Translation of "francophone africa" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Africa - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Logo of the Afripedia project, a project to provide offline access to wikimedia projects for Francophone Africa CC license 3.0 | Logotipo do projecto Afripédia, visando fornecer acesso aos projectos da Wikimedia para a África Francófona Licença CC 3.0 |
| Best Journalist Blog (Francophone) | Melhor Blog de Jornalista (em língua francesa) |
| During the next phase of the project, we will expand our research to include projects from the Middle East North Africa, the former Soviet Union and francophone Africa. | Na próxima fase do projeto, expandiremos nossa pesquisa para incluir projetos do Oriente Médio, Norte da África, da antiga União Soviética e dos países francófonos da África. |
| In the francophone world, that process is just unfolding. | No mundo francófono esse processo está apenas se desdobrando. |
| I come from a privileged Francophone community in Lebanon. | Venho de uma comunidade Francófona privilegiada no Líbano. |
| The two largest foreign groups come from two francophone countries France and Morocco. | Os imigrantes falantes da língua francesa em Bruxelas são, principalmente, de dois países França e Marrocos. |
| Businesses close on that day in heavily francophone parts of New Brunswick, Canada. | O comércio fecha nas partes mais francofónas de Nova Brunswick. |
| Francophone blogger Larbi (fr) had a lot to say about the situation as well | O blogueiro do Francophone, Larbi também teve muito o que dizer sobre a situação |
| With a population of over 75 million, the Democratic Republic of the Congo is the most populous officially Francophone country, the fourth most populous nation in Africa and the nineteenth most populous country in the world. | Com uma população de quase 70 milhões de habitantes, a República Democrática do Congo é o mais populoso país francófono, além de ser o décimo segundo país mais extenso do mundo. |
| 2010 will mark the fiftieth year of francophone African countries' independence from Belgium and France. | 2010 marcará o quinquagésimo ano da independência dos países francofones africanos do domínio da Bélgica e França. |
| Several countries are omitted and not a single Francophone or Lusophone politician appears on the list. | Muitos países foram omitidos e nenhum político francófono ou lusófono aparece na lista. |
| Arrondissement ( ) is any of various administrative divisions of France, Belgium, certain other Francophone countries, and the Netherlands. | Um arrondissement () é uma divisão administrativa usada em alguns países francófonos e também nos Países Baixos. |
| Cyriac Gbogou reports that Afripedia, a project spearheaded by Wikimedia France, l'Institut français, l'Agence universitaire de la Francophonie and Kiwix strives to promote digital development by giving offline access to wikimedia projects, including wikipedia and providing digital training to young people in francophone africa. | Cyriac Gbogou informa que a Afripédia , um projecto liderado pela Wikimedia France , o Instituto Francês , a Agência Universitária da Francofonia e o Kiwix estão se esforçando para promover o desenvolvimento digital, concedendo acesso offline aos projectos da Wikimedia, incluindo a Wikipédia, e fornecendo também formação de capacitação digital para jovens da África Francófona. |
| Of particular importance in this respect are Berber (North and West Africa), Jula (western West Africa), Fulfulde (West Africa), Hausa (West Africa), Lingala (Congo), Swahili (Southeast Africa), Somali (Horn of Africa) and Arabic (North Africa and Horn of Africa). | No entanto, existem várias línguas que pertencem a famílias de línguas não africanas, como o malgaxe que é uma língua austronésia e o africâner (que se pode considerar uma língua nativa ) que pertence à família das línguas indo européias, assim como o são, no léxico, a maioria das línguas crioulas de África. |
| MK I have personal business connections through the Internet, yes, but I have yet to travel to a francophone African country. | MK Mantenho conexões pessoais e transações comerciais por meio da Internet, sim, mas ainda tenho que viajar a um país francófono da África. |
| Well, Africa. I've talked with leaders in Africa. | Bem, na África. Eu conversei com líderes da África. |
| And the grim picture in Africa I love Africa, and what do we see in Africa? | E a triste realidade na África e eu amo a África, e o que nós vemos hoje na África? |
