Translation of "we will enter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enter - translation :

Will - translation :

Keywords : Entrem Entrarem Entramos Entram Entra Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

This time we will enter into a discussion about the struggle for gender equality in Latin America.	Desta vez entramos numa discussão sobre a luta pela igualdade de género na América Latina.
BC We enter the Martian atmosphere.	BC nós entramos na atmosfera marciana.
My grandfather hopes that I will enter college.	Meu avô espera que eu entre na faculdade.
We shall enter when they go away.	Se aabandonarem, então entraremos.
Enter in peace and tranquility, (they will be told).	(Ser lhes á dito) Adentrai os, seguros e em pas!
It will enter into force on 24 May 2002 .	O referido regulamento entra em vigor em 24 de Maio de 2002 .
So this is where we enter the picture.	Então é aí que entramos em cena.
We were just about to enter the room.	Estávamos prestes a entrar no quarto.
The door was locked and we couldn't enter.	A porta estava trancada e não pudemos entrar.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.	Sabemos instintivamente onde tatear quando entramos em um cômodo escuro.
They will enter into force on the day following their publication .	As referidas regras entram em vigor no dia seguinte ao da sua publicação .
We can actually click anything in Universe and have it become the center of the universe, and everything else will enter its orbit.	Podemos clicar em qualquer coisa no Universe e fazer com que esta coisa se torne o centro do universo, e todo o resto vai entrar em sua órbita.
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.	E, depois, ou entram no chamado suicídio celular, morte celular programada, ou formam células filhas doentes que entram em apoptose assim que são divididas.
Enter the name of the class your new class will inherit from.	Introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar.
30 The constitutional amendment will enter into force on 25 May 2006	30 A emenda constitucional entra em vigor no dia 25 de Maio de 2006
We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had.	De bom grado entramos em mundos ficcionais onde aplaudimos nossos heróis e choramos por amigos que nunca tivemos.
Enter the File name. The extension will be added according to the type.	Introduza o nome do Ficheiro. A extensão será adicionada de acordo com o tipo.
As soon as you enter the square in Žatec, you will understand why.	Quando chegarem à praça de Žatec, imediatamente entenderão porque.
The gas is now compressed to a 100 cm3 volume (we will assume this happens quickly enough that no heat can enter or leave the gas).	O gás é agora compactado até um volume de 100 cm³ (iremos supor que isso ocorre suficientemente rápido para que nenhum calor penetre ou deixe o gás).
5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented .	Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado .
The best practices , presented in the Box , will enter into force in January 2004 .	As melhores práticas , apresentadas na Caixa , entram em vigor em Janeiro de 2004 .
Enter then the Fire, will God say, with the past generations of jinns and men.	Deus lhes dirá Entrai no inferno, onde estão as gerações de gênios e humanos que vos precederam!
These Commission Decisions will only enter into force once the proposed Directive has been adopted .	Estas decisões da Comissão só entrarão em vigor depois da adopção da directiva proposta .
The Governing Council will then decide whether to enter the next phase of the project .	O Conselho do BCE decidirá então quanto à passagem para a fase seguinte do projecto .
and the Repealing Law will enter into force on the day Lithuania adopts the euro .	e a Lei Revogatória entrará em vigor na data em que a Lituânia adoptar o euro .
Enter!	Entre!
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Nós sabemos mais hoje sobre os pacientes que entram em nossas clínicas do que nunca.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
(And yet they have been told,) 'Enter Paradise where you will have no fear or regret.'	(Deus dirá a eles) Entrai noParaíso, onde não sereis presas do temor, nem vos atribulareis.
He also told the crowd that thousands of people will die if foreign forces enter Libya.	Ele também disse à audiência que milhares de pessoas morrerão caso forças estrangeiras entrem na Líbia.
You will never enter heaven unless you give up all your riches, position, and earthly ties.	Você nunca entrará no céu a menos que você abra mão de todas as suas riquezas, posição e laços com a Terra.
No authority came in with a speech to the nation saying that there will now be a gay booklet or that we enter the regime of the Gay Dictatorship .	Nenhuma autoridade não veio em pronunciamento à nação falar que agora haverá uma cartilha gay ou que entramos no regime da Ditadura Gay .
Enter the line number to jump and press enter	Introduza o número de linha para onde ir
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
The Pope said Well, my child, do what the superiors decide... You will enter if it is God's Will and he blessed Thérèse.	A resposta de Leão foi Pois bem, minha filha, faça o que os superiores decidirem...Você vai entrar se for a vontade de Deus e abençoou Teresa.
They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there.	Disseram lhe Ó Moisés, jamais nela (cidade) entraremos, enquanto lá permanecerem.
If your proposal is of interest to the ECB , we will , in order to safeguard confidentiality , enter into a non disclosure agreement and send you a request for further details .	Se a sua proposta for do interesse do BCE , e no sentido de salvaguardar a confidencialidade , será celebrado um acordo de confidencialidade e sigilo e ser lhe á enviado um pedido de mais informações .
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.	Nós tentaremos.
We will fight.	Nós vamos lutar.
We will watch.	Assistiremos.
We will watch.	Nós vamos assistir.
enter name	Nome entrada

Exibir esta página em português