Translation of "we take notice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notice - translation :

Take - translation :

Keywords : Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

We take less notice of trivial matters.	Prestamos menos atenção a assuntos triviais.
We didn't take notice of her sorrow.	Não nos demos conta de sua tristeza.
The third one is take notice.	A terceira é notar.
Don't take any notice of the mess.	Não repare a bagunça.
Don't take any notice of the mess.	Não preste atenção na bagunça.
Don't take any notice of what he says.	Não preste atenção no que ele diz.
We don't notice and therefore we don't act.	Se não os notamos, não agimos.
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.	Nós não notamos e não temos a menor noção isso as moléculas tóxicas emitidas pelo carpete ou pelo tecido das cadeiras.
We often won't even notice them.	Às vezes nem percebemos.
We didn't notice our passing youth.	Nós não percebemos nossa juventude se passando.
But we don't notice that bit we just unconditionally love.	Mas não notamos esse detalhe apenas amamos incondicionalmente.
And we decided we'd take Koreans in roughly the same geographical place with, notice, the same basic traditional culture, and we divided them in two, and we gave the Northerners communism.	E decidimos que pegaríamos coreanos aproximadamente no mesmo local geográfico com, notem, a mesma cultura tradicional básica, e os dividimos em dois e demos comunismo aos do norte.
Notice that we don't do this in science.	E note que não fazemos isto na ciência.
Guineans, it is time we start to notice	guineenses está na hora de começarmos a notar
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.	E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.
We urge you to read the vacancy notice carefully .	We urge you to read the vacancy notice carefully .
If you notice, when we did put out E.T.	Inclusive no final do episódio Kady e o boneco do E.T.
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.	Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa.
This is often enough to make boards and executive committees sit up and take notice.	Isto é muitas vezes suficiente para fazer com que os conselhos de administração e executivos tomem nota atentamente.
You notice we haven't got everybody who has a photo.	Você notou que nós não temos aqui todas as pessoas que tiraram fotos.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	A maioria dos lideres mundiais não perceberam, e aqueles que perceberam pensaram que era somente Economia Budista.
We have one here and notice its position. It's holding on.	Temos uma aqui... percebam a sua posição. Está se segurando.
And if we didn't have that green ink, you'd never notice.	E se nós não tivéssemos a tinta verde, vocês nunca teriam notado.
In fact, while we drove 140,000 miles, people didn't even notice.	De fato, enquanto estávamos dirigindo por esses 225.000 Km, as pessoas sequer notavam.
Together, we have a perfect combination for not even taking notice.	O hospital, que foi desativado, atualmente é ocupado pela PM.
We decided to put Gyllene Tider to rest... until further notice.	Decidimos então por o Gyllene Tider para descansar ... por um tempo .
We exercise, we eat healthy, we take vitamins.	Nós nos exercitamos, comemos saudavelmente, tomamos vitaminas.
And I hope that it helped readers to take notice of this problem of 100 million sharks.	Eu espero que tenha ajudado nossos leitores reparar nesse problema de 100 milhões de tubarões.
It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.	It would be nice if their friends in the same building could take notice of theiir work.
Maybe we take a vote we crowdsource.	Talvez nós apenas votemos nós fazemos crowd source.
You guys know the show, we use take one, we don't do take two.	Vocês conhecem o programa. A gente só usa o primeiro take.
Second , a notice by the ECOFIN Council to the Member State to take measures to reduce the deficit .	Em segundo lugar , uma notificação do Conselho ECOFIN ao Estado Membro para que tome medidas para reduzir o défice .
We didn't know which bus we should take.	Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
We take a microscope slide.	Nós usamos uma lâmina de microscópio.
We take care of everyone.	Nós tratamos todo mundo.
Where will we take it?	Onde nós iremos chegar?
Shall we take a taxi?	Vamos pegar um taxi?
We can take a hint.	Nós entendemos uma indireta.
We can take a hint.	Nós entendemos uma insinuação.
Can we take a break?	Podemos fazer uma parada?
Can we take a break?	Nós podemos fazer uma parada?
What steps should we take?	Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?	Quais medidas devemos tomar?

Exibir esta página em português