Translation of "we still await" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Await - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We therefore await, and I await, the European Commission' s proposals on this matter.
Aguardamos portanto, aguardo propostas da Comissão Europeia neste sentido.
We await the outcome with great interest.
Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
Now we can only await a serious investigation about what really happened.
Agora resta esperar que sejam feitas investigações sobre o que realmente aconteceu.
And these await our discovery.
E estes esperam a nossa descoberta.
There are still some others whose affairs await the dispensation of God. He may punish or pardon them, for God is all knowing and all wise.
Outros estão esperançosos quanto aos desígnios de Deus, sem saber se Ele os castigará ou os absolverá saibam queEle é Sapiente, Prudentíssimo.
But though the councils' texts have Πιστεύομεν ... ὁμολογοῦμεν ... προσδοκοῦμεν ( we believe ... confess ... await), the Creed that the Churches of Byzantine tradition use in their liturgy has Πιστεύω ... ὁμολογῶ ... προσδοκῶ ( I believe ... confess ... await), accentuating the personal nature of recitation of the Creed.
Mas, embora os textos dos conselhos têm Πιστεύομεν ... ὁμολογοῦμεν ... προσδοκοῦμεν ( nós acreditamos ... confesso ... esperar), o Credo que as Igrejas de tradição bizantina uso em sua liturgia tem Πιστεύω ... ὁμολογῶ προσδοκῶ ... ( eu acredito ... confesso ... esperar), acentuando a natureza pessoal da recitação do Credo.
We still have Paradise.
Nós ainda temos o Paraíso.
We still need people!
Ainda precisamos de pessoas!
We still don't know.
Ainda não sabemos.
We still don't know.
Nós ainda não sabemos.
We are still alive.
Nós ainda estamos vivos.
Excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors.
Pistas bem arranjadas para estilo clássico e para patinar estão à sua espera aqui.
We still see them happening.
Continuamos a ver que acontecem.
Can we still be friends?
Nós podemos ainda ser amigos?
Can we still be friends?
Podemos ainda ser amigos?
We still have some questions.
Ainda temos algumas perguntas.
We still have some questions.
Nós ainda temos algumas perguntas.
We still need a plan.
Ainda precisamos de um plano.
We still have each other.
Ainda temos um ao outro.
We still have a chance.
Nós ainda temos uma chance.
We still need your help.
Nós ainda precisamos de sua ajuda.
Why are we still here?
Por que ainda estamos aqui?
Why are we still alive?
Por que estamos vivos ainda?
Why are we still alive?
Por que ainda estamos vivos?
We still haven't found Tom.
Nós ainda não encontramos Tom.
We still need to compete.
Ainda precisamos competir.
(...) We still love this game.
Obs É o sub chefe do jogo.
We are still asking the question.
Nós estamos fazendo essa pergunta até hoje.
We too still hope for peace..
Nós também queremos a paz...
We still have plenty of time.
Ainda temos tempo de sobra.
We still don't know the truth.
Nós ainda não sabemos a verdade.
We can still win this game.
Nós ainda podemos vencer esse jogo.
We can still win this game.
Ainda podemos vencer esse jogo.
We can still win this game.
Nós ainda podemos vencer essa partida.
We can still win this game.
Ainda podemos vencer essa partida.
Why are we still sitting here?
Por que ainda estamos sentados aqui?
We still don't have enough money.
Nós ainda não temos dinheiro o suficiente.
We can still talk to him.
Nós ainda podemos falar com ele.
We can still talk to him.
Ainda podemos falar com ele.
We still have some unfinished business.
Ainda temos alguns negócios inacabados.
We still have some unfinished business.
Nós ainda temos alguns negócios inacabados.
We still have to do that.
Ainda temos que fazer isso.
We still haven't seen one yet.
Nós ainda não vimos um.
We still haven't seen one yet.
Nós ainda não vimos uma.
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.
E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.

 

Related searches : We Await - I Still Await - We Await For - While We Await - We Will Await - We Kindly Await - We Await Your - We Eagerly Await - We Can Await - We May Await - We Still - We Still Owe - We Still Face