Translation of "we will determine" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Determine - translation : We will determine - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

We determine how this will all end.
Nós determinamos como tudo isso irá acabar.
We determine how this will all end.
Determinamos como tudo isto acabará.
The vote tomorrow will determine which way we go.
A votação de amanhã vai determinar o caminho a seguir.
And that will determine a lot of how we function.
E isso determinará bastaste como nós funcionamos.
And that will determine a lot of how we function.
E isso vai determinar como funcionamos.
Because where we pay attention will also determine our experience.
Porque, onde colocamos a nossa atenção, determinará também a nossa experiência.
It will determine the level of compensation that we ultimately can afford.
Este determinará o nível de compensação que em última análise poderemos conceder.
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.
O modo como nos adaptarmos a eles e guiarmos as suas trajectórias determinará o nosso futuro colectivo.
Your doctor will determine your dose.
O seu médico determinará qual a sua dose.
You will determine who you are.
Você determinará quem é.
For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things).
Que predestinamos? E somos o melhor Predestinador!
We look forward with considerable interest to hearing the Commissioner's answers. They will determine what decision we take.
Larive mos com ansiedade as respostas do senhor comissário e só tomaremos qualquer decisão de acordo com as mesmas.
The Savings Rate will determine the percentage of savings which we will go into Investment, and the amount we don't save that we will just eat, and that's Et .
A taxa de poupança irá determinar a percentagem de poupança que nós vamos para o investimento, o montante que não poupamos que só vai comer e que é Et .
Innovation, spurred by talent, will determine success.
A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
A little extra effort and we will make the finishing line. This effort is vital, as it will determine whether we win or lose.
Ontem, por exemplo, um colega nosso disse que queria tomar a palavra para um ponto de ordem e no fim não foi nada um ponto de ordem.
Their vote will determine whether we meet in Brussels or in Strasbourg on that particular day.
Será ele a determinar se nos reuniremos em Bruxelas ou em Estrasburgo nesse dia.
We are fortunate in that we will have the time to debate these matters together and determine the best framework.
Felizmente, vamos ter tempo para debater em conjunto esta matéria e para definir o melhor enquadramento.
Your doctor will determine the dosage you require.
O seu médico determinará a posologia de que necessita.
And you will determine what that position is.
Há o testemunhar disto.
That will determine how I vote. GWEN IFlLL
GWEN IFILL
This will determine the success of our work.
Certamente, a Comissão procurará uma boa coordenação com as políticas nacionais de emprego.
We uphold the individual's freedom of conscience in seeking to determine and obey the will of God.
Defendemos a liberdade individual de consciência em procurar entender e obedecer a vontade de Deus.
The best balance of these nine principles will determine the quality of the monetary union we create.
Assim, é do possível equilíbrio entre estes nove princípios que dependerá a qualidade da união económica por nós criada.
How would we determine our own conduct?
Como poderíamos determinar a nossa própria conduta?
How can we determine our own reaction ?
Como podemos definir a nossa resposta?
Your doctor will determine how much Mycamine you will receive each day.
O seu médico irá determinar quanto Mycamine lhe deverá ser administrado cada dia.
Your doctor will determine how many cycles of treatment you will need.
O seu médico determinará quantos ciclos de tratamento serão necessários para si.
This will help you to determine when the baby will be due.
Isto ajudará a calcular a data do parto.
Your doctor will determine the best dose for you.
O seu médico irá determinar qual a dose ideal para o seu caso.
Your doctor will determine the exact dosage schedule and
O seu médico determinará o esquema posológico exacto de acordo com a suas j
The doctor will determine when ProQuad may be given.
O seu médico determinará quando deverá ser administrado o ProQuad.
Such missions will determine the nature of our observation.
Serão essas missões a determinar a natureza da nossa observação.
The Committee will determine its organisation and functioning rules.
O presente Acordo entra em vigor no primeiro dia do mês seguinte à data em que a Parte Ganesa e a Parte CE procederem à notificação recíproca da conclusão das formalidades necessárias para o efeito.
The Committee will determine its organisation and functioning rules.
Essas notificações devem ser enviadas ao Secretário Geral do Conselho da União Europeia, na qualidade de depositário do presente Acordo.
How all these questions are answered will determine how we vote at the installation of the new Commission.
A resposta a estas perguntas será para nós decisiva perante a investidura da nova Comissão.
And We determined it , and excellent are We to determine.
Que predestinamos? E somos o melhor Predestinador!
And those perspectives will determine how hard the problem will be for you.
E essas perspectivas irão determinar quão difícil será o problema para você.
So let's see if we can determine that.
Então vamos ver se podemos determinar isso.
We shall have to determine this more precisely.
Teremos de definir isso com maior precisão.
Herein lies our great challenge the one that will determine whether we follow the path of prosperity or ruin.
É aqui que reside o nosso maior desafio aquele que determinará se seguiremos o caminho da prosperidade ou o da ruína.
At that point we will have to determine, for example, whether it is in line with the market situation.
Nessa altura poderemos, por exemplo, considerar É um projecto racional em termos de situação do mercado?
This is a difficult time of negotiation and balance which will determine whether we face up to our commitments.
No espírito de Maastricht, devem reforçar se a iniciativa do Par lamento, o acordo com a Comissão e o diálogo com o Conselho, pois as decisões têm de ser rápidas e eficazes.
The next three years will determine whether we can meet the needs of the consumers in an enlarged Europe.
Os próximos três anos irão determinar se conseguimos responder às necessidades dos consumidores numa Europa alargada.
determine how much Insuman Rapid per day you will need,
decidirá a quantidade diária de Insuman Rapid de que necessita,
determine how much Insuman Basal per day you will need,
decidirá a quantidade diária de Insuman Basal de que necessita,

 

Related searches : Will Determine - This Will Determine - Will Help Determine - We Determine That - We Cannot Determine - We Shall Determine - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate