Translation of "were active" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Active - translation :

Keywords : Activo Activa Activos Ativo Ativa Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.	Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
All were active and prominent painters locally.	Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
7, that were active in Sullivan County.	O condado foi fundado em 1779.
The question is how long were they active?	A questão é por quanto tempo eles estão em atividade?
Our mushroom strains were in the highly active range.	Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos
Many such groups were active throughout the campaign season.	Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
Among his pupils were Giovanni Antonio Morandi (active 1585) and Pietro Martire Pesenti, both active in the Palazzo of Guastalla.	Entre seus alunos estavam Giovanni Antonio Morandi (ativo em 1585), Andrea Mainardi , e Pietro Martire Pesenti , ambos ativos no Palazzo de Guastalla.
The first bands to play black metal music were Sabbat, who is still active, and Bellzlleb, who was active until early 1990s.	As primeiras bandas a tocarem black metal foram a Sabbat, que ainda está ativa, e a Bellzlleb, que este ativa até o início da década de 1990.
The ancestors of Kurt Gödel were often active in Brünn's cultural life.	Os ancestrais de Kurt Gödel foram muitas vezes ativos na vida cultural em Brno.
Communist writers Maksim Gorky and Vladimir Mayakovsky were active during this time.	Comunistas escritores como Máximo Gorki e Vladimir Mayakovsky eram ativos durante este tempo.
In those times, Ninja were active in Kōka (See also Kōga ryū).	Nessa época, os ninjas estavam ativos em Kōka (Ver também Kōga ryū).
the majority of active malware threats were worms or trojans rather than viruses.	A partir de 2011 a maioria das ameaças de malware ativos foram worms ou cavalos de troia ao invés de vírus.
Though folkloric vampires were believed to be more active at night, they were not generally considered vulnerable to sunlight.	Não obstante os vampiros da tradição popular sejam tidos como mais activos à noite, não são geralmente considerados vulneráveis à luz solar.
Anarchists in France and Italy were active in the Resistance during World War II.	Os anarquistas na França e na Itália foram ativos em movimentos de resistência durante a Segunda Guerra Mundial.
We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.	Nós temos três tipos diferentes de cogumélos agáricos que eram altamente ativos contra vírus da sífilis
Teachers of Hatha yoga who were active in the west in this period included B.K.S.	Na Índia, país de origem da ioga, os mestres Krishnamacharya (B.K.S.
The Cramps were an American garage punk band, formed in 1976 and active until 2009.	The Cramps foi uma banda de garage rock americana formada em 1976.
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture
Calligra Active	Calligra Activo
They were also active after the failed U.S. attempt to rescue its hostages, Operation Eagle Claw.	Eles também demonstraram bom desempenho durante a tentativa de resgate americana (Operação Eagle Claw) para tentar libertar os reféns em Teerã.
At the time of the attack on Pearl Harbor 420 Zeros were active in the Pacific.	No ataque a Pearl Harbor, existiam 420 Zeros em atividade no Pacífico.
Because the active substance in Aclasta is the same as the active substance in Zometa, some of the data presented for Zometa were taken into account when assessing Aclasta.	Uma vez que a substância activa do Aclasta é a mesma que a substância activa do Zometa, alguns dos dados apresentados sobre o Zometa foram tomados em consideração durante a avaliação do Aclasta.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.	Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Since the Medieval Period, especially in Edo period, many Shiga people were active in commerce and were called , sometimes by other envious merchants.	Desde o período medieval, especialmente no período Edo, muitos nativos de Shiga trabalhavam com o comércio e eram chamados de , às vezes de , por outros mercadores invejosos.
Nevertheless, Bolivian netizens were very active and commented via social media during and after the TV show.	Não obstante, os internautas bolivianos estiveram muito activos e fizeram comentários nas redes sociais durante e após o programa televisivo.
Military personnel were allowed to run for and serve in political office while remaining on active duty.	Os militares eram autorizados a se candidatar ou servir em um cargo político, permanecendo na ativa.
At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants.	Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos.
Enjoy active wellness!	Desfrute do bem estar com atividades
Active civil society?	Active civil society?
She is active.	Ela é ativa.
Its other active metabolites include the minor active metabolites temazepam and oxazepam.	O Diazepam também possui outros metabólitos, tais como o temazepam e o oxazepam.
As of 2013, the Houthis, as the Zaidi rebels are called, were firmly entrenched in Saada, and were also active in several neighboring governorates.	Em 2013, os hutis, rebeldes zaiditas, encontravam se firmemente entrincheirados em na província de Sa'dah e ativos em várias províncias vizinhas.
Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization.	A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano.
Most were established at German instigation, but now they have been removed with the German government s active support.	A maioria foi criada por iniciativa alemã, mas agora foram retirados com o apoio activo do governo alemão.
The latter processes were also global in nature, but active mainly for a period following the moon's formation.	Os processos endógenos também eram globais, mas só aconteceram por um certo período após a formação da lua.
As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users.	À semelhança do que sucedeu nos países desenvolvidos, as infecções por VIH concentravam se inicialmente nos grupos de hemofílicos, homossexuais sexualmente activos e consumidores de droga por via intravenosa.
The last few months of his active service were spent in a hospital, being treated for a duodenal ulcer.	Os últimos meses de seu serviço foram passados em um hospital tratando uma úlcera péptica.
At the beginning of the war, only those Finnish soldiers who were in active service had uniforms and weapons.	No início da guerra, apenas os soldados que tinham recebido treino básico tinham uniformes e armas.
Active Twitter Identi.ca client	Ativar cliente Twitter Identi.ca
Settings for Plasma Active	Configurações para o Plasma Active
Information about Plasma Active	Informações sobre Plasma Active
David is very active.	David é muito ativo.
My mother is active.	Minha mãe é ativa.
My mother is active.	A minha mãe é ativa.
Mary is sexually active.	A Mary está sexualmente ativa.

Exibir esta página em português