Translation of "were joined together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together. | Ácido oxálico são duas moléculas de dióxido de carbono unidas |
| Similar symbols were developed by different fascist movements for example the Falange symbol is five arrows joined together by a yoke. | Por exemplo, o símbolo da Falange Espanhola é composto de cinco flechas unidas por uma parelha. |
| same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment . | coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo . |
| We were together. | Estávamos juntos. |
| We were together. | Nós estávamos juntos. |
| On 2 May 2005 , Latvia joined ERM II ( together with Cyprus and Malta ) . | Em 2 de Maio de 2005 , a Letónia aderiu ao MTC II ( junto com Chipre e Malta ) . |
| Together, they joined the other warriors in the assault against the two sorcerers. | Juntos, eles se uniram aos guerreiros e investiram contra os dois feiticeiros. |
| In March they were joined by No. | Em março, eles se juntaram No. |
| All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea). | Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado). |
| On 1 January 2009, Sulz together with Gelfingen, Hämikon, Mosen, Müswangen, and Retschwil joined Hitzkirch. | Confina com as seguintes comunas Beinwil (AG), Gelfingen, Hämikon, Hitzkirch, Lieli, Müswangen. |
| Japan Airlines, together with Malév and Royal Jordanian, joined the alliance on April 1, 2007. | A Japan Airlines, juntamente com a Malév e a Royal Jordanian, juntaram se à aliança em 1º de abril de 2007. |
| They were together while praying. | Eles estavam juntos enquanto rezavam. |
| We were eating lunch together. | Nós estávamos almoçando juntos. |
| We were eating lunch together. | Estávamos almoçando juntos. |
| Tom and Mary were together. | Tom e Maria estavam juntos. |
| They were together three years. | Eles ficaram três anos juntos. |
| There are certain prefixes and suffixes that are joined together in order to build a verb. | Existem certos prefixos e sufixos que podem se juntar para formar um verbo. |
| In this room, all this expertise, if we joined it all together, we could change the world. | Nessa sala, com todos esses especialistas, se nos unirmos podemos mudar o mundo. |
| As a result, the project members, led by coordinator Jason Filby, joined together to revive the project. | Jason Filby entrou como coordenador do projeto e chamou todos ainda escritos na lista para reiniciar o projeto. |
| Tom and Mary were working together. | O Tom e a Mary estavam trabalhando juntos. |
| Tom and Mary were dancing together. | O Tom e a Mary estavam dançando juntos. |
| Tom and Mary were sitting together. | Tom e Maria estavam sentados juntos. |
| I wish we were going together. | Eu gostaria que estivéssemos indo juntos. |
| I wish we were going together. | Eu gostaria que nós estivéssemos indo juntos. |
| We were meant to be together. | Nós devíamos ficar juntos. |
| Fadil and Layla were sleeping together. | Fadil e Layla estavam dormindo juntos. |
| We played together when we were kids. | Brincávamos juntos quando éramos crianças. |
| Tom and I were together all afternoon. | Tom e eu ficamos juntos a tarde toda. |
| It was built in the Ionic order and consists of seven fluted columns, unusually carved from single pieces of stone (most columns were constructed from a series of discs joined together). | Construída por Atenas para celebrar a vitória sobre os persas em 478 a.C., a Stoa dos Atenienses era uma estrutura com sete colunas talhadas em blocos únicos de pedra. |
| Strafford's impeachment provided a new departure for Irish politics whereby all sides joined together to present evidence against him. | O impeachment de Wentworth forneceu um novo ponto de partida para a política irlandesa em que todos os lados se uniram para apresentar evidências contra ele. |
| They are quickly joined by a band of allies together, they rally against the tyranny of the Archadian Empire. | Eles são rapidamente acompanhados por uma banda de aliados juntos, eles se reúnem contra a tirania do Archadian Empire. |
| For the 2003 elections, Meretz were joined by Roman Bronfman's Democratic Choice. | Para as Eleições de 2003,juntou se ao Meretz Roman Bronfman então membro da Escolha Democrática. |
| They were sitting at a table. They were brought together for us. | Eles estavam sentados em uma mesa, preparados para nossa visita. |
| The band were rarely in the studio together. | Os quatro raramente iam juntos ao estúdio. |
| Landlords also became more conscious of common interests with other landholders, and joined together to extort privileges from their governments. | Os senhorios tornaram se também mais conscientes de interesses em comum entre si, agrupando se de forma a exigir mais privilégios dos governos. |
| They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. | Eles juntaram se brevemente com Frank Johnston e com o artista comercial Franklin Carmichael. |
| The band were joined on these sessions by The Who's drummer Zak Starkey. | A banda realizou essas sessões com o baterista do The Who, Zak Starkey. |
| Although briefly outmatched, the British ships were soon joined by Goliath and Theseus . | Embora momentaneamente em desvantagem numérica, os navios britânicos ficaram apoiaods pelos recém chegados Goliath e Theseus . |
| The double tower is designed as a monolithic glass structure , with the two towers being joined together by a transparent atrium . | As duas torres de escritórios , ligadas por um átrio transparente , formam uma estrutura monolítica em vidro . |
| The RNA primers are then removed and replaced with DNA, and the fragments of DNA are joined together by DNA ligase. | Da mesma forma que o DNA, o RNA também é uma molécula grande, formada por várias partes menores chamadas nucleotídeos. |
| We played together every day when we were kids. | Nós brincávamos juntos todos os dias quando éramos crianças. |
| Tom and Mary were sitting together at the bar. | Tom e Mary estavam sentados juntos no bar. |
| I thought we were going to do this together. | Pensei que íamos fazer isso juntos. |
| I thought we were going to do this together. | Eu pensei que nós íamos fazer isso juntas. |
| I thought we were going to do this together. | Eu achei que faríamos isso juntos. |
Related searches : Joined Together - Are Joined Together - Have Joined Together - Joined Together With - Were Joined By - We Were Together - Were Brought Together - Were Put Together - Joined - Have Joined - Joined Cases - Recently Joined - Joined Venture - Joined Meeting
