Translation of "we were alarmed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Alarmed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert. | E isso aconteceu por cerca de 6 a 7 vezes, e começamos a nos alarmar mais e mais à medida que nos afundávamos pelo deserto. |
| There were people in the street, they were crying and everyone looked terribly alarmed. | Tinha gente nas ruas, chorando e todo mundo aparentava estar terrivelmente alarmado. |
| Tom got alarmed. | Tom ficou alarmado. |
| He was alarmed by the explosion. | Ele ficou alarmado pela explosão. |
| For ten months, the elite were alarmed by the rebel control over the province of Grão Pará. | Durante dez meses, a elite se viu atemorizada pelo controle cabano sobre a província do Grão Pará. |
| Alarmed by the news, Yuri II sent his sons to detain the invaders, but they were soundly defeated. | Alarmado pelas notícias, Jorge II enviou seus filhos para deter os invasores, porém eles logo foram derrotados. |
| The Philippine government was alarmed over this plan. | O governo filipino ficou em estado de alerta frente ao plano. |
| We are alarmed by the extreme, racist dehumanization of Palestinians in Israeli society, which has reached a fever pitch. | Estamos alarmados com a desumanização extrema e racismo em relação aos palestinianos na sociedade israelita, que atingiu um ponto insustentável. |
| Her close friend Leslie Caron later commented that the Polanskis were too trusting to the point of recklessness and that she had been alarmed by it. | Leslie Caron, sua amiga íntima, mais tarde comentou que o casal era muito confiante nos outros ao ponto da imprudência e que ela tinha ficado alarmada com aquilo. |
| 'I'm afraid I don't know one,' said Alice, rather alarmed at the proposal. | Receio não conhecer nenhuma disse Alice, bastante alarmada com a proposta. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Estávamos errados. Por que estávamos errados? |
| The King, alarmed by the violence, backed down, at least for the time being. | O rei foi descoberto na fronteira, em Varennes, e obrigado a voltar. |
| Alarmed, the Quraysh assembled an army of 900 1,000 men to rescue the caravan. | Alarmados, os coraixitas reuniram um exército de 900 a 1000 homens para salvar a caravana. |
| Angered and alarmed by these developments, Arab women have been forced to defend their rights. | Irritadas e alarmadas com estes desenvolvimentos, as mulheres árabes têm sido obrigadas a defenderem os seus direitos. |
| Alarmed, King Frederick William IV agreed to convene a National Assembly and grant a constitution. | Alarmado, o rei Frederico Guilherme IV concordou em convocar uma assembleia nacional e outorgar uma constituição. |
| The measures taken by the government alarmed civilian republicans and the positivists in the military. | As medidas tomadas pelo governo alarmaram os republicanos civis e os positivistas nas forças armadas. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos. |
| And one day we were walking. We were in France. | E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França. |
| We were yeah I don't know that we were fixable. | Nós estávamos não sabia que éramos consertáveis. |
| We were unaware of the attack while we were out. | Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua. |
| Marsh affidavit Thomas B. Marsh, President of the Quorum of the Twelve Apostles of the church, and fellow Apostle Orson Hyde were alarmed by the events of the Daviess County expedition. | Batalha de Crooked River Thomas B. Marsh, presidente do Quórum dos Doze Apóstolos da igreja, e seu companheiro, também apóstolo, Orson Hyde estavam alarmados por causa das atividades que haviam tido lugar no Condado de Daviess. |
| And we knew we were right. | E soubemos que estávamos certos. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos estar errados. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos estar erradas. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos que estávamos erradas. |
| We admitted that we were wrong. | Admitimos que estávamos errados. |
| Guiler speculates that this was used as an accelerated form of motion when the animal became alarmed. | Guiler especula que isto era utilizado como uma forma de moção acelerada quando o animal ficava alarmado. |
| An alarmed, but cloistered, Pauline began to write letters to Thérèse and attempted various strategies to intervene. | Alarmada e ainda enclausurada Pauline começou a escrever cartas para Teresa e tentou intervir de diversas formas. |
| Most marmots are highly social and use loud whistles to communicate with one another, especially when alarmed. | São animais extremamente sociais e utilizam vocalizações ruidosas como meio de comunicação, especialmente quando sentem uma ameaça. |
| We were despondent. | Ficamos desanimados. |
| We were hungry. | Estávamos famintos. |
| Were we right? | Estávamos certos? |
| We never were. | Nunca fomos. |
| We were right. | Tínhamos razão. |
| We were reading. | Estávamos lendo. |
| We were reading. | Estávamos a ler. |
| We were friends. | Éramos amigos. |
| We were happy. | Nós éramos felizes. |
| We were happy. | Éramos felizes. |
| We were busy. | Estávamos ocupados. |
| We were busy. | Nós estávamos ocupados. |
| We were alone. | Nós estávamos sozinhos. |
| We were bored. | Nós estávamos entediados. |
| We were captured. | Fomos capturados. |
| We were captured. | Fomos capturadas. |
Related searches : Were We - We Were - Alarmed About - Get Alarmed - Being Alarmed - Became Alarmed - Is Alarmed - Was Alarmed - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared