Translation of "we would gladly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gladly - translation :

Would - translation :

Keywords : Grado Alegremente Alegria Daria Ficaria Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

We gladly accept your offer.	Nós aceitamos sua oferta com prazer.
Yes, gladly.	Sim, com muito prazer!
I will gladly help you.	Ficarei feliz em ajudá lo.
I will gladly help you.	Eu terei prazer em ajudá la.
I will gladly help you.	Eu vou ajudar você com prazer.
I will gladly help you.	Eu te ajudarei com prazer.
Oh, they gladly sell you that, yes.	Eles vendem isto com muito prazer. Sim.
I'll gladly pay him something for the accommodation.	Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia.
Thank you, Mr Segni, I shall do so gladly.	Obrigada, Senhor Deputado Segni, fá lo ei de boa vontade.
Collins did not and so Tolkien wrote to Allen and Unwin, saying, I would gladly consider the publication of any part of the stuff.	Não fizeram isso, e assim Tolkien escreveu a Allen Unwin novamente, dizendo que consideraria satisfatoria a publicação de qualquer parte do material .
I'd gladly pay more for something if it's of high quality.	Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade.
On learning the details of Scott's death, Amundsen is reported as saying, I would gladly forgo any honour or money if thereby I could have saved Scott his terrible death .	Quando soube dos detalhes da morte de Scott, Amundsen terá dito, Renunciaria de bom grado a qualquer honra ou dinheiro se assim pudesse ter salvo Scott da sua terrível morte .
We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group.	Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá.
If we could, would we?	Se nós podemos, nós vamos fazer?
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.	Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos.
So we would take the landscape and we would build up the topography.	Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.	As pessoas aguardam com prazer uma vez que esperem 12, podem igualmente esperar 13.
The senate confirmed the new emperor on 2 April and many of the provinces gladly sided with Gordian.	O senado confirmou o novo imperador e a maioria das províncias ficaram contentes.
We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food.	Nós morreríamos aos bilhões, e muito depressa. Os lobos nos pegariam. Nós seríamos indefesos. Nós seríamos incapazes de cultivar comida suficiente, ou de encontrar comida suficiente.
So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics.	Então uma das primeiras coisas que nós pensamos que atacaríamos seria sobre como prever epidemias.
I will gladly pay that price if it means we could have a country that is truly conceived in liberty and dedicated to the proposition that all women and men are created equal.	Pagarei orgulhosamente este preço, se isso significar que poderemos ter um país que seja verdadeiramente construído com liberdade e dedicado à premissa de que todos, homens e muhleres, sejam criados iguais.
How would we know it?	Como nós saberemos isso?
Why would we think this?	Por que pensaríamos isto?
We would die without air.	Sem ar, morreríamos.
How would we finance this?	Como financiaríamos isso tudo?
Without air we would die.	Sem ar, morreríamos.
How would we do that?	Como faríamos isso?
We knew Tom would win.	Nós sabíamos que o Tom venceria.
Do we know the people we would be helping?	Saberíamos quem estaríamos a ajudar?
We weren't sure where we would go from there.	Não estávamos certos de onde chegaríamos a partir disso.
We knew we would never share those moments again.	Sabíamos que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles.
And we decided that we would elect the three most respected imams, and those imams would take turns, they would rotate who would say Friday prayer.	E nós decidimos que iríamos eleger os três mais respeitados líderes religiosos e àqueles líderes fariam rodízio, eles iriam revezar quem faria as preces nas sextas feiras.
Every time we buy this product, we are supporting somebody else doing what we ourselves would not want to do, what we ourselves would not want to see, and what we ourselves would not want to hear.	Todas as vezes que você compra este produto, você está financiando alguém para fazer o que nós mesmos não iríamos querer fazer, o que nós mesmos não iríamos querer ver, e o que nós mesmos não iríamos querer ouvir.
Now what would this mean, and how would we do it?	Bem, o que isto significaria e como poderíamos fazer isso?
If we follow this, what would we hope to achieve?	Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?
If we could do it, we would change the world.	Se isso acontecesse, poderíamos mudar o mundo.
We explained we would have number three mailed to them.	Nós dizemos que vamos enviar pelo correio
After all, we promised Sophie we would look into it.	Afinal de contas, prometemos a Sophie que pensaríamos no assunto.
He would say we are equal.	Ele dizia que éramos iguais.
And we would visit each other.	E nós nos visitávamos.
We would like to know what.	Nós gostaríamos de saber o quê.
So, how would we make it?	Então, como faríamos isso?
JA We would have released them.	JA Nós os teríamos liberado.
We would say it is 30.	Diriamos que é 30.
What would you recommend we eat?	O que você recomendaria para comermos?

Exibir esta página em português