywords : Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

The second tool we reach for is incentives.	O segundo instrumento são incentivos.
Understand, however complex we may be, incentives matter.	Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
We need incentives. People have to make a living.	Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives.	Este mecanismo deverá também fornecer apoio financeiro às reformas estruturais através de incentivos financeiros limitados, temporários, flexíveis e com metas a atingir .
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.	Nós precisamos remover os perversos incentivos para usar mais combustível.
It must also be ensured that payment institutions may not pay interest or provide other incentives to the account holder .	Há também que garantir que as instituições de pagamento não podem pagar juros ou oferecer outros incentivos aos titulares das contas .
Later on, award ceremonies will provide incentives to the new bloggers to share their community stories both locally and internationally.	Mais tarde, o cerimônias de premiação irão fornecer incentivos aos novos blogueiros para compartilharem suas histórias tanto com a comunidade local quanto internacional.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
There is also a need to provide incentives to institutions that operate under a waiver but envisage becoming fully licensed institutions .	Importa também oferecer incentivos às instituições que funcionam no quadro de um regime de isenção , mas que prevêem tornar se instituições autorizadas de pleno direito .
What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions.	O que realmente ajudou foi o fornecimento de melhores incentivos para empréstimos mais seguros, tornando os credores mais responsáveis pelas consequências das suas decisões.
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.	O que nós desesperadamente precisamos, além de, ou juntamente com, regras melhores e incentivos razoavelmente inteligentes, precisamos de virtude,
Get smarter incentives.	Consiga incentivos mais espertos.
These steps could lead in turn to a Turkish, Cypriot, and Greek energy partnership that would provide positive incentives for Turkish Israeli reconciliation.	Estas medidas poderiam, por sua vez, conduzir a uma parceria energética entre a Turquia, o Chipre e a Grécia, criando incentivos positivos à reconciliação da Turquia com Israel.
Now, how about incentives?	Agora, que tal os incentivos?
This system shall provide for the grant of aids with a view to providing incentives for the formation and facilitating the functioning of producer groups.	Este regime deve prever a concessão de auxílios tendo em vista incentivar a constituição e facilitar o funcionamento de agrupamentos de produtores.
Moreover , business models based on sustained customer relations , which are common in the euro area banking system , provide further incentives to refrain from shedding loans .	Além disso , os modelos de actividade que se baseiam numa relação duradoura com os clientes frequente no sistema bancário da área do euro dão um incentivo adicional para que se abstenham de reduzir os empréstimos .
Remember, we just provide general legal advice.	Lembre se, nós só fornecemos assessoria jurídica geral.
You need to have incentives.	Vocês precisam ter incentivos.
In eight of the nine tasks we examined across three experiments, higher incentives led to worse performance.	Em oito das nove tarefas que examinamos através dos três experimentos, incentivos mais altos levaram a resultados piores.
Such arrangements should provide proper incentives for management to pursue objectives that are in the interests of the system , its participants and the public more generally .	Esses acordos devem conceder incentivos adequados que permitam à gestão alcançar os objectivos que são do interesse do sistema , dos seus participantes e , mais genericamente , do público .
On the labour supply side , tax and benefit system reforms are essential to provide stronger incentives for people to stay in or enter the labour market .	Do lado da oferta de trabalho , as reformas dos sistemas fiscais e sociais são fundamentais para proporcionar incentivos mais fortes às pessoas para permanecerem ou entrarem no mercado de trabalho .
And without intending it, by appealing to rules and incentives, we are engaging in a war on wisdom.	E, sem intenção que isto ocorra, ao apelar para regras e incentivos, nós estamos nos engajando numa guerra contra a sabedoria.
For once, your incentives are aligned.	Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
This shows the power of incentives.	Isto mostra o poder dos incentivos.
The reason for this is incentives.	A razão para isso são os incentivos.
Rules and incentives sticks and carrots.	Regras e incentivos castigos e benefícios.
The most difficult thing, of course, is to recognize that sometimes we too are blinded by our own incentives.	A coisa mais difícil, é claro, é reconhecer que algumas vezes nós também estamos cegos por nossos próprios incentivos.
We can create these local markets and incentives for recycled materials to be used as raw materials for manufacturing.	Podemos criar mercados locais e incentivos para materiais reciclados para serem usados como matéria prima para a manufatura.
We will provide you with a pair of legs.	Providenciaremos a você um par de pernas.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.	Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
By contrast, as Henry Kissinger has argued, the victors in World War I could neither deter a defeated Germany nor provide it with incentives to accept the Versailles Treaty.	Pelo contrário, como Henry Kissinger argumentou, os vencedores da I Guerra Mundial não podiam nem reprimir uma Alemanha derrotada nem fornecer lhe incentivos para aceitar o Tratado de Versalhes.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.	Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.	Aqui está o que os economistas de lá falaram, Nós achamos que incentivos finaceiros podem resultar em um impacto negativo na performance como um todo.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.	Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS.
( 13 ) Whereas the aim of the excessive deficit procedure is to provide incentives to Member States to take corrective action and in that case the procedure should be held in abeyance	( 13 ) Considerando que o objectivo do procedimento relativo aos défices excessivos consiste em proporcionar um incentivo aos Estados membros para que tomem medidas correctivas e que , se tal se verificar , o procedimento deve ser suspenso
A central aim for climate financing should be to establish and implement the policies, regulations, and frameworks that will create the appropriate incentives for investors. This could provide very large multipliers.	Um dos objectivos principais do financiamento da luta contra as alterações climáticas deve ser definir e aplicar as políticas, a regulamentação e o quadros que irão criar os incentivos adequados para os investidores, O que poderá constituir um multiplicador muito poderoso.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.	Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
For the EU, its reputation battered in recent years, the opportunity to provide not only election monitors, but also longer term incentives for Egypt to consolidate democratic rule, should not be missed.	Para a UE, a sua reputação tratada com dureza nos últimos anos, a oportunidade de disponibilizar não apenas observadores eleitorais, mas também incentivos a longo prazo para o Egipto consolidar o regime democrático, não deveria ser desperdiçada.
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.	Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram.
Households also need stronger incentives to increase financial savings.	As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.	E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos.
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .	É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
The review will study whether market incentives can be changed.	O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado.

Exibir esta página em português