Translation of "which we received" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

From 1895 it only received the name for which today we know it Canutama.	Somente a partir de 1895 recebeu o nome atual, Canutama.
We received a warm welcome.	Tivemos uma calorosa recepção.
This was the email we received.	Esse foi o e mail que recebemos.
We received some bad news today.	Nós recebemos algumas más notícias hoje.
We received some bad news today.	Recebemos más notícias hoje.
Last March, we received very sad news.	Em março passado, recebemos notícias muito tristes.
We have just received a new model.	Acabamos de receber um novo modelo.
19 editorial (which has received 52 comments)	But at a White House news conference , Mr.
We received commentary in Discover magazine, in The Economist.	Recebemos comentários da revista Discover, e do 'The Economist'.
And a few years ago, we received these results.	E alguns anos atrás recebemos os resultados
It turned out that we received a million dollars.	Acabou que nós recebemos um milhão de dólares.
We have received many excellent observations and contributions which give us the material to make a cost benefit assessment for business.	Recebemos numerosas observações e contributos muito pertinentes, que nos fornecem o material necessário à condução de uma análise custo benefício para as empresas.
I received a letter which was written by her.	Recebi uma carta que foi escrita por ela.
We have not received a letter from him so far.	Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.
After a week, we received a letter from Tom's sister.	Após uma semana nós recebemos uma carta da irmã do Tom.
Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B .	Impostos indirectos , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
I received a letter yesterday which was written in English.	Eu recebi uma carta ontem que estava escrita em inglês.
We are very happy to have received a message from you.	Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua.
Kublai received an estate of his own, which included 10,000 households.	Kublai recebeu um território próprio, com 10.000 residências.
Magnates often received gifts from monarchs, which significantly increased their wealth.	Os magnatas freqüentemente recebiam presentes dos monarcas, que aumentavam significativamente suas fortunas.
In total we received 142 project proposals from over 40 different countries.	No total, foram recebidas 142 propostas de projetos de mais de 40 países diferentes.
In total we received 63 project proposals from over 35 different countries.	No total, recebemos 63 propostas de projetos vindos de mais de 35 países diferentes.
Earlier this week we posted about a letter we received from Sophie, a 7 year old girl.	No início desta semana, publicamos a carta que recebemos de Sophie, uma garota de 7 anos.
The family car received 17 shots, three of which hit João Roberto.	O carro da família foi alvo de 17 disparos, três dos quais atingiram João Roberto.
Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined.	Victor (ateu) Nossa recepção na França tem sido muito boa. Até melhor do que podíamos imaginar.
It received the backing of the legislature, which had previously favored a ban.	Recebeu o apoio do poder legislativo, que já tinha defendido anteriormente a proibição.
We wrote a book recently, I think you might have received it, called Thoughtless Acts?	Nós recentemente escrevemos um livro, acho que vocês devem ter recebido um exemplar, que se chama Atos Impensados?
Note that I am not saying the global support we received is not helping us.	Observe que não estou dizendo que o apoio global que temos recebido não está nos ajudando.
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .	Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
The following are some of the tweets with which the group has been received	Seguem se alguns dos tweets com os quais o grupo foi recebido
Spacey also appeared in Edison , which received a direct to video release in 2006.	Spacey também apareceu no filme Edison lançado direto em vídeo em 2006.
Her first album was Gourmandises , which received Platinum certification within three months of release.	Seu primeiro álbum foi chamado Gourmandises (Candy), que receberam uma platina de três meses após seu lançamento.
The album received further promotion from the Confessions Tour which began in May 2006.	Em maio de 2006, o álbum recebeu uma maior promoção com o início da Confessions Tour.
In South Africa s review, it found that it had not received significant investments from the countries with which it had signed agreements, but had received significant investments from those with which it had not.	Na revisão feita pela África do Sul, esta descobriu que não tinha recebido investimentos significativos dos países com quem tinha assinado acordos, mas tinha recebido investimentos significativos dos países com quem não tinha assinado acordos.
We can confirm that we received an instruction from a Chinese import agency to block individuals articles from China Quarterly within China.	Confirmamos ter recebido uma orientação de uma agência de importação chinesa para bloquear artigos publicados pela China Quaterly na China.
They represent the foresight and ambition that were consistent in all of the applications we received.	Eles representam a visão perspectiva e a ambição que fazia parte de todas as propostas que recebemos.
_mariadorosario We have just received the judicial decision that suspends the eviction of the Guaraní Kaiowá.	_mariadorosario Acabamos de receber decisão judicial que suspende reintegração de posse do território dos Guarani Kaiowá.
Although Photios had an excellent education, we have no information about how he received this education.	Embora Fócio tenha tido uma excelente educação, não sabemos nada sobre ela.
Nicholson played hard drinking lawyer George Hanson, for which he received his first Oscar nomination.	No filme, Nicholson faz o advogado beberrão George Hanson , pelo qual recebeu sua primeira indicação ao Oscar.
The phpBB3 codebase received an external security audit in September, which was done by SektionEins.	O código base do phpBB recebeu uma auditoria de segurança externa em setembro, a qual foi realizada por SektionEins .
And we can mark them individually so we know which ant is which.	E pudemos marca las individualmente, para que pudéssemos saber qual é qual.
We don't tell you which one's which, and we say, please type both.	Nós não te contamos qual é qual, e dizemos, favor digitar as duas.
We didn't know which bus we should take.	Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran.	E nós recebemos posteres israelenses, fotos israelenses, mas também muitos comentários, muitas mensagens do Irã.
1 Consultations are numbered according to the order in which they are received by the ECB .	Grécia Irlanda Alemanha Luxemburgo França Conselho da UE Grécia Espanha Alemanha Dinamarca Áustria Suécia Comissão Europeia Alemanha Países Baixos Conselho da UE França Dinamarca As consultas encontram se numeradas de acordo com a ordem em que são recebidas pelo BCE .

Exibir esta página em português