Translation of "western africa" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Africa - translation : Western - translation : Western africa - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Africa, Western
África, OcidentalName
) Summerh western and central Africa Microcoelia leptostele (Summerh.
(1943) Microcoelia leptostele (Summerh.
) Rolfe in D.Oliver western Africa Platycoryne pervillei Rchb.f.
Platycoryne pervillei Rchb.f., Bonplandia (Hannover) 3 212 (1855).
It is native to tropical western and central Africa.
As espécies estão distribuidas na África ocidental.
Foot and mouth is prevalent in parts of western Africa.
A febre aftosa prevalece em certas regiões da África Ocidental.
Of particular importance in this respect are Berber (North and West Africa), Jula (western West Africa), Fulfulde (West Africa), Hausa (West Africa), Lingala (Congo), Swahili (Southeast Africa), Somali (Horn of Africa) and Arabic (North Africa and Horn of Africa).
No entanto, existem várias línguas que pertencem a famílias de línguas não africanas, como o malgaxe que é uma língua austronésia e o africâner (que se pode considerar uma língua nativa ) que pertence à família das línguas indo européias, assim como o são, no léxico, a maioria das línguas crioulas de África.
western Africa Danthoniopsis chimanimaniensis (J.B.Phipps) Clayton Zimbabwe, Mozambique Danthoniopsis dinteri (Pilg.
Danthoniopsis chimanimaniensis (J.B. Phipps) Clayton Danthoniopsis dinteri (Pilg.
This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature.
Eu acho que essa única história da África vem da literatura ocidental.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.
Em 2006, alguns meses depois, fui à Costa do Marfim na África Ocidental.
Nuno Tristão reaches the Cabo Branco in the western coast of Africa.
Eventos O navegador Nuno Tristão chega ao Cabo Branco com Gonçalo Afonso.
This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature.
Em última análise, acho que esta história única de África vem da literatura ocidental.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.
Em 2006, uns meses depois, fui à Costa do Marfim, na África Ocidental.
The conflict in Western Sahara is the last colonial conflict in Africa.
O plano de paz Minurso está pronto e detalhado, e podemos contar que por estes dias ele venha a ser aprovado pelo Conselho de Segurança das Na ções Unidas.
South Africa Western Cape Northern Cape magisterial districts of Hartswater and Warrenton
África do Sul Western Cape Northern Cape circunscrições de Hartswater e Warrenton
EU forces have been deployed on peacekeeping missions from middle and northern Africa to the western Balkans and western Asia.
Forças da UE foram mobilizadas em missões de manutenção da paz na África, nos Balcãs e no Sudoeste Asiático.
No doubt that a change of the Western way of saving Africa is necessary.
No doubt that a change of the Western way of saving Africa is necessary.
The eight known species are all from the western Cape Province of South Africa.
As suas oito espécies conhecidas são todas originárias da região ocidental da Província do Cabo, na África do Sul.
Particularly, the western and southern parts of Africa and the interior were relatively untouched.
Particularmente, o oeste e Sul da África e o interior foram relativamente intocados.
Denmark was the first western country to introduce a trade boycott against South Africa.
A Dinamarca foi o primeiro país ocidental a estabelecer o boicote comercial contra a África do Sul.
This city was the administrative and economic center of the province in western Roman Africa.
A mais importante cidade da Mauritânia Tingitana era Volubilis, o centro administrativo e econômico da província.
They are P. ursinus (chacma baboon, found in southern Africa), P. papio (western, red, or Guinea baboon, found in the far western Africa), P. hamadryas (hamadryas baboon, found in the Horn of Africa and southwestern Arabia), P. anubis (olive baboon, found in the north central African savanna) and P. cynocephalus (yellow baboon, found in south central and eastern Africa).
Espécies Há cinco espécies de babuínos na África Papio anubis (F. Cuvier, 1825) Babuíno anúbis Papio cynocephalus (Linnaeus, 1766) Papio hamadryas (Linnaeus, 1758) Babuíno sagrado Papio papio Desmarest, 1820 Papio ursinus (Kerr, 1792) Ligações externas
The remaining comes from several languages from Western Africa (Mandingo, Wolof, Fulani, Temne, Balanta, Mandjak, etc.
O restante provém de diversas línguas da África Ocidental (mandinga, wolof, fula, balanta, manjaco, temne, etc.
It is native to tropical western Africa, in Sierra Leone and Liberia, growing in tropical rainforests.
É nativo da costa oeste da África tropical, crescendo nas florestas húmidas tropicais da Serra Leoa e Libéria.
Nearly 900,000 people used the so called Western Balkan Route to transit from the Middle East and North Africa to Western Europe in 2015 and 2016.
Aproximadamente 900 mil pessoas utilizaram a chamada Rota dos Bálcãs para passarem do Oriente Médio e do norte da África para a Europa Oriental, em 2015 e 2016.
For centuries slave and gold trade routes linking West Africa with the Mediterranean passed over the Western Sahara Desert, controlled by the moors of North Africa.
Durante séculos, rotas de escravos e do comércio de ouro ligavam a África Ocidental ao Mediterrâneo atravessando o deserto do Saara, controladas por poderes muçulmanos hostis do Norte de África.
While official celebrations are under way, debate is simmering on blogs in North, Central and Western Africa.
