Translation of "well off family" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Family - translation :

Well - translation :

Keywords : Familia Familiares Familiar Somos Família Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

His family was not well off.	Sua família era pobre.
Well off you go.	Então siga.
Your family is well.	Sua família está bem.
My family are all well.	Na minha família vão todos bem.
Is your family doing well?	Sua família está bem?
The people here are well off.	As pessoas daqui são bem de vida.
My family are all very well.	Minha família está toda muito bem.
His family are all very well.	Toda a sua família está muito bem.
His family are all very well.	Sua família está muito bem.
Well, the kid gloves are finally off.	Well, the kid gloves are finally off.
Every customer must be better off than , or at least as well off as , today .	Todos os clientes têm de estar numa situação melhor ou pelo menos igual à actual .
You plug them in. Off you jolly well go.	Pluga os. E sai todo alegre.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está em boa situação, não está satisfeito.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está rico, não está satisfeito.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está próspero, não está feliz.
So, My beautiful mother's family fled Russia as well.	Então, A família de minha bela mãe fugiu da Rússia também,
Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.	Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande.
Her new family then sends her off to school to become a geisha.	Sua nova família, então, enviá la para a escola para se tornar uma gueixa.
Is it not enough for us to be well off?	Não é a suficiente para nós vivermos desafogadamente?
If a woman is empowered, her children and her family will be better off.	Se uma mulher tiver o poder, seus filhos e sua família ficarão melhor.
Well, we know that playing games together has tremendous family benefits.	Bem, a gente sabe que jogar juntos traz tremendos benefícios à familia.
Photios was a well educated man from a noble Constantinopolitan family.	Ele era um homem bem educado nascido de uma família nobre de Constantinopla.
England was also well off compared to the other nations of Europe.	A Inglaterra também estava bem se comparada às outras nações europeias.
What's this young girl coming in and showing off because it's her family business, or something.	O que esta garota está fazendo vindo aqui e se mostrando porque a empresa é da família dela, e coisas do tipo.
His remains were cremated, and the ashes were scattered by his family off the California coast.	O seu corpo foi cremado e as suas cinzas foram atiradas ao Oceano Pacífico, na costa californiana.
Look at their condition, they tore off their clothes (..) they tore off my clothes as well and beat me up badly.	Olhe para a situação delas, eles rasgaram as suas roupas (...) eles também rasgaram as minhas roupas e me bateram muito.
Well, except for the part where she can sometimes rip your head off.	Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado.
family Trimeniaceae, half a dozen species, of woody plants found in subtropical to tropical Southeast Asia, eastern Australia and the Pacific IslandsNote ... optional seggregrate family, that may be split off from the preceding family.	família Trimeniaceae, meia dúzia de espécies de plantas lenhosas encontradas em regiões subtropicais e tropicais do sudeste da Ásia, leste da Austrália e Ilhas do Pacífico.
Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.	Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.	Conheci minha família anfitriã. As coisas foram bem, eu acho, considerando tudo.
(...) Certain rush to proclaim the Lusophony as well as the name of this family (...)	(...) certa pressa em proclamar a lusofonia assim como o nome dessa família(...)
Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have.	Acontece que é precisamente a mesma máquina notável que todos nós temos.
Charles Darwin and I and you broke off from the family tree from chimpanzees about five million years ago.	Charles Darwin, eu e você surgimos da mesma árvore genealógica dos chimpanzés, aproximadamente cinco milhões de anos atrás.
Well that's exactly the journey that my family began five and a half years ago.	Esta é exatamente a jornada que minha família começou há cinco anos e meio.
Emma's friends, as well as members of the Smith family, were alienated from Young's followers.	Emma e os membros da Família Smith rejeitavam o apoio à Brigham Young na Presidência da Igreja.
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.	Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem.
A friend of mine has a couple AK 47 s, a M 16, some other assorted machine guns, 3 Desert Eagle s and 2 rocket launchers and his family are a bunch of well off bankers and business owners.	A friend of mine has a couple AK 47 s, a M 16, some other assorted machine guns, 3 Desert Eagle s and 2 rocket launchers and his family are a bunch of well off bankers and business owners.
It is only the Africans who are well off who can afford rejecting support to Africa.	Apenas os africanos bem de vida podem se dar ao luxo de rejeitar apoio à África.
Given what is at stake, a trade off between reconciliation and accountability may well be inescapable.	Dado o que está em jogo, um compromisso entre reconciliação e responsabilização poderá bem ser inevitável.
Off the main island of Honshū, the island of Oki is in Shimane prefecture as well.	Fora da ilha principal de Honshu, a ilha de Oki também está na província de Shimane.
I'd say, watch any successful well written, family friendly sitcom in the West for your answers.	Eu diria, veja qualquer bem sucedia e bem escrita, série de família amigos no Ocidente e terá sua resposta.
Then monarchy had seen off its big challenger, mass democracy, which was seen as a well intentioned but doomed experiment, just as capitalism has seen off socialism.	A monarquia deu adeus ao seu maior desafio, a democracia em massa, que foi vista como bem intencionada, mas uma experiência condenada. Assim como o capitalismo deu adeus ao socialismo.
And sometimes family would pray to the spirits to kill off a girl child so they could have a male child.	E algumas vezes famílias rezariam para os espíritos para matarem uma menina para que pudessem ter um menino.
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.	A lentidão boa é guardar tempo para fazer uma refeição com a família, com a TV desligada.
His family was persuaded to cut off his monthly stipend, 7 million ( today) a year, and his Saudi assets were frozen.	Sua família foi convencida a cortar seu salário mensal, de US 7 milhões (11 000 000 dólares hoje) por ano, e seus bens sauditas foram congelados.

Exibir esta página em português