Translation of "were being held" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3, rocked the gym where over a thousand hostages were being held. | Quem deveria ser culpado pela morte das outra 127 pessoas? |
| I'm being held hostage by the police. | estou sendo mantida refém pela polícia. |
| This is it being held in the hand. | Isto é seguro na mão, |
| Georgia held parliamentary elections on 2 November 2003 which were denounced by local and international observers as being grossly rigged. | Nas eleições parlamentares do dia 2 de novembro de 2003, observadores locais e internacionais denunciaram grande número de fraudes. |
| Trinitarianism held that the Father, Son, and the Holy Spirit were all strictly one being with three hypostases or persons. | O trinitarianismo declarou que o Pai, o Filho e o Espírito Santo formavam um ser com três pessoas. |
| National Command sessions were held monthly. | Sessões do Comando Nacional foram realizadas mensalmente. |
| The wardrobes were being emptied and the contents were being checked. | Os guarda roupas estavam sendo esvaziados e os conteúdos estavam sendo verificados. |
| Meetings were also held with industry organisations . | Foram também realizadas reuniões com organizações do sector . |
| General elections were held in October 2002. | As eleições mais recentes ocorreram em outubro de 2002. |
| It was the second time that the Summer Olympics were held in the Southern Hemisphere, the first one being in Melbourne, Victoria, in 1956. | Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. |
| Information can be obtained by rescuing hostages being held within the buildings. | As informações podem ser obtidas ao resgatar reféns nas construções. |
| The poor little Lizard, Bill, was in the middle, being held up by two guinea pigs, who were giving it something out of a bottle. | O pobre pequeno Lagarto, Bill, estava no meio, sendo mantido erguido por dois porquinhos da índia, que estavam lhe dando algo de uma garrafa. |
| All alpine skiing events were held on Whistler Mountain (Creekside) and sliding events (bobsleigh, luge and skeleton) were held on Blackcomb Mountain. | Houve quinze desportos (esportes) totalizando 86 eventos (45 provas masculinas, 38 femininas e 3 mistas). |
| His bones were mingled with those of Patroclus, and funeral games were held. | Seus ossos foram misturados aos de Pátroclo, e jogos fúnebres foram realizados em sua homenagem. |
| People were being beaten brutally. | Batiam brutalmente no povo. |
| We were just being honest. | Nós estávamos apenas sendo honestos. |
| Government The first municipal elections were held in 1956. | Governo As primeiras eleições municipais foram realizadas em 1956. |
| Four years later, the first fish auctions were held. | Quatro anos depois, os primeiros leilões de peixe foram realizados. |
| They held powers that were nearly identical to the powers that Caesar had held under his constitution. | Mantiveram poderes quase idênticos aos poderes que César havia mantido sob sua constituição. |
| Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor. | Tiago permanece preso na prisão de Bécora onde as condições são muito precárias. |
| Three days later, the funeral procession being held to bury the students was bombed. | Três dias depois, no enterro destas pessoas, houve um atentado a bomba. |
| Eventually, Nina fights Anna somewhere on the island where the tournament is being held. | Tekken Tag Tournament Nina e Anna estão tendo uma conversa. |
| The Games rebounded when the 1906 Intercalated Games (so called because they were the second Games held within the third Olympiad) were held in Athens. | Os Jogos se recuperaram quando os Jogos Olímpicos Intercalados de 1906 (assim chamados porque foram os segundos Jogos realizados sem a terceira Olimpíada) foram realizados em Atenas. |
| No such securities were held as at 31 December 1997 . | Em 31 de Dezembro de 1997 , não existiam títulos deste tipo . |
| The 2008 and 2010 editions were held in Jaarbeurs Utrecht. | Goa trance Trance psicadélico Dark psytrance Goa gil |
| Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990. | Romênia desde 1989 Eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 20 de maio de 1990. |
| In total, 107 sessions were held between 1920 and 1939. | No total, 107 sessões públicas foram realizadas entre 1920 e 1939. |
| The trials were held in the city of Nuremberg, Germany. | Das 12 penas de morte, apenas 10 foram executadas. |
| The first post Franco municipal elections were held in 1979. | Em 1979 fizeram as primeiras eleições democráticas depois de Franco. |
| They were dismissed and replaced by the Duke of Portland as the nominal Prime Minister, with actual power being held by the Chancellor of the Exchequer, Spencer Perceval. | Eles foram dispensados e substituídos por lorde Portland como o primeiro ministro nominal, com o verdadeiro poder sendo exercido por Spencer Perceval, chanceler do tesouro. |
| And what about Gilad Shalit who is being held by HAMAS in the Gaza strip? | And what about Gilad Shalit who is being held by HAMAS in the Gaza strip? |
| Most of these students are being held in isolation cells in the notorious Evin prison. | A maior parte desses estudantes estão sendo mantidos em isolamento na notória prisão Evin. |
| There was, however, one case of a Sprint Cup race being held in the rain. | Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2014 da Sprint Cup. |
| Later, Electro is shown to have survived the shooting, and is being held in S.H.I.E.L.D. | Após ser humilhado, Max é violentamente eletrocutado e se torna Electro. |
| At first only a minimum of two meetings per year were required, which resulted in an average of three meetings per year being held for the 1975 1995 period. | Numa primeira fase apenas duas reuniões por ano, foram requeridas, já existindo, em média, quatro Conselhos Europeus por cada ano (dois por cada Presidência). |
| Three meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2005 . | Foram realizadas três reuniões no âmbito do Diálogo Social do SEBC em 2005 . |
| Two of these meetings were held by means of a teleconference . | Duas destas reuniões foram realizadas através de teleconferência . |
| However , three of these meetings were held by means of teleconferencing . | Três destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência . |
| However , two of these meetings were held by means of teleconferencing . | Duas destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência . |
| Two meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2002 . | Realizaram se duas reuniões do Diálogo Social do SEBC em 2002 . |
| Public meetings were held regularly, drawing crowds of 500 1,000 people. | Audiências públicas são realizadas regularmente e contam com até 1.000 pessoas. |
| Protests were also held in the cities of Plovdiv and Varna. | Também nas cidades de Plovdiv e Varna se realizaram protestos. |
| Prior to 2004, they were held in late March early April. | Antes de 2004, era realizada entre o final de março e início de abril. |
| The balls were held between the fingers of the right hand. | Seu alcance máximo era de 90 a 100 metros. |
| Instead, the 1948 Winter Olympics were held in St. Moritz, Switzerland. | Em vez disso, os Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 foram realizados em São Moritz, na Suíça. |
Related searches : Were Held - Being Held - Were Being - Which Were Held - Protests Were Held - Presentations Were Held - Meetings Were Held - Elections Were Held - Discussions Were Held - Discussion Were Held - Were Held Constant - Shares Were Held - Interviews Were Held - Talks Were Held
