Translation of "went from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Partiu, pois, Jacó de Beer Seba e se foi em direção a Harã
Everything went wrong from there.
Everything went wrong from there.
We went from bed to bed.
Íamos de cama em cama.
I 'went' from hand to hand.
Eu 'andava' de mão em mão.
He went blind from the accident.
Ele ficou cego por causa do acidente.
He went blind from the accident.
Ficou cego por causa do acidente.
She went from London to Paris.
Ela foi de Londres a Paris.
From 1897 to 1901 coffee went from 65.8 percent of exports to 19.6 percent while sugar went from 21.6 percent to 55 percent.
De 1897 a 1901 café passou de 65,8 das exportações para 19,6 , enquanto o açúcar passou de 21,6 para 55 .
From freeflying I went on to skysurfing.
Do estilo livre eu fui para o surfe no céu.
The messenger went from Paris to Istanbul.
O mensageiro foi de Paris para Istanbul .
He went up from there to Beersheba.
Depois subiu dali a Beer Seba.
The situation went from bad to worse.
A situação foi de má a pior.
We went out from there at eleven.
Saímos de lá às onze.
Jim went three miles went down, and I went about three miles away from the studio and photographed this in a garage.
Jim desceu 4,8km, e eu fui a 4,8km dos estúdios e fotografei isto em uma garagem.
So somehow, we went from this to this.
De alguma forma, nós passamos disso para isso.
We went from Havana, Cuba to Decatur, Georgia.
Nós viemos de Havana, Cuba, para Decatur, Georgia.
We went from 14 percent to seven percent.
Fomos de 14 para 7 .
And we went away from obviously the beige.
Obviamente, fugimos do bege
From there I went on to wingsuit flying.
A partir daí eu fui para o vôo de wingsuit.
So effectively, we went from womb to tomb.
Assim de fato, fomos do berço ao túmulo.
He went in the opposite direction from us.
Ele veio à direção oposta a nós.
But the price went to 140 dollars from 500.
Mas o preço foi de 500 dólares a 140.
Stills from the TV series went into this book.
Fotografias da série foram para o livro.
I went and got golf balls from golf courses.
Eu fui e peguei as bolas de golfe dos campos de golfe.
From regular, relative skydiving I went on to freeflying.
A partir do paraquedismo normal eu fui paraquedismo estilo livre.
Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.
Então saiu Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor.
He went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.
Saiu, pois, Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor.
From Lebanon he went to Bosnia in the '90s.
Do Líbano ele foi para a Bósnia, na década de 90.
We went from one village to another three villages.
Fomos de um vilarejo para outro três vilarejos.
So you went from public space to private space.
Então fomos de espaço público para espaço privado.
He went out without permission from any of us.
Saiu sem licença de nenhum de nós.
The number of shops went from 8 to 22.
O número de lojas passou de oito para 22 no novo terminal.
From there we went into a process called image analysis.
A partir daí iniciamos um processo chamado análise de imagem
You can also say, Biff went from sick to well.
Você também pode dizer, Biff foi de doente para bom .
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
They also went door to door, extorting money from residents.
Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores.
That went directly from Milošević to the head of TV.
Milošević possuía um perfil de burocrata.
Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
Ao acabar de falar com Abraão, subiu Deus diante dele.
As the weather became colder, he went from bad to worse.
À medida que o clima foi esfriando, ele foi de mal a pior.
We went from bed to bed. The attending physician was in charge.
Íamos de cama em cama. O médico atendente estava de plantão.
He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community.
Ele deixou de ser um glorioso caçador de cachorros para transformar completamente a comunidade.
And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars.
E isso foi de cerca de 25 a 150 milhões de dólares.
As a result, he was expelled from France and went to Brussels.
Em consequência deste chamado foi expulso da França e dirigiu para Bruxelas.
The band's aesthetic went from gloomy to psychedelic beginning with The Top .
A estética da banda foi de obscura a psicadélica a começar no álbum The Top.

 

Related searches : Went Down From - I Went From - It Went From - We Went From - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further