Translation of "were included" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Included - translation :

Were included - translation :

Keywords : Incluído Incluída Incluía Incluídos Incluiu Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Three mid deck experiments were included on the mission.	Três experimentos no meio da nave foram incluídos na missão.
Four original demo tracks by Elfman were also included.	Também foram incluidas seis faixas demo por Elfman.
All three games were also included in Capcom Classics Collection Vol.	Todos os três jogos também foram incluídos na colecção Capcom Classics Collection Vol.
The system included eight smaller carriers, although these were later disbanded.	O sistema incluía oito menores portadores, embora estes tivessem sido dissolvidos.
The letters were included in the papers bequeathed to The Hebrew University.	As cartas foram incluídas nos documentos legados à Universidade Hebraica de Jerusalém.
First , residents of Greece were included as residents of the euro area .	Em primeiro lugar , os residentes na Grécia foram incluídos no grupo dos residentes na área do euro .
Both songs were included on the 2003 Lost Dogs collection of rarities, although the included version of Wash is an alternate take.	Ambas as canções foram incluídas na coleção de raridades Lost Dogs de 2003, embora a versão incluída de Wash seja uma tomada alternativa.
Three songs were played during the ending credits which were not included on the V for Vendetta soundtrack.	Três músicas foram tocadas durante os créditos finais, mas que não foram incluídas na trilha sonora V de Vingança .
As a result the machines were not included in many histories of computing.	Devido a este segredo estes computadores não foram incluídos em muitas histórias da computação.
The pair worked together on 30 songs, nine of which were eventually included.	Os dois trabalharam em 30 canções para o disco, das quais nove acabaram por ser incluídas.
Phylogenetics The Myxozoa were originally considered protozoan, and were included among other non motile forms in the group Sporozoa.	Originalmente eram classificados como protozoários, sendo incluidos no grupo Sporozoa, com outras formas não motoras.
In addition some newer books were included in the Septuagint those called anagignoskomena in Greek, because they are not included in the Jewish canon.	Alguns dos escritos mais recentes, os chamados anagignoskomena , em grego, não estão incluídos no Cânon judaico.
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .	Originalmente o K não está incluído no alfabeto português, bem como o W e o Y .
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .	Inicialmente o K não estava incluído no alfabeto português, tal como o W e o Y .
The artists of the refused works included the young Impressionists, who were considered revolutionary.	Entre os artistas proprietários das obras rejeitadas, estavam os jovens impressionistas, considerados revolucionários.
All these works were included in a revised and expanded guidebook published in 1996.	Todos esses trabalhos foram incluídos numa edição revisada e expandida em 1996.
DJ Quik also produced songs for the album, but none of them were included.	DJ Quik também produziu canções para o álbum, mas nenhuma delas entrou no alinhamento final.
Additional adverse events which were reported in the individual studies but were not included due to the pooled presentation are	Efeitos adversos adicionais que foram notificados em estudos individuais, mas que não foram incluídos devido a apresentação conjunta são os seguintes
These new iterations also included the ' expansion pack though if registered on Steam, Day of Defeat , as well as Ricochet and Deathmatch Classic were also included.	Essas novas iterações também incluíam o pacote de expansão ' embora, se fossem registrados no Steam, incluiriam também Day of Defeat , assim como Ricochet e Deathmatch Classic .
Bloggers who were covering the event included African journalists who were blogging both in English and French at the Web2forDev blog.	Blogueiros que cobriam o evento incluíam jornalistas africanos que blogavam tanto em inglês quanto em francês no blogue Web2forDev.
These four gospels that were eventually included in the New Testament were only a few among many other early Christian gospels.	Porém, eles foram apenas alguns entre os muitos outros evangelhos cristãos.
The demos were a big hit, but none of the songs recorded at this time were included on the finished album.	As demos foram um grande sucesso, mas nenhuma das músicas gravadas nesta altura foram incluídas no álbum.
Systems are included if they were operational during any of the previous five reference years .	Os sistemas são incluídos se tiverem estado operacionais durante qualquer um dos cinco anos de referência anteriores .
The programme in 2009 included 24 different events , which were attended by approximately 6,000 people .	O programa de 2009 incluiu 24 diferentes eventos , em que participaram aproximadamente 6000 pessoas .
Teachers of Hatha yoga who were active in the west in this period included B.K.S.	Na Índia, país de origem da ioga, os mestres Krishnamacharya (B.K.S.
He originally forgot much of it, but the remembered portions were included in the song.	Ele originalmente esqueceu muito dela, mas as porções lembradas foram incluídas na canção.
In both traditions, dancers were accompanied by several instruments that included drums similar to taiko.	Em ambas tradições, os dançarinos seriam acompanhados por alguns instrumentos que incluíam tambores semelhantes.
Some places where chemical weapons were tested, such as the San Jose Project in Panama, were not included in the disposal program.	Alguns lugares onde as armas químicas foram testadas, como o Projeto San Jose, no Panamá, não foram incluídos no programa de eliminação.
Thus, Earth became included in the list of planets, whereas the Sun and Moon were excluded.	Com isso a Terra foi incluída na lista de planetas, enquanto o Sol e a Lua foram excluídos.
Moreover, the technologies included in those 'stages', as Goodwin called them, were not exactly the same.	Além disso, as tecnológicas incluídas nesses 'estágios', como Goodwin os chamava, não eram exatamente os mesmos.
No Silence 2004 ATB's hits Ecstasy and Marrakech were included on the album No Silence (2004).	Os últimos hits de ATB incluem Ecstasy e Marrakech , ambos do álbum No Silence (lançado em 2004) e também lançado como singles.
The cover was also successful although intricacies of the original were not included in the cover.	A capa também foi bem sucedida, embora trechos do original não tenham sido incluídas na versão.
Included	Incluídos
Bahia from Bahia and Náutico from Pernambuco were included, and the representative of Paraná was Atlético Paranaense.	Em 1968, foram incluídos Bahia (da Bahia) e Náutico (de Pernambuco), e o representante do Paraná foi o Atlético Paranaense.
Included in the mid deck experiments were studies of Protein Crystal Growth, Astroculture, and Zeolite Crystal Growth.	Incluídos nestes experimentos estavam os estudos sobre o Crescimento de Cristais de Proteína, Astrocultura, e o Crescimento de Cristais de Zeolite.
The only families included were the Brassicaceae and Capparaceae (treated as separate families), the Tovariaceae, Resedaceae, and Moringaceae.	As únicas famílias incluídas eram a Brassicaceae e Capparaceae, que já não são utilizadas em separado, e as Tovariaceae, Resedaceae, e Moringaceae.
Claribel and Mariana , which later took their place among Tennyson's most celebrated poems, were included in this volume.	Claribel e Mariana , que mais tarde viriam a tomar lugar entre os peomas mais celebrados de Tennyson, estavam incluídos neste volume.
An x ray spectrometer, an x ray telescope, cosmic ray detectors, and a laser device were also included.	Um espectroscópio de de raios X, um telescópio de raios x, detectores de raios cósmicos e um dispositivo a laser também estavam incluídos.
Some that were introduced to America included wheat, barley, apples, cattle, sheep, pigs, horses, donkeys, and many others.	Alguns destes foram introduzidos na América, como trigo, cevada, cebolas, maçãs, melancias, bovinos, ovinos, suínos, cavalos e mulas.
These were later included under different names on the album Smile from the Streets You Hold in 1997.	Estes foram posteriormente incluídos sob nomes diferentes no álbum Smile from the Streets You Hold em 1997.
Myself included.	Eu mesma estou incluída.
The complete series set box set included a 2007 roundtable reunion of the four main cast members and Larry David only highlights of this were also included in the Season 9 set.	O disco individual da última temporada e o pacote com a série completa trouxeram como bônus uma reunião realizada em 2007 entre Larry David e os quatro protagonistas.
The nine homilies of Origen on the Book of Isaiah included among his works were not done by him.	As nove homilias de Orígenes sobre o Livro de Isaías incluídas entre suas obras não são de sua autoria.
Such devices included, but were not limited to, the Zapper (a light gun), the R.O.B., and the Power Pad.	Tamnho dos sprites 8 8 ou 8 16 pixels (selecionados de maneira global para todos os sprites).
Additionally, guidebooks were released for three of the Ranma ½ video games these included not only strategies, but also interviews.	Por fim, livros guia foram lançados acompanhando os jogos de Ranma ½ eles incluíram mais do que apenas estratégias, incluindo também entrevistas.

Exibir esta página em português