Translation of "what is shown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

What - translation :

Keywords : Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

They have shown us what discipline is all about.	Eles nos mostraram o que é disciplina.
This is what I think. They have shown everything accurately, without lying.	Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.	DJ Então o que nossas investigações tem mostrado é que esses leões são essenciais.
What all the data I've shown you so far says is the same thing.	O que todos os dados que lhes mostrei até agora dizem é a mesma coisa.
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.	O que acabei de demonstrar aqui é, às vezes, chamado de grande transição na história da evolução.
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.	Esta é a palavra que tenho dito a Faraó o que Deus há de fazer, mostrou o a Faraó.
The only positive of America is having shown us what Capitalism becomes if it is not squashed before it hatches.	A única coisa positiva dos EUA é ter nos mostrado as conseqüências do capitalismo, caso ele não seja esmagado antes de ganhar corpo.
And this is what the system involves, a number of sites in the southern hemisphere, shown in those circles.	E isso é o que o sistema envolve, um número de locais no hemisfério sul, mostrados naqueles círculos.
I've shown the world only what I wanted them to know about me.	Mostrei ao mundo apenas aquilo que quero que saibam de mim.
We asked Hinojo what he thinks about the suspicions shown by the academic field	Perguntamos a Hinojo o que ele pensa acerca da desconfiança por parte do campo acadêmico
Notes M3 is shown for reference only .	Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
This Main upload dialog is shown belows.	Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
This is shown schematically in Chart 2.5 .	Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.	Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
An overview of Directors General is shown below.	Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.	Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
As the example of Greece has shown, they will do only what short sighted electoral politics demands.	Como mostrou o exemplo da Grécia, só farão apenas o que a política eleitoral míope exigir.
In this special feature the chapters of the film are put together into the chronological order and is shown Ending Credits (run in reverse), 1, 2, 3, ..., 22, A, B, ..., V, then the opening title runs backward to what was shown (the opening title sequence is run in reverse during the actual film, so it is shown forward in this version).	Nessa versão os capítulos do filme são colocados em ordem cronológica de eventos, sendo mostrados da seguinte forma Créditos Finais (mostrados ao contrário), 1, 2, 3, ..., 22 A, B, C, ..., V, depois os créditos iniciais são mostrados ao contrário do que é mostrado no filme, sendo mostrados aqui também cronologicamente.
This is fairly recent science that has shown that.	trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.	A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.
Europe is shown on the back of the banknotes .	A Europa encontra se representada no verso das notas .
This is shown on the national flag of Ireland.	Cor nacional da Irlanda.
She is usually shown carrying one or more weapons.	Ver também Deusa mãe Sociedade matriarcal
He is shown as merciless and cruel to everyone.	É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados.
But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice.	O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos.
Since her inception 14 years ago she has shown millions of women and girls what can be achieved.	Desde o seu início, há 14 anos, ela mostrou a milhões de mulheres e meninas aquilo que é possível ser feito.
Because it's shown the way we apply, generate and use knowledge is affected by our social and institutional context, which told us what in communism?	Porque está comprovado que o modo como aplicamos, geramos e usamos o conhecimento é afetado pelo contexto social e institucional, e o que nos era dito sob o comunismo?
This area shown here is an area called the hippocampus.	Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo.
So, all this work is getting shown in art galleries.	Todo esse trabalho está sendo exibido em galerias de arte.
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.	Meu professor de ciências é mostrado de forma absolutamente linda no filme.
The best guess is shown to the right of Replacement .	A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .
The Insert Text dialog tool in action is shown below.	A janela da ferramenta para Inserir Texto em acção encontra se abaixo.
We have the technology that's shown us where it is.	Temos a tecnologia que nos mostrou onde está.
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .	Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) .
For reasons of scaling no rate is shown for Greece	Por razóes de escala , nao sao apresentadas as taxas para a Grécia
For reasons of scaling no rate is shown for Greece .	razoes de escala , nao é apresentada taxa para a Grécia .
The royal seal of 1144 is shown in the centre .	No centro figura o selo real de 1144 .
This is shown in the saturation curve on the right.	Tal é visível na curva de saturação do gráfico à direita.
A character resembling Chief Thunder is shown with notable differences.	Um personagem similar a Chief Thunder é exibido com diferenças notáveis.
In this version, Starfire is shown getting angrier more often.	Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência.
Well, what we've shown is that, first of all, we can actually give the monkeys a financial currency, and they do very similar things with it.	Bem, o que nós mostramos é que, em primeiro lugar, nós podemos dar aos macacos uma moeda financeira, e eles fazem coisas muito parecidas com ela.
Now, I've shown you a bunch of lab data, and so the real question is What is the evidence in people that eating certain foods can reduce angiogenesis in cancer?	Já lhes mostrei uma monte de dados de laboratório e a verdadeira pergunta é Nas pessoas, qual é a evidência de que o consumo de certos alimentos pode reduzir a angiogênese no câncer?
This is very graphically shown by the Worldmapper website and project.	Isto é demonstrado graficamente pelo website e projeto Worldmapper .
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	E o Marrow Miner, o jeito que funciona está explicado aqui.

Exibir esta página em português