Translation of "were formerly called" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Formerly - translation :

Keywords : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Anteriormente Antigamente Formalmente Outrora Prince Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Liquid Common Lisp formerly called Lucid Common Lisp.	(2005) Practical Common Lisp .
Reso'cha planes were formerly known as JAL Super Resort Express.	Aviões Reso'cha eram antigamente conhecidos como JAL Super Resort Express.
Gold coins were called dinars while silver coins were called dirhams.	As moedas de ouro foram chamadas dinares, enquanto moedas de prata foram chamadas dirhams.
Formerly called São João da Fortaleza , this settlement received many European immigrants, mainly Syrians, Lebanese, and Italians.	História Antigamente chamada São João da Fortaleza , a localidade acolheu muitos imigrantes, principalmente os sírio libaneses e italianos.
Teggiano (formerly called Diano) is a town and comune in Campania, Italy, in the province of Salerno.	Teggiano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 8.075 habitantes.
In the formerly wooded areas, known as Zalesye, many new settlements were established.	Nas antigas áreas florestas, conhecidas como Zalesye, muitos novos assentamentos foram estabelecidos.
NREM stage 3 Formerly divided into stages 3 and 4, this stage is called slow wave sleep (SWS).	Nos primeiros ciclos do sono, os períodos de NREM (mais concretamente o estágio 3 e 4) têm uma duração maior que o REM.
Formerly called the Hong Kong New World Tower (), the building was reopened on May 28, 2013 as K11.	Hong Kong New World Tower é o 63 mais alto arranha céu, com 278 metros (913 ft).
Maceió Zumbi dos Palmares International Airport , formerly called Campo dos Palmares Airport, is the airport serving Maceió, Brazil.	O Aeroporto Internacional Zumbi dos Palmares está localizado na Região Metropolitana de Maceió, entre a capital e a cidade de Rio Largo.
They were called deprogrammers.	Eram chamados desprogramadores.
They were called Tapuia.	Ligações externas
(formerly S.H.I.E.L.D.	Mercenário usa as próprias armas Sais para perfurá la e a deixa agonizante.
The album was produced by Tom Wilson, who signed The Mothers, formerly a bar band called the Soul Giants.	O álbum foi produzido por Tom Wilson, que já havia produzido álbuns de Bob Dylan e The Velvet Underground.
Several empty chairs in Iran's universities were formerly occupied by students who have now vanished.	Vários assentos vazios compõem o cenário nas universidades do Irã, uma vez que os estudantes que as ocupavam desapareceram.
There were also other contenders, such as Centaur Technology (formerly IDT), Rise Technology, and Transmeta.	Houve também outros concorrentes, como a Centaur Technology (formerly IDT), a Rise Technology, e a Transmeta.
The moderate faction, formerly led by Aflaq and al Bitar, were purged from the party.	A facção moderada, anteriormente liderada por Aflaq e al Bitar, foram removidas do partido.
The white gold as it was formerly called if adequou perfectly to the ground and uiraunense Paraíba, and as there were several high yield cotton plants came to Uiraúna, as SAMBRA and ALGASA.	O ouro branco , como era chamado antigamente se adequou perfeitamente ao solo uiraunense e paraibano, e como houve alta produção várias usinas algodoeiras vieram a Uiraúna, como a SAMBRA e a ALGASA.
What were scientists called before?	De que eram chamados os cientistas antes?
The ministers were called viziers .	Os ministros eram chamados de vizires.
Administrative districts The state was formed with 18 districts that were formerly part of south Bihar.	Distritos O estado foi formado em 15 de novembro de 2000 com 18 distritos que faziam parte do sul de Bihar.
In March 1983, Bon Jovi called David Bryan, who in turn called bassist Alec John Such and an experienced drummer named Tico Torres, both formerly of the band Phantom's Opera.	Os futuros membros do grupo tinham se cruzado no passado, mas a formação original não se juntou até março de 1983, quando Jon ligou para David Bryan, que chamou Alec John Such e Tico Torres.
