Translation of "what is concerning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concerning - translation :

What - translation :

Keywords : Preocupante Relativos Relativas Relativamente Acerca Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

The hypocrites fear lest a Surah is revealed concerning them, exposing what is in their hearts.	Os hipócritas temem que lhes seja revelada uma surata que evidencie o que há em seus corações.
Q What do you think about the future of blogging concerning LGBTs?	P O que pensa sobre o futuro dos blogues no que toca à LGBT?
Concerning the nature of God, Thomas felt the best approach, commonly called the via negativa , is to consider what God is not.	Sobre a natureza de Deus, Aquino acreditava que a melhor abordagem, geralmente chamada de via negativa em latim, é considerar o que Deus não é .
However, Grosseteste is best known as an original thinker for his work concerning what would today be called science or the scientific method.	Mas Grosseteste é conhecido como um pensador original principalmente pelos seus textos relacionados ao que hoje chamamos ciência e filosofia da ciência.
) concerning limitations.	), relativa às restrições.
Her vision does not meet with universal approval But Andrew answered and said to the brethren, Say what you think concerning what she said.	A visão dela não encontra aprovação universal Mas André respondeu e disse aos irmãos, 'Digam o que vocês pensam com respeito ao que ela disse.
Arguments still continue concerning the origin and nature of what has been named by Kleene (1952) Turing's Thesis.	Argumentos continuam sobre a origem e a natureza do que tem sido chamado por Kleene (1952) Tese de Turing .
Declaration concerning Italy	o
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Declaration concerning primacy	Declaração sobre o primado do direito comunitário
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
An ECB Regulation concerning statistics on OFIs is in preparation .	Presentemente , está em fase de preparação um regulamento do BCE relativo às estatísticas dos OIF .
The ECB division is responsible for audits concerning the ECB services .	A divisão BCE é responsável pelas auditorias relativas aos serviços do BCE .
There is a rule concerning the use of knives and forks.	Há uma regra que diz respeito ao uso de facas e garfos.
PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS
issues concerning statistical confidentiality	Questões relativas ao segredo estatístico
There is a wide spectrum of opinion among scholars concerning these stories.	Há um amplo espectro de opiniões entre académicos no que respeita a estas narrações.
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU
Third , the rules concerning intermediaries .	Em terceiro lugar , as regras aplicáveis aos intermediários .
ECB LEGAL INSTRUMENTS CONCERNING STATISTICS	INSTRUMENTOS JURÍDICOS DO BCE RELATIVOS A ESTATÍSTICAS
Concerning death Allmers, Dr. Henning.	Em relação a morte Allmers, Dr. Henning.
Then there is a set of questions concerning the impact of new technologies.	Depois, há um conjunto de questões sobre o impacto das novas tecnologias.
Another no go theorem concerning hidden variable theories is the Kochen Specker theorem.	Outro obstáculo significativo para a teoria de variáveis ocultas é o teorema de Kochen Specker.
Declarations concerning provisions of the Constitution	Declarações relativas a disposições da Constituição
TITLE VI PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	TÍTULO VI DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.	Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet.
Each Member State is required to conduct a risk and threat assessment concerning ECI .	Cada Estado Membro deve efectuar uma avaliação dos riscos e ameaças em relação às ICE .
Here is a bundle of tweets concerning People spouting prejudice amidst the earthquake confusion .	Reuni aqui algumas mensagens no Twitter sobre Pessoas jorrando preconceito no meio da confusão do terremoto .
Well, what is random? What is chance? What is luck?	Bem, o que é o aleatório? O que é o acaso? O que é sorte?
I always use GV when traveling because I think it's a really great way to see what issues are currently concerning any given region.	Eu sempre uso o GV quando vou viajar porque eu acredito que é um modo bem legal de ver quais as questões que estão sendo discutidas em determinada região.
DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION	DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS À CONSTITUIÇÃO
Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution	Declarações relativas a Protocolos anexados à Constituição
TITLE I PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT	TÍTULO I DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU
TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY	TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA
A. DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES	A. DECLARAÇÕES RELATIVAS A DISPOSIÇÕES DOS TRATADOS
Article 4 Provisions concerning the Commission 1 .	Artigo 4.o Disposiçıes relativas à Comissª o 1 .
Thus, the expectation concerning the Elder Zosima is that his deceased body will not decompose.	Assim a expectativa em torno do stárietz Zossima é que seu falecido corpo não se decomponha.
What is this, what is this, what am I telling?	O que é isso, o que é isso, o que eu estou dizendo?
( C ) lay down rules concerning the responsibility of financial controllers , authorizing officers and accounting officers , and concerning appropriate arrangements for inspection .'	c ) Determina as regras relativas a responsabilidade dos auditores financeiros , dos ordenadores orçamentais e dos contabilistas .
( b ) lay down rules concerning the responsibility of financial controllers , authorising officers and accounting officers , and concerning appropriate arrangements for inspection .	b ) Determina as regras relativas à responsabilidade dos auditores financeiros , dos gestores orçamentais e dos contabilistas , assim como ao seu controlo .
Concerning credit transfers , there is currently a clear difference between national and cross border credit transfers .	Em relação às transferências a crédito , existe actualmente uma diferença clara entre as transferências a crédito domésticas e as transfronteiras .
PROTOCOL CONCERNING ARTICLE III 214 OF THE CONSTITUTION	DA CONSTITUIÇÃO
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO
Protocol concerning Article III 214 of the Constitution	da Constituição
Declaration concerning the common foreign and security policy	Declaração sobre a política externa e de segurança comum

Exibir esta página em português