Translation of "we stand with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| United we stand, divided we fall. | Unidos resistiremos, divididos cairemos. |
| We have to stand together. | Temos que nos unir. |
| They are standing up for their rights, and we must stand with them. | Da mesma forma, limita os direitos civis dos cidadãos do seu país. |
| This is where we stand today. | Aqui é onde estamos hoje. |
| We stand at a critical juncture. | Estamos perante uma grave conjuntura. |
| We stand in elections we vote in elections we observe elections. | Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições. |
| We wouldn't stand a chance against Tom's gang. | Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom. |
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee! |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Pegamos uma webcomic do XKCD, e dissemos, Afastem se. |
| We hate this mortar, to stand hours and hours. | Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. |
| I think we all kind of stand and watch. | Penso que todos nós paramos e olhamos. |
| I don't want to be bothered with who has influence and where we stand and all that. | Eu não quero ser incomodado com o quê tem influência e onde estamos e tudo isso. |
| We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets. | Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas. |
| Divided We Stand Still recovering from his injuries, Kurt is traveling through Europe along with Wolverine and Colossus. | Divididos Lutaremos Ainda se recuperando de seus ferimentos, Kurt está viajando pela Europa junto com Wolverine e Colossus. |
| We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. | We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. |
| Don't just stand there with your arms folded. | Não fique de braços cruzados. |
| We can stand on the Earth and look up at the night sky and see stars with our bare eyes. | Nós podemos estar na Terra e olhar para o céu à noite e ver estrelas a olhos nus. |
| We need you to stand right in front of the TED sign. | Nós precisamos que você fique parado bem na frente da placa do TED. |
| But that requires formulating a roadmap that tells us where we stand and what we must do. | Mas isso exige a formulação de um roteiro que nos diga em que situação nos encontramos e o que temos de fazer. |
| The day We shall gather them all together We shall say to the idolaters Take your stand with the compeers you worshipped as the equals of God. | Um dia, em que os congregaremos a todos, diremos aos idólatras Ficai onde estais, vós e vossos parceiros! |
| A whole continent written off we do not have to stand for this. | Um continente inteiro destroçado não podemos deixar isso acontecer. |
| I really believe that we stand at a very important point in history. | Eu realmente acredito que estamos em um momento histórico muito importante. |
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | Devemos ficar juntos ou devemos cair juntos, porque as nossas economias estão muito interligadas. |
| When students with firm political stand are hired to watch their own classmates, how far are we from Das Leben der Anderen? | Quando estudantes com fortes convicções políticas são contratados para vigiar seus próprios colegas, quão distante estamos nós de Das Leben der Anderen? |
| While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm. | Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes. |
| But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people. | Mas nós tentamos nos manter em pé, fazer alguma coisa, coisinhas, que podemos fazer por nosso povo. |
| You stand with your bike at the beginning of February. | Você está com sua bicicleta no início de fevereiro |
| We're going to win because we are willing to stand up for our dreams. | Nós vamos vencer porque nós queremos defender nossos sonhos. |
| It s the hope I feel when we stand up for our Dreamers and when we say Black Lives Matter. | É a esperança que eu sinto quando defendemos os nossos Sonhadores e quando dizemos que as Vidas Negras são importantes. |
| So we stand today with a still fully armed nuclear arsenal among many countries around the world, but a very different set of circumstances. | Então hoje ainda temos arsenais nucleares plenos, pertencentes a vários países no mundo, mas sob circunstâncias bastante diferentes. |
| Stand up! | Levante se! |
| Stand up! | De pé! |
| Stand aside. | Afaste se! |
| Stand aside! | Afaste se! |
| Stand up. | Levantem se. |
| Stand still! | Fique parado! |
| Stand still! | Fique parada! |
| Stand by. | Aguardem. |
| We'll stand. | Nós estaremos de pé. |
| And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins. | E nós precisamos que moças fortes, inteligentes e confiantes se levantem e tomem as rédeas. |
| When we first started this kind of work, politicians would stand up, treasury spokesmen would stand up, and accuse us of wanting to go back and live in caves. | Quando eu comecei a fazer este tipo de trabalho, políticos se levantaram, porta vozes de tesoureiros se levantaram, e nos acusaram de querer voltar a viver em cavernas. |
| We stand on street corners, shouting over noise like this, and pretending that it doesn't exist. | Nos vemos em esquinas, gritando sobre barulhos como este, e fazendo de conta que não existem. |
| Stand at ease! | Fica à vontade! |
| Stand at ease! | Fiquem à vontade! |
| Stand back, please. | Afaste se, por favor. |
Related searches : Stand With - We Stand Tall - We Stand Behind - Here We Stand - We Stand For - United We Stand - We Stand By - We Stand Together - We Stand Ready - Where We Stand - We Stand Out - Stand Out With - Stand Up With - Stand With You