Tom called while you were out.	O Tom ligou enquanto você estava fora.
There is often a dark, paranoid atmosphere and unusual characters who formerly were normal members of society.	Há constantemente uma atmosfera negra e paranóica e personagens incomuns que já foram membros normais da sociedade.
Salvador Deputado Luís Eduardo Magalhães International Airport , formerly called Dois de Julho International Airport is the airport serving Salvador da Bahia, Brazil.	O Aeroporto Internacional de Salvador Deputado Luís Eduardo Magalhães é um aeroporto que está situado na cidade de Salvador, no estado brasileiro da Bahia.
They were called Turks because they were holding Turkish passports.	Eles eram chamados de turcos porque tinham passaportes da Turquia.
The region was formerly crossed by different creeks and lagoons, some of which were refilled and others tubed.	A região estava antigamente atravessada por diferentes arroios e lagoas, alguns dos quais foram preenchidos e outros entubados.
The new bridges and roads made what were formerly estates and marshland into prime industrial and residential districts.	A novas pontes e estradas fez o que antes eram fazendas e pântanos em prime distritos industriais e residenciais.
Formerly they were often treated as distinct from other conifers by placing them in a separate order Taxales.	Antigamente eram tratados como distintos entre as coníferas, colocando as em ordem separada.
That's why they were called ape hangers.	Por isso que se chamam barras de macaquinhos.
The first offshore wells were called whales.	Os primeiros poços no oceano eram chamados de baleias.
The first offshore drills were called harpoons.	As primeiras perfurações eram chamadas de arpões.
We were eating dinner when Tom called.	Nós estávamos jantando quando Tom ligou.
The street performers were called enka shi.	Os apresentadores de rua eram chamados de enka shi.
Higher education The University of Alaska Fairbanks operates a regional satellite facility in Nome called the Northwest Campus (formerly known as Northwest Community College).	Ensino Superior A Universidade do Alasca Fairbanks opera uma instalação de satélites regionais em Nome chamada Campus Noroeste (anteriormente conhecido como Northwest Community College).
Name Gaziantep was formerly called Ayintab or Aïntab (عين تاب) in Ottoman Turkish, ˁAīntāb (عينتاب) in Arabic, and later Antep in standardized contemporary Turkish.	O nome foi mudado para Gaziantep em 1921, embora informalmente ainda seja conhecida informalmente como Antep (Gaziantep significa Antep, a viroriosa em turco).
The Undying Lands were removed from the world forever, and the formerly flat Earth was made into a globe.	Foi assim que Eru intercedeu, removendo para sempre as Terras Imortais dos Círculos do Mundo.
This was a major step forward for the traders, as formerly only samurai and noblemen were allowed to carry swords.	Este foi um grande passo para os comerciantes, já que antigamente somente os samurais e nobres podiam carregar espadas.
Other sports Jerez is also the site of Circuito de Jerez, formerly called the Circuito Permanente de Jerez, where the annual Motorcycle Grand Prix is contested.	Em Jerez situa se o Circuito Permante de Jerez , onde se realizam provas internacionais de desportos motorizados.
The Dirty Jobs crew and I were called to a little town in Colorado, called Craig.	A equipe do Trabalho Sujo e eu fomos chamados para uma cidadezinha no Colorado, chamada Craig.
Whenever we tried to hunt, we were called poachers.	Quando tentávamos caçar, éramos chamados de caçadores ilegais.
We were just talking about you when you called.	Acabávamos de falar sobre ti quando chegaste.
We were just talking about you when you called.	Acabávamos de falar sobre você quando chegou.
The children were sleeping when their grandparents called them.	As crianças estavam dormindo quando os avós as chamaram.
In IBM tradition, these variants were called code pages.	Na tradição da IBM, estas variantes foram chamadas de páginas de código .
Later these new nobles were called dvoryans (singular dvoryanin).	Depois tais novos nobres foram chamados de dvoryans (singular dvoryanin ).

Exibir esta página em português