Translation of "would gladly accept" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accept - translation : Gladly - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We gladly accept your offer.
Nós aceitamos sua oferta com prazer.
Yes, gladly.
Sim, com muito prazer!
Tom would accept.
Tom aceitaria.
I knew he would accept.
Eu sabia que ele aceitaria.
I will gladly help you.
Ficarei feliz em ajudá lo.
I will gladly help you.
Eu terei prazer em ajudá la.
I will gladly help you.
Eu vou ajudar você com prazer.
I will gladly help you.
Eu te ajudarei com prazer.
Would you accept a Brazilian coffee?
Vocês aceitam um cafezinho?
I'm busy today, otherwise I would accept.
Estou ocupado hoje, senão eu aceitaria.
I'm busy today, otherwise I would accept.
Estou ocupada hoje, senão eu aceitaria.
Would they accept the Declaration of Indulgence?
Eles aceitariam a Declaração de Indulgência?
Oh, they gladly sell you that, yes.
Eles vendem isto com muito prazer. Sim.
I'll gladly pay him something for the accommodation.
Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia.
Well, it would be interesting to find the interpretation where I would accept that.
Bem, seria interessante achar a interpretação onde eu aceitaria isso.
Thank you, Mr Segni, I shall do so gladly.
Obrigada, Senhor Deputado Segni, fá lo ei de boa vontade.
Why would any wise shopper accept such a bad bargain?
Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?
Would accept political asylum in here if it was offered?
Se o governo brasileiro te oferecesse asilo político, você aceitaria?
If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring.
Se este princípio prevalecer, ninguém poderá jamais aceitar a reestruturação da dívida.
Collins did not and so Tolkien wrote to Allen and Unwin, saying, I would gladly consider the publication of any part of the stuff.
Não fizeram isso, e assim Tolkien escreveu a Allen Unwin novamente, dizendo que consideraria satisfatoria a publicação de qualquer parte do material .
I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade.
But still, will the society, would they accept such a radical idea?
Mas ainda assim, a sociedade irá, aceitaria uma ideia tão radical?
So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.
Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem.
Instead, Ichadon would confess and accept the punishment of execution, for what would quickly be seen as a forgery.
Em vez disso, Ichadon iria confessar e aceitar a punição de execução, pelo que rapidamente seria visto como uma falsificação.
When asked whom they would accept, Ludendorff recommended Georg Michaelis, a nonentity he barely knew.
Quando perguntou quem iriam eles aceitar, Ludendorff recomendou Georg Michaelis, um homem insignificante que ele mal conhecia.
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.
Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
On learning the details of Scott's death, Amundsen is reported as saying, I would gladly forgo any honour or money if thereby I could have saved Scott his terrible death .
Quando soube dos detalhes da morte de Scott, Amundsen terá dito, Renunciaria de bom grado a qualquer honra ou dinheiro se assim pudesse ter salvo Scott da sua terrível morte .
The first was that the British would accept Germany's demands and pressure Poland to agree to them.
Hitler esperava que os britânicos reconhecessem as exigências da Alemanha e pressionassem a Polônia para concordar com elas.
Edward's ministers believed that the people would never accept Simpson as Queen and advised against the marriage.
Os ministros do rei acreditavam que o povo britânico jamais aceitaria Wallis como sua rainha, aconselhando o contra o casamento.
We accept checks.
Aceitamos cheques.
We accept checks.
Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.
Eu não posso aceitar.
I accept gifts.
Eu aceito presentes.
Tom will accept.
O Tom vai aceitar.
He was unable to accept it himself, fearing that Poland's government would not let him back into the country.
Ele foi incapaz de aceitá lo pessoalmente, temendo que o governo polonês o impedisse de voltar ao país.
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
As pessoas aguardam com prazer uma vez que esperem 12, podem igualmente esperar 13.
The senate confirmed the new emperor on 2 April and many of the provinces gladly sided with Gordian.
O senado confirmou o novo imperador e a maioria das províncias ficaram contentes.
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.
Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
I can assure you that those countries awarding flags would then take great care to avoid having to accept liability.
Posso garantir aos colegas que, num caso destes, os países que atribuem pavilhões de conveniência, vão ter todo o cuidado para não terem de assumir responsabilidades.
It would also have to accept a ceiling on how much uranium it could possess or enrich at lower levels.
Além disso, teria de aceitar um limite para a quantidade de urânio que poderia possuir ou enriquecer a níveis mais baixos.
The institution failed in 1849 when the Prussian king declared that he would not accept a crown from the gutter .
A instituição faliu em 1849 quando o rei da Prússia declarou que não aceitaria a coroa da sarjeta .
Republicans would be obliged to accept the people's verdict on the Treaty but could then go home without their arms.
Os republicanos, segundo ele, deveriam aceitar o Veredicto do Povo sobre o Tratado e poderiam ir para casa sem suas armas.
It would take a full year until he was persuaded to accept the post by the elders of the movement.
Após um ano de episódios como esse, finalmente aceitou o cargo.
Will you accept it?
Vocês aceitam?
I could accept that.
Isso eu posso aceitar.

 

Related searches : Gladly Accept - Would Gladly - I Gladly Accept - We Gladly Accept - Gladly Accept Invitation - Gladly I Would - Would Gladly Discuss - I Would Gladly - We Would Gladly - Would You Accept - I Would Accept - We Would Accept