Translation of "we were together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Together - translation : We were together - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were together. | Estávamos juntos. |
| We were together. | Nós estávamos juntos. |
| We were raised together. | Crescemos juntas. |
| We were eating lunch together. | Nós estávamos almoçando juntos. |
| We were eating lunch together. | Estávamos almoçando juntos. |
| We were in this together | Estávamos nessa juntos... |
| We were at Harrow together. | Conheçoo bem. Fomos colegas em Harrow. |
| We played together when we were kids. | Brincávamos juntos quando éramos crianças. |
| We played together when we were young. | Brincávamos juntos quando éramos crianças. |
| As we were always been bound, since we were boys together. | Como sempre estivemos juntos, desde que éramos crianças. |
| I wish we were going together. | Eu gostaria que estivéssemos indo juntos. |
| I wish we were going together. | Eu gostaria que nós estivéssemos indo juntos. |
| We were meant to be together. | Nós devíamos ficar juntos. |
| We were sent to Siberia together. | Fomos deportados juntos para a Sibéria. |
| We were to dine together tonight. | Era suposto hoje irmos jantar juntos. |
| If we were together tonight, darling... | Se estivéssemos juntos hoje, querida... |
| We were going to go together. | Mas queríamos ir juntas. |
| We played together every day when we were kids. | Nós brincávamos juntos todos os dias quando éramos crianças. |
| We were supposed to do this together... | Nós íamos fazer isto juntos. |
| We've been together since we were babies. | Estamos juntos desde bebés. |
| We were at the same college together. | Andámos na mesma faculdade. |
| You forget that we were brought up together. We had the measles and mumps together. | Fomos criados juntos, tivemos sarampo e papeira juntos. |
| We were climbing a mountain together and we were almost at the top. | Nós estávamos escalando uma montanha juntos e estávamos quase no topo. |
| We can be together again. In a way we never were. | Podemos ficar juntos. |
| I thought we were going to do this together. | Pensei que íamos fazer isso juntos. |
| I thought we were going to do this together. | Eu pensei que nós íamos fazer isso juntas. |
| I thought we were going to do this together. | Eu achei que faríamos isso juntos. |
| This photo was the last time we were together. | Esta foto foi tirada a última vez que estivemos juntos. |
| Tom and I played together when we were kids. | Tom e eu brincamos juntos quando éramos crianças. |
| There were many lights in the upper room where we were gathered together. | Ora, havia muitas luzes no cenáculo onde estávamos reunidos. |
| We were together in the shop. The same mother is in the shop. In the shop, we go together, | 61 00 06 23,363 amp gt 00 06 31,630 Agora, anos depois, nós estavamos juntos em uma loja. |
| because we were unable to put together your curriculum vitae. | porque nós não conseguimos juntar o seu curriculum vitae. |
| And suddenly we were brought together through the Hitler Youth. | E, subitamente, ficámos unidos através da Juventude Hitleriana. |
| We've hunted and fished together since we were so high. | Caçamos e pescamos juntos desde pequenos. |
| Ole and I ran around together when we were kids. | Eu e o Ole brincávamos juntos quando éramos miúdos. |
| Only one person knew we were on the lake together. | Só uma pessoa sabia que estávamos juntos no lago. |
| We were children together in Ireland, where I come from. | Vivemos juntos desde crianças na Irlanda, donde eu vim. |
| Maybe he would. We were gonna be officers together, remember? | Íamos ser oficiais os dois, recordase? |
| Well, I held her, and we could laugh because we were together again. | Abraceia e rimos, porque estávamos novamente juntos. |
| Leopold wrote later, Except when I went out to shoot, we were together always, and we could be together, we did not tire. | Leopoldo escreveu mais tarde Só quando eu ia caçar é que não estávamos juntos, podíamos estar sempre juntos e nunca nos cansávamos. |
| and We saved Moses and those who were with him together, | E salvamos Moisés, juntamente com todos os que com ele estavam. |
| Together we were able to come to some very satisfactory arrangements. | Creio que poderíamos, em comum, regulamentar eficazmente algumas coisas. |
| My wife and I, we'd been together since we were 16. | Eu e a minha mulher estamos juntos desde os 16 anos. |
| When we were together, you told me a lot of things. | Quando estávamos juntos, contasteme muitas coisas. |
| Just because we were friends before and used to work together, | Feijões? Caluda! Estás a tentar escapar por homicidio. |
Related searches : Together We - We Were At School Together - Were We - We Were - Were Brought Together - Were Put Together - Were Joined Together - Together We Succeed - Together We Are - We Worked Together - We Stood Together - Together We Managed - We Fit Together - We Sat Together
