Translation of "we would arrange" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Arrange - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And if we were able to arrange spaces where we could come across works where we would be told, use these works of art to cement these ideas in your mind, we would get a lot more out of art.
E se fôssemos capazes de arrumar espaços onde pudéssemos nos deparar com obras que nos dissessem, usem estas obras de arte para consolidar estas ideias em sua mente, aprenderíamos muito mais da arte.
The small part of ignorance that we arrange and classify we give the name of knowledge.
À pequena parte de nossa ignorância que conseguimos organizar e classificar damos o nome de conhecimento.
Arrange the numbers into ascending order
Organise os números por ordem ascendente
So I arrange the spades the clubs.
Então eu arrumo as espadas os paus.
I'd like to learn how to arrange flowers.
Gostaria de aprender a fazer arranjos florais.
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.
Finalmente, conseguiriamos mover as partículas para cima dos pólos consertando assim a engenharia climática para atuar nos polos.
He refused our offer to arrange a press conference.
Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.
The other things that religions do is to arrange time.
A outra coisa que as religiões fazem é organizar o tempo.
Then I arrange them so I can get them quick.
Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido
We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group.
Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá.
Catherine sent Pomponne de Bellièvre to Navarre to arrange Margaret's return.
Ela enviou Pomponne de Bellièvre de Navarra para organizar a devolução de sua filha.
If we could, would we?
Se nós podemos, nós vamos fazer?
After the queen's death, Philip helped arrange an aristocratic marriage for her.
Após a morte da rainha, Filipe ajudou a organizar um casamento aristocrático para ela.
The invader accepted and Charles returned to France to arrange the duel.
O invasor aceitou e Carlos voltou a França para preparar o duelo.
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.
Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos.
So we would take the landscape and we would build up the topography.
Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way.
Eu tomo de outros compositores mas eu as arranjo à minha maneira.
In the end, one has a list with which one then can arrange.
Ao final, a gente possui uma lista que alguém pode organizar.
Basically, what we do is we take a drop of blood out of a patient, and we sort out the proteins in the drop of blood according to how much they weigh, how slippery they are, and we arrange them in an image.
Basicamente, o que fazemos é pegar uma gota de sangue de um paciente, e arrumamos as proteínas na gota de sangue de acordo com o quanto elas pesam, o quão escorregadias são, e as arrumamos em uma imagem.
We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food.
Nós morreríamos aos bilhões, e muito depressa. Os lobos nos pegariam. Nós seríamos indefesos. Nós seríamos incapazes de cultivar comida suficiente, ou de encontrar comida suficiente.
NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline .
Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função desse prazo .
They briefly discuss movie writing and arrange a second meeting later in the day.
Eles discutem brevemente o roteiro do filme e organizam uma segunda reunião no final do dia.
So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics.
Então uma das primeiras coisas que nós pensamos que atacaríamos seria sobre como prever epidemias.
How would we know it?
Como nós saberemos isso?
Why would we think this?
Por que pensaríamos isto?
We would die without air.
Sem ar, morreríamos.
How would we finance this?
Como financiaríamos isso tudo?
Without air we would die.
Sem ar, morreríamos.
How would we do that?
Como faríamos isso?
We knew Tom would win.
Nós sabíamos que o Tom venceria.
Do we know the people we would be helping?
Saberíamos quem estaríamos a ajudar?
We weren't sure where we would go from there.
Não estávamos certos de onde chegaríamos a partir disso.
We knew we would never share those moments again.
Sabíamos que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles.
The NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline .
Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função deste prazo .
The proteins package and arrange the DNA and control its functions within the cell nucleus.
Heterocromatina, que consiste em DNA inativo e que parece ter funções estruturais durante o ciclo celular.
And we decided that we would elect the three most respected imams, and those imams would take turns, they would rotate who would say Friday prayer.
E nós decidimos que iríamos eleger os três mais respeitados líderes religiosos e àqueles líderes fariam rodízio, eles iriam revezar quem faria as preces nas sextas feiras.
Every time we buy this product, we are supporting somebody else doing what we ourselves would not want to do, what we ourselves would not want to see, and what we ourselves would not want to hear.
Todas as vezes que você compra este produto, você está financiando alguém para fazer o que nós mesmos não iríamos querer fazer, o que nós mesmos não iríamos querer ver, e o que nós mesmos não iríamos querer ouvir.
Now what would this mean, and how would we do it?
Bem, o que isto significaria e como poderíamos fazer isso?
If we follow this, what would we hope to achieve?
Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?
If we could do it, we would change the world.
Se isso acontecesse, poderíamos mudar o mundo.
We explained we would have number three mailed to them.
Nós dizemos que vamos enviar pelo correio
After all, we promised Sophie we would look into it.
Afinal de contas, prometemos a Sophie que pensaríamos no assunto.
Eventually Kérékou renounced Marxism and a convention forced Kérékou to release political prisoners and arrange elections.
Uma onda de protestos, em 1989, leva Kérékou a promover uma abertura política e econômica.
Berlioz often had to arrange for his own performances as well as pay for them himself.
Berlioz, muitas vezes teve que organizar para suas próprias performances, bem como pagar por eles mesmo.
He would say we are equal.
Ele dizia que éramos iguais.

 

Related searches : Would Arrange - We Arrange - We Would - We Arrange For - We Will Arrange - We Can Arrange - We Could Arrange - We May Arrange - We Should Arrange - We Gladly Arrange - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight