Translation of "were paid out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway.
Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway.
Similar sums were also paid out for Guerrier , Mercure , Heureux and Peuple Souverain , while the other captured ships were worth considerably more.
Montantes semelhantes foram pagos pelos Guerrier , Mercure , Heureux e Peuple Souverain , enquanto os outros navios capturados valiam muito mais.
Tom took out his wallet and paid the bill.
Tom pegou a carteira e pagou a conta.
They were the ones that didn't get paid.
E eles são aqueles que não ganham nada.
How much were you paid to do that?
Quanto você ganhou para fazer isso?
How much were you paid to do that?
Quanto lhe pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?
Quanto vocês ganharam para fazer isso?
How much were you paid to do that?
Quanto lhes pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?
Quanto te pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?
Quanto ganhaste para fazer isso?
After all, CEOs experience precipitous income declines when they are kicked out, indicating that they were paid far more than their opportunity cost.
Afinal de contas, os CEO sujeitam se a súbitas diminuições substanciais de rendimentos quando são demitidos, o que indica que recebiam um valor muito superior ao seu custo de oportunidade.
So they were paid to collect it from the restaurants.
Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes.
Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter .
Além disso , os pagamentos feitos pelos bancos aos seus balcões foram frequentemente efectuados com notas de euros de baixa denominação .
When that was soiled, they were paid again to collect it.
Quando aquilo ficava sujo, eles eram pagos novamente para coletá lo.
Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury.
Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real.
Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents
Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelos agentes inquiridos
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.
Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago.
You were one of the pioneers in paid e books in Brazil.
Você foi um dos pioneiros em experiência de e books pagos no Brasil.
Killed by Angel Eyes, who was paid to carry out the killing by Baker.
Morto por Angel Eyes, que foi pago para matá lo por Baker.
Killed by Angel Eyes, who was paid to carry out the killing by Stevens.
Morto por Angel Eyes, que foi pago para matá lo por Stevens.
A total of 6 million was to be paid out, with defendants not admitting guilt.
A empresa pagou um total estimado de 6 milhões de dólares, mas não admitiu culpa.
People were out.
As pessoas estavam na rua.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.
e quando todas as despesas foram paga, o débito foi quitado, tudo ficou bem.
The largest and most lavish of all were paid for by the emperor himself.
O imperador Domiciano gostava de ver lutas entre anões e mulheres.
He reportedly paid a 40,000 out of court settlement and suffered an infected hand as a result.
Ele teria pago um assentamento de 40 000 dólares fora de quadra e sofreu como uma mão infectada como resultado.
The six main actors were paid 30,000 per episode until 1998, when they were involved in a pay dispute with Fox.
Até 1998, os seis atores principais eram pagos com um salário de 30 mil dólares por episódio.
The magazines were sold out.
As revistas foram esgotadas.
Were you out last night?
Você saiu ontem à noite?
So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least.
Assim, verifica se que ser paga menos e ser menos elogiada tem suas vantagens para a sociedade afinal.
Much of the building work was paid for out of increased royal revenues from Ireland during the 1670s.
Muitos dos trabalhos de construção foram pagos com o aumento das rendas reais da Irlanda na década de 1670.
Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces.
Os cidadãos de Roma e Itália pagaram tributos indiretos, enquanto os tributos diretos foram exigidos das províncias.
The issue was soon resolved and, from 1998 to 2004, they were paid 125,000 per episode.
O problema foi logo resolvido e, de 1998 a 2004, foram pagos 125 mil dólares por episódio para cada dublador.
Cast In their original contracts for the first season, cast members were paid 22,500 per episode.
Em seus contratos originais para a primeira temporada, cada membro do elenco era pago com US 22.500 por episódio.
Tom paid.
O Tom pagou.
Everybody paid.
Todos pagaram.
I paid.
Eu paguei.
We were unaware of the attack while we were out.
Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua.
For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.
Por este serviço as Brigadas Vermelhas recebiam um pagamento que servia para financiar a organização.
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year .
Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano .
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year .
Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o exercício .
Pursuant to Article 16.2 , these resources were to be paid up at the establishment of the EMI .
De acordo com o nQ2 do artigo 160 , esses recursos deveriam encontrar se realizados aquando da instituicao do IME .
The treaties were out the window.
Os tratados foram jogados pela janela.
There were definitely hang out spots.
Havia definitivamente pontos de encontro.
Tom called while you were out.
O Tom ligou enquanto você estava fora.
'...They were soon to find out.
Viveu entre os anos de 1834 e 1890.

 

Related searches : Were Paid - You Were Paid - Were Already Paid - Which Were Paid - Were Not Paid - That Were Paid - Costs Were Paid - Were Out - Are Paid Out - Paid Out From - Fully Paid Out - Benefits Paid Out - Amount Paid Out