Translation of "went off track" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Track - translation :

Keywords : Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar Fomos Correu Fomos Entrou

Examples (External sources, not reviewed)

You are way off the track.	Você está fora da pista.
You can be thrown off the track.	Você pode sair dos eixos.
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
The alarm went off.	Soou o alarme.
The alarm went off.	O alarme disparou.
A bomb went off.	Uma bomba explodiu.
My cell went off.	Meu celular ficou sem carga.
So we are off track that's what Sweden is.	Então estamos fora do rumo, hem. A Suécia é desse jeito.
The gun went off by accident.	A arma disparou por acidente.
With the issue unresolved, the track was left off the album.	Neste álbum, John Deacon foi creditado como Deacon John .
This would become the first track off of their new album.	Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum.
He went off like a light bulb.	Ele ficou aceso.
She went off, she got a penguin.	Ela saiu, pegou um pinguim.
The fireworks went off exactly at midnight.	Os fogos de artifício explodiram exatamente à meia noite.
Schumacher led the race from the beginning, but on lap 35 he went off track and hit the wall with his right side wheels, returning to the track at reduced speed, and with car damage, but still leading the race.	Não se sabia se o carro de Schumacher havia sido danificado, mas ele retornou para a pista em velocidade reduzida, ainda liderando a corrida.
We actually went off to make a bookmobile.	Nós criamos um livromóvel.
We went off a cliff but we recovered.	Caímos num abismo mas nos recuperamos.
And the executioner went off like an arrow.	E o executor saiu como uma flecha.
And the food obviously went off very quickly.	E obviamente, a comida estragava rápido.
She went to the airport to see him off.	Ela foi ao aeroporto para vê lo partir.
She went to the station to see him off.	Ela foi à estação para vê lo partir.
Tom turned off the light and went to sleep.	Tom apagou a luz e foi dormir.
Kaufman explained, Adaptation went on fast track in April 2000, with Kaufman making some revisions.	veio de maneira rápida em abril de 2000, com Kaufman fazendo algumas revisões no roteiro.
Off the track Schumacher is an ambassador for UNESCO and a spokesman for driver safety.	Fora das pistas, Schumacher é um embaixador da UNESCO e um orador para a segurança do motorista.
I went to the station to see my friend off.	Eu fui à estação para me despedir de meu amigo.
I went to the station to see my friend off.	Eu fui à estação para me despedir de minha amiga.
I went to the station to see my friend off.	Fui à estação para me despedir de meu amigo.
I went to the station to see my friend off.	Fui à estação para me despedir de minha amiga.
She went to the train station to see him off.	Ela foi à estação de trem para vê lo partir.
Tom turned off his alarm and went back to sleep.	Tom desligou o despertador e voltou a dormir.
Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel.	A Nicarágua foi um passo além, cortando relações diplomáticas com Israel.
She went to the bus stop, and the bus took off.	Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu.
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.	O pequeno tendia a fugir do trilho e isso é um problema.
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?	MANIAC recuperou sua memória quando a energia caiu , máquina ou humano?
The car went off the road due to snowfall covering the lane.	O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
Lawrence Ferber from the Windy City Times described Shake It Off as a standout track from the album.	Lawrence Ferber do Windy City Times descreveu a canção como uma excelente faixa do álbum.
Due to low ratings, but the program went off the air in 2004.	Devido aos baixos índices de audiência, porém, o programa saiu do ar em 2004 .
The first bombs went off just behind the palace as the procession started.	As primeiras bombas explodiram bem atrás do palácio assim que o desfile começou.
She has also featured on 3 international compilations WORLD 2003, THE ROUGH GUIDE TO KENYA and OFF THE BEATEN TRACK.	Ela também participou de 3 coletâneas internacionais WORLD 2003, THE ROUGH GUIDE TO KENYA e OFF THE BEATEN TRACK.
It went up to about 16,000 posts, and now it has been taken off.	Ele chegou a 16.000 mensagens, e agora ele foi tirado de lá.
So I took one year off, and I went to this village science program.	Tirei um ano de licença e juntei me a este projeto de ciências.
So, I went off with this, and began to look for things even more.	Então eu fui com isto mesmo, e comecei a procurar por mais informação.
This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off yard sale in the sky and a burning metal hunk coming back.	Este subiu, chegou a velocidade do som e a quilha se partiu, venda de garagem no céu e coisas de metal queimando voltaram.
And I thought, What a turkey this guy is, and I went off to MIT.	E eu pensei, Que cara patético, e fui para o MIT.
In our first year, the first net went off the line in October of 2003.	No primeiro ano, a primeira rede foi produzida em outubro de 2003.

Exibir esta página em português