Translation of "we warmly welcome" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They greeted us warmly.
Eles nos saudaram calorosamente.
We received a warm welcome.
Tivemos uma calorosa recepção.
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudade!
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudades tuas!
Welcome back. We missed you.
Bem vindo de volta. Sentimos a sua falta.
Welcome back. We missed you.
Bem vinda de volta. Sentimos a sua falta.
She embraced her brother warmly.
Ela deu um caloroso abraçou no irmão.
My colleagues warmly welcomed me.
Meus colegas me acolheram calorosamente.
It's our home. We welcome them.
É nossa casa, nós os acolhemos.
My colleagues welcomed me very warmly.
Meus colegas me receberam cordialmente.
Welcome, John! We were waiting for you.
Bem vindo John! Estávamos esperando você.
And nobody minds that. We actively welcome it.
E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
So the locals warmly greet 50 armed men?
So the locals warmly greet 50 armed men?
We currently welcome suggestions in English, Spanish and Portuguese.
Nós atualmente aceitamos sugestões em inglês, espanhol e português.
We warmly support a day to reflect on the power of we and any initiative that shows how bloggers can make a difference together.
Apoiamos, com entusiasmo, um dia dedicado a refletir sobre o poder do nós e qualquer iniciativa que mostre como blogueiros podem fazer uma diferença quando unidos.
With that, we welcome you to Global Voices' The Bridge.
Com isto, nós lhe damos as boas vindas à seção The Bridge , do Global Voices.
We waved flags to welcome members of our baseball team.
Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball.
And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn.
Se ambos concordarem, voila! Bem vindos ao LinkedIn cromossômico.
Surely we welcome the thoroughness of the report and its recommendations?
Certamente recebemos de bom grado o rigor do relatório e suas recomendações?
So we should welcome China s initiative to multilateralize the flow of funds.
Assim, deveríamos saudar a iniciativa Chinesa em multilateralizar o fluxo de recursos.
One question remains Do we have the means to welcome those refugees?
Fica uma pergunta Temos como acolher esses refugiados?
Welcome
Welcome
Welcome!
Bem vindo.
Welcome.
Seja bem vindo!
Welcome.
Bem vindo!
Welcome.
Seja bem vinda!
Welcome.
Bem vinda!
Welcome!
Seja bem vindo!
Welcome!
Seja bem vinda!
Welcome!
Bem vinda!
Welcome!
Sejam bem vindos!
The film, unlike the novel, surprised film critics and was warmly received.
O filme, diferentemente do livro, surpreendeu positivamente os críticos e teve recepção calorosa.
Underground music audiences warmly received Nine Inch Nails in its early years.
Audiências do underground receberam calorosamente o Nine Inch Nails em seus primórdios.
As humanists, we must welcome, surely, this transformation, and we will have to learn about these civilizations.
Como humanistas, devemos receber, com certeza, essa transformação. E teremos que aprender sobre essas civilizações.
Yves, welcome.
Yves, bem vindo.
Welcome module
Módulo de boas vindas
Welcome, Papa!
Seja bem vindo, Papai!
Friendly welcome.
Acolhida cordial.
Welcome aboard!
Bem vindo a bordo!
Welcome home.
Bem vindo a casa.
Welcome home.
Bem vindo a casa!
Welcome home.
Bem vindo ao lar.
Welcome home.
Bem vindos à casa.
You're welcome.
De nada!
You're welcome!
De nada!

 

Related searches : Warmly Welcome - I Warmly Welcome - Is Warmly Welcome - Welcome You Warmly - Welcome Her Warmly - Warmly Welcome You - A Warmly Welcome - We Welcome - Warmly - We Proudly Welcome - We Highly Welcome - We Also Welcome - We Cordially Welcome - We Welcome Everyone