Translation of "western industrial countries" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Central banks in the main industrial countries reduced interest rates
Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro
He also visited many prominent Western European countries.
Também visitou muitos países proiminentes da Europa ocidental.
Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries.
Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros.
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.
Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional.
For a while, as industrial countries recovered in 2010, this seemed like the right medicine.
Durante algum tempo, enquanto os países industrializados recuperavam em 2010, este parecia ser o remédio certo.
East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today s advanced countries did following the Industrial Revolution.
Assim como o superavit caiu, também caiu a taxa de crescimento da economia na verdade, foi quase ela por ela. Para não haver dúvidas, o crescimento anual da China continua a ser relativamente elevado, acima dos 7 .
Since most of the industrial areas were in the western zones, the Soviet Union was transferred additional reparations.
Como a maioria das áreas industriais estavam nas zonas ocidentais, a União Soviética recebeu reparações adicionais.
And the ones over there, they were so called Western countries.
E aqueles ali, eles eram os chamados países Ocidentais.
Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe.
O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental.
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .
Todos os outros países dos Balcãs Ocidentais são potenciais países candidatos e têm , portanto , a perspectiva de aderirem à UE no futuro .
The Industrial Revolution began in Great Britain, and spread to Western Europe and North America within a few decades.
A revolução teve início na Inglaterra e em poucas décadas se espalhou para a Europa Ocidental e os Estados Unidos.
As the world enters the Information Age, most countries are still experiencing the Agricultural and Industrial Ages.
À medida que o mundo entra na Era da Informação, a maior parte dos países ainda se encontra nas Eras Agrícola e Industrial.
Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal.
Características O Metal industrial tem diferenças regionais.
In the 1913 session Sen. Coolidge enjoyed renowned success in arduously navigating to passage the Western Trolley Act which connected Northhampton with a dozen similar industrial communities in western Massachusetts.
A sessão de 1913 foi mais calma, e Coolidge teve grande sucesso ao arduamente conseguir a aprovação de um decreto ferroviário que conectou Northampton com várias outras comunidades industriais similares no oeste de Massachusetts.
Historically, food aid is more highly correlated with excess supply in Western countries than with the needs of developing countries.
Além do mais, os recursos estão espalhados em seu território, favorecendo os países de maneira muito irregular.
The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans .
O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
Its population density, at , is lower than that of most Western European countries.
A densidade populacional da Espanha é a menor que a da maioria dos países europeus.
Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries.
A meningite bacteriana ocorre em cerca de 3 por 100.000 pessoas anualmente em países ocidentais.
The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto.
A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.
And we had one set of countries up there which was the western world.
E nós temos um conjunto de países aqui em cima que era o mundo ocidental.
we are one of the Western countries whose government abuses most this arbitrary prerogative.
somos um dos países ocidentais cujo governo mais abusa dessa prerrogativa arbitrária.
Approximately two million Spaniards migrated to other Western European countries between 1960 and 1975.
Cerca de dois milhões de espanhóis migraram para outros países da Europa Ocidental entre 1960 e 1975.
Western countries have described Belarus under Lukashenko as a dictatorship the government has accused the same Western powers of trying to oust Lukashenko.
Diversos países ocidentais descreveram a Bielorrússia sob o domínio de Lukashenko como uma ditadura o governo acusou as mesmas potências ocidentais de tentar removê lo do poder.
The ECB also developed relations with the central banks of European countries not in the accession process , of key emerging market economies and of certain other industrial countries .
O BCE desenvolveu também relações com bancos centrais de países europeus não incluídos no processo de adesão , com as principais economias de mercado emergentes e com outros países industrializados específicos .
And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.
E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado.
In the Western world, cow's milk is produced on an industrial scale and is by far the most commonly consumed form of milk.
Os produtos elaborados com leite de búfala começam a substituir, em algumas comunidades, os produzidos com leite de vaca.
This ministry had been a highly secretive military industrial complex that had been targeted by Western intelligence forces scrutiny during the Cold War.
Esse Ministério era responsável por um complexo industrial altamente secreto que foi alvo das forças de inteligência ocidentais durante a Guerra Fria.
Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.
ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM.
Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products.
Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais.
It suffers from less inequality than many advanced industrial countries (though more than Canada and the northern European countries), and it has had a longer standing commitment to environment preservation.
Sofre menos desigualdades do que muitos países industriais desenvolvidos (embora mais do que o Canadá e os países do Norte da Europa) e tem um compromisso de longo data com a preservação do ambiente.
Serbia will also taqe part in crossborder programmes involving Bulgaria, Romania, Hungary and Western Balqan countries.
Os projectos centramse, nomeadamente, na ajuda ao desenvolvimento das instituições do Estado e da administração pública, no combate à corrupção, no desenvolvimento regional equilibrado e no incentivo ao cumprimento das decisões do Tribunal Penal Internacional para a ex Jugoslávia. Outros projec
Western aid by the Scandinavian countries of Sweden, Norway, Denmark and Iceland quickly replaced Soviet support.
A ajuda ocidental através de países escandinavos como Suécia, Noruega, Dinamarca e Islândia rapidamente substituiu o apoio soviético.
From 1948 to 1954 the United States provided 16 Western European countries 17 billion in grants.
From 1948 to 1954 the United States gave sixteen Western European countries 17 billion in outright grants.
Industrial Relations
Relações Industriais
Industrial Evolution.
Industrial Evolution.
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.
Então, os países ocidentais, países desenvolvidos, generosamente propuseram prover medicamentos gratuitos para todas as pessoas em países de Terceiro Mundo que não podem pagar esses medicamentos.
By contrast , developments in non energy industrial goods have been characterised by small and stable price increase differentials across euro area countries .
Pelo contrário , a evolução dos produtos industriais não energéticos foi caracterizada por diferenciais baixos e estáveis de aumento dos preços
In the last few decades, social policy in most Western European countries has moved away from redistribution.
Nas últimas décadas, a política social nos países da Europa Ocidental afastou se das políticas de redistribuição.
The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems.
O desmatamento, especialmente de palmeiras, para garantir biocombustível para o Ocidente é que causa estes problemas.
The ECB and a number of NCBs further deepened their relations with countries in the western Balkans .
O BCE e alguns BCN continuaram a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
Similar processes are playing out in other large countries in the western part of the Islamic world.
Estão em curso processos similares noutros grandes países na parte ocidental do mundo Islâmico.
Western countries national interests will no longer determine the moral and political impulses of today s global community.
Os interesses nacionais dos países ocidentais deixarão de determinar os impulsos morais e políticos da comunidade global actual.
A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries.
Uma parte considerável dos residentes estrangeiros na Espanha também vêm de outros países da Europa Ocidental e Central.
A combination of antibody, antigen and nucleic acid tests are used by blood banks in Western countries.
Uma combinação de testes de anticorpos, antígenos e ácido nucléico é usada pelos bancos de sangue nos países ocidentais.

 

Related searches : Western Countries - Industrial Countries - Western Balkan Countries - Western European Countries - In Western Countries - Western Industrial Nations - Major Industrial Countries - Countries - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People