Translation of "well earned reputation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reputation - translation :

Well - translation :

Keywords : Mereceste Mereceu Mereci Mereceste Mereceste-o Reputação Fama Arruinar Destruir Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

Internationally, Australia long had a well earned reputation for decency on refugee issues.	Mas danos graves foram causados em 2001, quando o governo do então Primeiro Ministro John Howard recusou permitir ao cargueiro Norueguês MV Tampa, transportando 438 Afegãos salvos de uma embarcação pesqueira em dificuldades, a entrada em águas Australianas.
Carr earned a reputation amongst fans for being unusually friendly and approachable.	Nessa época, Carr ganhou uma grande reputação entre os fãs por ser bastante amigável e acessível.
He proved himself to be a superb mathematician and earned a reputation as a skillful astrologer, casting horoscopes for fellow students.	Kepler provou ser um matemático excepcional e ganhou uma reputação de astrólogo hábil, fazendo horóscopos para colegas estudantes.
This has earned it a reputation as a distribution for intermediate and advanced Linux users who aren't afraid of the command line .	Por isso, ganhou respeito como uma distribuição para usuários intermediários e avançados, e que não tem medo da linha de comando.
Abd Allah ibn Ubayy, one Khazraj chief, had refused to take part in the battle, which earned him a reputation for equity and peacefulness.	Abd Allah ibn Ubayy, um chefe Khazraj, se recusou a participar da batalha, o que lhe valeu a reputação de equidade e paz.
In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy.	Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia.
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
Fugazi's early tours earned it a strong word of mouth reputation, both for its powerful performances, and also for the band's eagerness to play in unusual venues.	As primeiras turnês foram conquistadas com a sua forte reputação, com suas fortes performances e também pela sua vontade de tocar em lugares não convencionais.
Formation 1966 By July 1966, Eric Clapton's career with The Yardbirds and John Mayall the Bluesbreakers had earned him a reputation as the premier blues guitarist in Britain.	História Formação Por julho de 1966, a carreira de Eric Clapton com os Yardbirds e com os John Mayall's Bluesbreakers deu a ele uma reputação como o melhor guitarrista de blues do Reino Unido.
His father had earned the reputation of a brave soldier, and his great grandfather had received a reward from the state for five horses killed under him in battle.	Seu pai ganhara uma grande reputação como valente soldado e o seu bisavô recebera uma recompensa do Estado ao matar cinco soldados montados durante uma batalha.
Trinidad and Tobago has earned a reputation as an excellent investment site for international businesses and has one of the highest growth rates and per capita incomes in Latin America.	Trinidad e Tobago conquistou a reputação de ser um local de investimento excelente para os negócios internacionais, e tem uma das mais altas rendas per capita da América Latina.
Hayes was wounded five times, most seriously at the Battle of South Mountain he earned a reputation for bravery in combat and was promoted to the rank of major general.	Hayes foi ferido por cinco vezes, o mais sério deles na Batalha de South Mountain ganhou uma reputação por bravura em combate, e foi promovido à patente de major general.
She earned a reputation for being difficult to work with, as for much of her adult life, she suffered from bipolar disorder, as well as recurrent bouts of chronic tuberculosis, first diagnosed in the mid 1940s, which ultimately claimed her life at the age of 53.	Leigh esteve afetada por um distúrbio bipolar durante a maior parte de sua vida adulta, e seu humor era quase sempre não entendido pelos diretores, o que a fez ganhar a reputação de ser uma atriz difícil.
Since Willson, however, the stability of James's government in Scotland and in the early part of his English reign, as well as his relatively enlightened views on religion and war, have earned him a re evaluation from many historians, who have rescued his reputation from this tradition of criticism.	Porém, desde Willson, a estabilidade do governo de Jaime na Escócia e o início de seu reinado na Inglaterra, além de suas visões relativamente esclarecidas sobre religião e guerra, valeram lhe uma reavaliação que resgataram sua reputação da tradição de críticas.
You've earned this.	Você merece isto.
The album was critically well received and earned a Best Alternative Music Album honours at the 2002 Grammy Awards.	O álbum foi extremamente bem recebido e venceu o de Melhor Álbum de Música Alternativa no Grammy Awards de 2002.
And Nigeria, with the oil sector, had the reputation of being corrupt and not managing its own public finances well.	E a Nigéria, com o setor petrolífero, tinha a reputação de ser corrupta e de não administrar bem suas próprias finanças públicas.
Your reputation precedes you.	Sua reputação o precede.
Fadil's reputation was ruined.	A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil ruined Layla's reputation.	Fadil destruiu a reputação de Layla.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
The new Les Paul guitar was to be an expensive, well made instrument in accordance with Gibson's reputation at the time.	Foi acordado que a nova guitarra Les Paul seria um instrumento caro, e bem feito nos moldes da tradição da Gibson.
He earned a B.S.	) e tem um reality semanal.
He earned a B.A.	Obteve um B.A.
He earned the B.A.	Ganhou o B.A.
He earned his B.A.	Robert B. Brandom é um filósofo estadunidense.
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
My reputation has been destroyed.	A minha reputação foi destruída.
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
France s international reputation was not damaged, and, at home, the left s performance, especially concerning unemployment, compared well with that of other governments.	A reputação internacional da França não foi prejudicada, e, a nível interno, o desempenho da esquerda, especialmente no que diz respeito ao desemprego, é bem comparável ao de outros governos.
Mayer earned his first number one single with the song Daughters as well as a 2005 Grammy for Song of the Year.	Levou também para casa o Grammy de Canção do Ano que foi entregue aos compositores de Daughters .
He earned his B.S. B.A.	Charles Hard Townes (Greenville, ) foi um físico estadunidense.
There, he earned his B.S.	Wilson recebeu um D.Sc.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
I don't care about my reputation.	Não me importo com minha reputação.
I'm just thinking about your reputation.	Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
Tom had to defend his reputation.	Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.	Tom teve que defender a reputação dele.
His prodigious output gradually earned him a reputation as a satirical chronicler of Russian street life, and by 1882 he was writing for Oskolki ( Fragments ), owned by Nikolai Leykin, one of the leading publishers of the time.	Seu potencial gradualmente deu a ele a reputação de cronista satírico da vida cotidiana russa, e em 1882 já escrevia para a revista Oskolki (Fragmentos), que pertencia a Nikolay Leykin, um dos principais editores da época.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.	Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
Never surrender the future you earned.	Nunca abra mão do futuro que conquistou.
I wish I earned more money.	Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
Tom earned a lot of money.	Tom ganhou muito dinheiro.

Exibir esta página em português