Translation of "were sent today" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Today - translation :

Keywords : Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados Hoje Amanhã Hoje Aconteceu Trabalho Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Were my letters sent?	As minhas cartas foram enviadas?
The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison.	O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local.
An email message sent in the early 1970s looks quite similar to a basic text message sent on the Internet today.	Um e mail enviado no início de 1970 parece muito semelhante a uma mensagem de texto dos dias atuais.
You were not interrogated today, were you?	Você não foi interrogado hoje, foi?
Fadil sent Layla letters but they were unanswered.	Fadil enviou cartas a Layla, mas elas ficaram sem resposta.
Three hundred female Schindlerjuden were similarly sent to Auschwitz, where they were in imminent danger of being sent to the gas chambers.	O mesmo se passou com 300 mulheres da lista que foram levadas para Auschwitz, e que ficaram em risco de serem enviadas para as câmaras de gás.
I wish today were Friday.	Eu gostaria que hoje fosse sexta feira.
Several exoplanets were discovered today.	Vários exoplanetas foram descobertos hoje.
The apples which he sent to me were delicious.	As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas.
Layla and Sami were sent to two different prisons.	Leila e Sami foram enviados para duas prisões diferentes.
The specimens were sent to him by Žiga Zois.	Os animais foram lhe enviados por Žiga Zois.
I thought you were coming today.	Achei que vinha hoje.
I knew you were coming today.	Eu sabia que você estava vindo hoje.
Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.	Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão.
All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations.	Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a verdade.
The local dialect of Romansh is known as Vallader and is today, the majority language in Sent.	O dialeto local do romanche é conhecido como Vallader e é soje, a língua mais falada em Sent.
My sisters were with your mother today.	As minhas irmãs estiveram com a tua mãe hoje.
Both Tom and Mary were absent today.	Tanto o Tom quanto a Mary deixaram de vir hoje.
Both Tom and Mary were absent today.	Ambos Tom e Mary faltaram hoje.
Ju 52 3m12e Some Ju 52 3mg12s were sent to Luft Hansa.	Ju 52 3m g3e primeira versão puramente militar, de 1938.
As a result, 2,000 soldiers Auxiliary Division were sent to Brazil.	Como conseqüência, 2.000 soldados da Divisão Auxiliar foram enviados ao Brasil.
What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.	O que deve acontecer, e o que vemos hoje, é que os dados são enviados para um centro de manufatura local.
Colonies were once conquered. Today countries are bought.	As colônias antes eram conquistadas. Hoje os países são comprados.
The Emperor and his family were sent into exile on 17 November.	O imperador e sua família foram enviados para o exílio em 17 de novembro.
Sorghaghtani sent new officials to help him and tax laws were revised.	Sorghaghtani despachou novos funcionários para auxiliá la, e as leis fiscais foram revistas.
Many Jews and Christians were also sent to the islands under Tiberius.	Na época de Tibério, os judeus foram enviados para lá.
In March and May of that year other expeditions were sent out, however they were all unsuccessful.	De março a maio outras expedições foram realizadas, porém todas sem sucesso.
But the youths that were killed today were not caught in the act.	Mas os jovens que foram assassinados hoje, não foram apanhados em flagrante delito.
The poll's results were announced today on his blog	Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue
If it were Sunday today, we would go fishing.	Se hoje fosse domingo, iríamos pescar.
There were lots of people in the park today.	Havia muitas pessoas no parque hoje.
He and his family were sent into exile in Europe on 17 November.	Ele e sua família foram mandados para o exílio na Europa, partindo em 17 de novembro.
The officers were killed and Julianus' head was sent back to the emperor.	Estes foram mortos e a cabeça de Juliano foi enviada ao imperador.
Those Freemasons who were sent to concentration camps as political prisoners were forced to wear an inverted red triangle.	Os maçons que eram enviados para campos de concentração como prisioneiros políticos eram forçados a usar um triângulo vermelho invertido.
There were quite a few students absent from class today.	Havia um bom tanto de estudantes ausentes da aula hoje.
There were a lot of people in the park today.	Havia muitas pessoas no parque hoje.
Only the two Phobos spacecraft sent to Mars by the Soviet Union were heavier.	Apenas as duas sondas soviéticas Phobos enviadas a Marte eram mais pesadas que a Cassini até então.
It became clear that Gascony would also fall unless reinforcements were sent from England.	Era claro que a Gasconha também cairia se reforços não fossem enviados da Inglaterra.
Several thousand not deemed fit for work were sent to extermination camps and killed.	Vários milhares demasiado fracos para trabalhar, foram enviados para os campos de extermínio e mortos.
Vigilius sent ships with grain to Rome, but these were captured by the enemy.	Vigílio tentou enviar navios carregados de trigo a Roma, mas foram capturados pelo inimigo.
She and her sister were sent to live with their grandmother Georgeanna in Brownsville.	Ela e sua irmã foram morar com a sua avó em Brownsville .
Thus were the children sent to their respective realms at so young an age.	Eram assim as crianças enviadas para os seus respectivos reinos em tão tenra idade.
They were sent at the next launch window, and reached the planet in 1969.	No futuro, mais exactamente em 2018, a sonda ExoMars poderá visitar o planeta.
His patrons were the Medicis, especially Lorenzo Medici, who sent Pulci on diplomatic missions.	Os seus patronos eram os Medici, em especial Lorenzo Medici, que o enviou em missões diplomáticas.
Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row.	Vamos imaginar que você seja um assassino que foi condenado por assassinato e enviado para o corredor da morte.

Exibir esta página em português