Translation of "we would require" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| Because that would require a restricted use of cars. | Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro. |
| They do not have what we require. | Eles não têm o que nós precisamos. |
| We urgently require a directive if we are to reduce these risks. | Necessitamos urgentemente de uma directiva para circunscrever estes perigos. |
| Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc. | Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc. |
| What we teach them doesn t require them having money. | Para os nossos ensinamentos, não há a exigência deles terem dinheiro. |
| So, what is it that we require? What is it that we need? | Então, o que é necessário? Do que precisamos? |
| How do we know that legislation that would require that they be pulled from play, cleared for return to play, applies to them? | Como sabemos que a legislação que exigiria que eles fossem retirados do jogo, permite que voltem ao jogo, se aplica à eles? |
| It would require no transfer payments, because each country would remain responsible for servicing its own debt. | Não seria necessário quaisquer pagamentos de transferência, uma vez que cada país ficaria responsável pela regularização da sua própria dívida. |
| Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate. | Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo. |
| ( 48 ) This would require an amendment to Article 34 of the proposed regulation . | ( 48 ) O que iria requerer uma alteração ao artigo 34 o do regulamento proposto . |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho. |
| The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent. | O objetivo europeu para 2020, por outro lado, demanda uma taxa de emprego de 67 . |
| We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group. | Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá. |
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| Many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions. | Muitas pessoas se preocupam que uma moralidade universal necessitaria preceitos morais que não admitam exceções. |
| Its implementation would certainly require extending the scope of redistribution instruments such as the Structural Funds. | A sua aplicação implicaria evidentemente um alargamento dos instrumentos de redistribuição como os Fundos Estruturais. |
| This game would require minimal resources to make and only about 15 20 minutes to play. | Este jogo teria que exigir o mínimo de recursos para montar e apenas 15 a 20 minutos para jogar. |
| Romney offers few specifics, but simple arithmetic shows that his plan would require even deeper cuts in these programs than Ryan s plan would. | Romney oferece poucos detalhes, mas uma aritmética simples mostra que o seu plano requereria cortes ainda maiores nesses programas do que os previstos pelo plano de Ryan. |
| We require high end talent management to keep the rock band together and playing. | Necessitamos de talento de alto nível de gerenciamento para mantermos a banda de rock unida e tocando. |
| You were given the responsibility to kill mosquitoes so we don't require mosquito nets. | A responsabilidade de erradicar o mosquito é sua. Nós não queremos mosquiteiros. |
| It would require the state s Air Resources Board to set factory by factory limits on air pollution. | A lei aprovada pelo comitê passaria a exigir que o Conselho de Qualidade do Ar da Califórnia estipule limites de poluição atmosférica para cada fábrica. |
| Caricom nationals would still require a visa to travel to the U.S. mainland and other U.S. territories. | Em maio e em julho de 2000 a República Dominicana e Cuba, respectivamente, firmam acordos de livre comércio com o bloco. |
| If we do that then everyone would pay attention, and we would win. | Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos. |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | Partindo da paisagem nós construímos a topografia. |
| We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly. | Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe. |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| new procedures would require an investment , which may not be justified if consolidation takes place within the industry . | a adopção de novos procedimentos exigiria um investimento , que pode não se justificar se a consolidação no sector se verificar . |
| Unless we require that the owners of the cargo be held liable, we will never, in my opinion, resolve these problems. | Enquanto não se exigir responsabilidade aos proprietários da carga, Senhores Deputados, não se dará, penso eu, solução definitiva a todos estes problemas. |
| Given that an Israeli offensive would need to be coordinated with the US, while an American assault would not require Israeli military support, Iran would consider both to be American attacks. | Dado que uma ofensiva israelita precisaria de ser coordenada com os EUA, enquanto um ataque norte americano não necessitaria do apoio militar de Israel, o Irão consideraria ambos os ataques como norte americanos. |
| We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food. | Nós morreríamos aos bilhões, e muito depressa. Os lobos nos pegariam. Nós seríamos indefesos. Nós seríamos incapazes de cultivar comida suficiente, ou de encontrar comida suficiente. |
| To stimulate the use of SCT by smaller users , i.e. citizens and SMEs , it would be helpful if banks would require them to use IBAN only | A fim de encorajar os utilizadores de menor dimensão ( ou seja , cidadãos e PME ) a adoptarem as Transferências a Crédito SEPA , seria útil que os bancos lhes exigissem apenas a utilização do IBAN |
| So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics. | Então uma das primeiras coisas que nós pensamos que atacaríamos seria sobre como prever epidemias. |
| This may require reshaping the welfare system to some extent, but the payoff would be well worth the effort. | Este facto poderia exigir, em certa medida, a reformulação do sistema de protecção social, mas os esforços seriam, sem dúvida, compensados. |
| I mean, if this would require thousands of years, then it's worthless in terms of controlling of these pathogens. | Quer dizer, se fosse necessário milhares de anos, então seria inútil em termos de controle desses patógenos. |
| And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity. | E eles exigem que um terço dessa comida venha dos menores produtores, que não teriam qualquer oportunidade. |
| If we wanted to make a square of size 10, 100 or 1,000, if we used DNA origami alone, we would require a number of DNA strands that's the square of the size of that square so we'd need 100, 10,000 or a million DNA strands. | Se nós quiséssemos fazer um quadrado de tamanho 10, 100 ou 1000, se nós usássemos apenas origami de DNA, nós precisaríamos um número de cadeias de DNA que é o quadrado do tamanho desse quadrado, então precisaríamos 100, 10.000 ou um milhão de cadeias de DNA. |
| How would we know it? | Como nós saberemos isso? |
| Why would we think this? | Por que pensaríamos isto? |
| We would die without air. | Sem ar, morreríamos. |
| How would we finance this? | Como financiaríamos isso tudo? |
| Without air we would die. | Sem ar, morreríamos. |
| How would we do that? | Como faríamos isso? |
| We knew Tom would win. | Nós sabíamos que o Tom venceria. |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
Related searches : Would Require - We Require - Would Not Require - Which Would Require - This Would Require - I Would Require - It Would Require - That Would Require - You Would Require - We Would - We Urgently Require - As We Require - We Also Require - We Will Require
