Translation of "we received" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We received a warm welcome. | Tivemos uma calorosa recepção. |
| We never received that report. | Nunca recebemos este relatório. |
| We received word from London. | Avisaramnos de Londres. |
| We received a confidential report. | Recebemos um relatório confidencial. |
| This was the email we received. | Esse foi o e mail que recebemos. |
| We received some bad news today. | Nós recebemos algumas más notícias hoje. |
| We received some bad news today. | Recebemos más notícias hoje. |
| We have not yet received them. | Debates do Parlamento Europeu |
| Still we have not received them. | Não obstante, os relatórios não lhes foram entregues. |
| Last March, we received very sad news. | Em março passado, recebemos notícias muito tristes. |
| We have just received a new model. | Acabamos de receber um novo modelo. |
| Had we received advice from the ancients. | Se tivéssemos tido alguma mensagem dos primitivos, |
| Last March, we received very sad news. | Em março último, recebemos notícias muito tristes. |
| We have received four complaints so far. | Recebemos até agora quatro queixas. |
| We have received different information about this. | Sobre este assunto, recebemos informações diferentes. |
| We have as yet received no reply. | Até hoje não recebemos nenhuma resposta. |
| We received no reply to that letter. | Não recebemos qualquer resposta a essa carta. |
| We have still not received a reply. | Até ao momento não obtivemos qualquer resposta. |
| We would ensure that we received the text of each statute. | Deveríamos garantir, da próxima vez, a recepção do texto de cada lei. |
| Of course we will follow up the complaint we have received. | Obviamente que daremos seguimento à queixa que recebemos. |
| A few days later, we received a call | Alguns dias mais tarde, recebemos uma chamada |
| We have now received answers to these questions. | Obtivemos essa resposta. |
| To my knowledge we have not received it. | Não é um privilégio! |
| In some cases we received an ironic reply. | Em certos casos, as respostas que obtivemos foram irónicas. |
| We have received more than 80 written submissions. | Está encerrado o debate. A votação terá lugar amanhã, às 12H00. |
| PRESIDENT. We have not received an answer yet. | Presidente. Até agora ainda não recebemos qualquer resposta. |
| So far we have not received any reply. | Até agora não recebemos qualquer resposta. |
| We received a wild report over the phone. | Recebemos um relato telefónico. Sim? |
| Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not | Pelo que, tendo este ministério, assim como já alcançamos misericórdia, não desfalecemos |
| And a few years ago, we received these results. | E alguns anos atrás recebemos os resultados |
| We received commentary in Discover magazine, in The Economist. | Recebemos comentários da revista Discover, e do 'The Economist'. |
| It turned out that we received a million dollars. | Acabou que nós recebemos um milhão de dólares. |
| From his fullness we all received grace upon grace. | Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça. |
| We received commentary in Discover magazine, in The Economist. | Fizeram nos um comentário na Discover Magazine, e (no) The Economist. |
| People would gossip... ...after we received him so well. | Haveria falatório porque o recebemos tão bem. |
| We don't need it to be received from others. | Nós não precisamos de a receber de outros. |
| All the information that we wanted has been received. | Toda a informação que queríamos tem sido recebida. |
| We just haven't received anything yet, more's the pity. | Só que nós, infelizmente, ainda não recebemos nada. |
| We received the Commission's opinion only two weeks ago. | Confesso não fazer uma ideia exacta dos traba |
| We have received every document written on the subject. | Recebemos uma quantidade de documentos a esse respeito. |
| We have received a lot of information this year. | Ao longo deste ano foi nos facultada imensa informação. |
| At that time we had not received any letter. | Nessa altura ainda não tínhamos recebido carta nenhuma. |
| Today we received a gift from the USS Pinkney. | Recebemos uma oferta do USS Pinkney. |
| We received a storm warning and the fleet's sailing. | Recebemos um aviso de tempestade e vamos largar. |
| Communications suddenly halted shortly after we received their SOS. | As comunicações cessaram de repente logo após termos recebido o seu SOS. |
Related searches : What We Received - We Again Received - Meanwhile We Received - We Received Back - We Already Received - We Just Received - Today We Received - We Had Received - As We Received - Which We Received - We Received Today - That We Received - We Only Received - Yesterday We Received