Enquanto as celebrações oficiais acontecem, um debate fervilha em blogs do Norte, Centro e Oeste da África.
Thunbergia erecta is a herbaceous perennial climbing plant species in the genus Thunbergia native to western Africa.
Thunbergia erecta , uma espécie botânica conhecida popularmente como manto de rei é uma planta do gênero Thunbergia da família Acanthaceae.
The commune of Gorée, created in 1872, was itself one of the oldest Western style municipalities in Africa (along with the municipalities of Algeria and South Africa).
A comuna de Gorée, criada em 1872, era um dos municípios de estilo europeu mais antigos da África (junto com os da Argélia e África do Sul).
C. l. livia , the nominate subspecies, occurs in western and southern Europe, northern Africa, and Asia to western Kazakhstan, the northern Caucasus, Georgia, Cyprus, Turkey, Iran, and Iraq.
C. l. livia Ocorre no oeste e sul da Europa, norte da África e da Ásia para o oeste do Cazaquistão, norte do Cáucaso, Geórgia, Chipre, Turquia e Iraque.
And Western multinationals are hardly immune from charges of such abuses in Africa (often stretching back many years).
E as multinacionais ocidentais dificilmente são imunes a acusações de tais abusos em África (que remontam muitas vezes há muitos anos).
Kromdraai is a protected conservancy in western Gauteng, South Africa in the Muldersdrift area not far from Krugersdorp.
Kromdraai é uma área protegida na região ocidental de Gauteng, África do Sul, perto de Krugersdorp.
They are often dominant elements of the flora in the Mediterranean climates of South Africa and Western Australia.
Distribuídas pelo hemisfério sul e mais diversificada na Austrália e na África do Sul.
Southern Africa, including the countries traditionally self sufficient or even exporters, the Sahel and Western Africa are also currently experiencing serious shortages which require immediate and substantial food aid.
A África Austral, incluindo dos países tradicionalmente auto suficientes, e mesmo exportadores, o Sahel e a África Ocidental conhecem actualmente graves carências, que requerem ajudas alimentares imediatas e consideráveis. ráveis.
He explains how Western pundits decide what is newsworthy in Africa It s unsurprising that this has garnered little attention.
Ele explica como os especialistas ocidentais decidem o que vale a pena virar notícia na África
Niger ( or ), officially the Republic of Niger, is a landlocked country in Western Africa, named after the Niger River.
O Níger (), oficialmente República do Níger (em francês République du Niger ), é um país na África Ocidental.
Angola is located on the western Atlantic Coast of southern Africa between Namibia and the Republic of the Congo.
Angola situa se na costa do Atlântico Sul da África Ocidental, entre a Namíbia e o Congo.
Geography Tripoli lies at the western extremity of Libya close to the Tunisian border, on the continent of Africa.
Geografia Trípoli situa se na costa da Líbia, região ocidental, próximo da fronteira com a Tunísia.
Taxus baccata is a conifer native to western, central and southern Europe, northwest Africa, northern Iran and southwest Asia.
A espécie tem distribuição natural nas regiões ociental, central e sul da Europa, noroeste da África, norte do Irão e sudoeste da Ásia.
The regions are Western Europe, Central and Eastern Europe, The Americas, Africa and the Middle East, and Asia Pacific.
Durante o início do século XXI, a Heineken cresceu por meio de aquisições na América do Norte, na Ásia e na Europa.
Significant titanium bearing ilmenite deposits exist in western Australia, Canada, China, India, Mozambique, New Zealand, Norway, Ukraine and South Africa.
Depósitos eminentes de ilmenita são encontrados na Austrália, no Canadá, na China, na Índia, na Nova Zelândia, na Noruega, na Ucrânia e na África do Sul.
Archean rocks are known from Greenland, the Canadian Shield, the Baltic Shield, Scotland, India, Brazil, western Australia, and southern Africa.
As rochas arqueanas são provenientes da Groenlândia, do Escudo Canadense, Austrália ocidental e África meridional.
It has been introduced as an ornamental tree to south western Australia, South Africa, Louisiana, California, Arizona and Mediterranean countries.
Foi introduzido como árvore ornamental no sudoeste da Austrália, África do Sul, Luisiana, Califórnia e Arizona.
We also know, however, that major problems still exist elsewhere, for example in western Africa, where various fires are smouldering.
Porém, também sabemos que noutras regiões ainda existem graves problemas, por exemplo, na África Ocidental, onde subsistem vários focos de incêndio.
The coldest place in South Africa is Sutherland in the western Roggeveld Mountains, where midwinter temperatures can reach as low as .
O lugar mais frio na África do Sul é Sutherland, no oeste das montanhas Roggeveld, onde as temperaturas de inverno podem alcançar 15 C.
The Sassanids' cultural influence extended far beyond the empire's territorial borders, reaching as far as Western Europe, Africa, China and India.
A influência cultural sassânida ultrapassou em muito as fronteiras territoriais do império, chegando até a Europa ocidental, a África, a China e a Índia.

 

Related searches : Central Africa - East Africa - Southern Africa - Northern Africa - Francophone Africa - Throughout Africa - Africa Desk - Africa Rising - Eastern Africa - Rural Africa - Africa Region - Across Africa