| Since the partnership started in 2009, the popular French news website has helped us amplify the conversation even further in the francophone world. | Desde o início da parceria em 2009, esta popular página francesa de notícias na Internet já nos ajudou a amplificar, mais ainda, o diálogo no mundo francófono. |
| Madagascar is a francophone country, and French is mostly spoken as a second language among the educated population and used for international communication. | Madagáscar é um país francófono, e o francês é falado como segunda língua entre a população e usado para a comunicação internacional. |
| As Francophone Africa celebrates the 50th anniversary of its independence from France or Belgium, and with the still rumbling National Identity debate as a backdrop, a new generation of French documentary makers have decided to tackle themselves, as Muslims and French citizens, what it means to be both in secular France. | Enquanto a África francofônica celebrava seus 50 anos de independência da França ou da Bélgica, e isto ainda com um intenso debate sobre identidade nacional como pano de fundo, uma nova geração de documentaristas franceses decidiram se auto retratar como muçulmanos e cidadãos franceses, o que significa ser duplamente laico na França. |
| Already this morning there were some allusions to the Africa that you hear about all the time the Africa of HIV AIDS, the Africa of malaria, the Africa of poverty, the Africa of conflict, and the Africa of disasters. | Algumas alusões à África já foram feitas nesta manhã que vocês já conhecem a África do HIV AIDS, a África da malária, a África da pobreza e a África dos conflitos, E a África dos desastres. |
| Okay, Africa. | OK, África. |
| West Africa. | África Ocidental. |
| Success stories in Africa sucessful and entrepreneurial leaders in Africa | Histórias de sucesso na África líderes empresariais africanos bem sucedidos de news21TV. |
| In the French and Indian War, British forces seized Canada from the French, but the francophone population remained politically isolated from the southern colonies. | Durante a Guerra Franco Indígena, as forças britânicas tomaram o Canadá dos franceses, mas a população francófona permaneceu isolada política e geograficamente das colônias do sul. |
| In France and Francophone countries, micronouvelles have been popularized by authors such as Jacques Fuentealba, Vincent Bastin, Olivier Gechter, Stephane Bataillon and Laurent Berthiaume. | Na literatura francesa, os autores de micronouvelles são Jacques Fuentealba, Vincent Bastin, Stéphane Bataillon e Laurent Berthiaume. |
| Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth. | Agora a África Subsaariana, a África Subsaariana tem sido a região do mundo mais resistente ao crescimento. |
| East Africa In 1940, Italian East Africa received 24 M11 39s. | Veja Também Exército Forças Armadas Tanques Referência |
| What about Africa? | E quanto à África? |
| Africa is sad. | A África está triste. |
| Research in Africa | Pesquisa na África |
| Garvey and Africa. | Garvey and Garveyism . |
| And critically, what happens in central Africa doesn't stay in Central Africa. | E, de forma crucial, o que acontece na África Central não fica na África Central. |
| 1961 The Union of South Africa becomes the Republic of South Africa. | 1961 A União Sul Africana se torna República da África do Sul. |
| Cape Verde has the second best educational system in Africa, after South Africa. | O país tem o segundo melhor sistema educacional na África, depois da África do Sul. |
| Africa has seen a decrease in rainfall over large parts of Southern Africa. | Verifica se uma diminuição da pluviosidade em grandes partes do sul da África. |
| Popular in Francophone Belgium, Wallez organized a publicity stunt at the Gare de Nord station, following which he organized the publication of the story in book form. | Popular na Bélgica francófona, Wallez organizou um evento publicitário na estação da Gare de Nord, após o qual organizou a publicação da história no formato de livro. |
| There's the continent Africa. | Há o continente africano. |
| There's only one Africa. | Só há uma África. |
| Did Africa feed itself? | A África se alimentou? |
| The blue is Africa. | Em azul a África. |
| Africa has 53 nations. | África tem 53 nações. |
| Africa,animals,technology,war | Africa,animals,technology,war |
| Helping Africa is noble. | Ajudar a África é nobre. |
| South Africa Breaks Out | A África do Sul Irrompe |
Related searches : Francophone Countries - Central Africa - East Africa - Southern Africa - Northern Africa - Throughout Africa - Africa Desk - Africa Rising - Eastern Africa - Rural Africa - Africa Region - Across Africa - Western Africa
