Translation of "what just happened " to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What just happened?
What just happened?
What just happened?
O que aconteceu agora há pouco?
I just don't know what happened.
Eu simplesmente não sei o que aconteceu.
I just need to know what happened.
Eu só preciso saber o que aconteceu.
Tom couldn't believe what had just happened.
O Tomás não acreditava no que tinha acabado de acontecer.
WK Ah, no. I just CA What happened?
WK Ah, não. Eu só CA O que aconteceu?
I'd just like to find out what happened.
Eu só gostaria de saber o que houve.
I'd just like to find out what happened.
Eu só gostaria de saber o que aconteceu.
Do you have any idea what just happened?
Você faz alguma ideia do que acaba de acontecer?
I just want to find out what happened.
Eu só quero saber o que aconteceu.
I just want to find out what happened.
Só quero saber o que aconteceu.
What just happened? What will be happening in the next five minutes?
O que aconteceu? O que acontecerá nos próximos 5 minutos?
Most people ask you, What the hell just happened up here?
A maioria das pessoas pergunta que diabos aconteceu aqui em cima?
So what happened is, of course, this is just a mistake.
O que aconteceu, é claro, foi apenas um equívoco.
But after going through this, after realizing, well what just happened?
Mas depois de passar por isso, após perceber, o que simplesmente aconteceu?
Let me just try to draw some conclusions from what has happened.
Deixe me apenas tentar chegar a algumas conclusões sobre o que aconteceu.
what happened?
what happened?
What happened?
Que foi que aconteceu?
What happened?
O que foi que aconteceu?
Now, just in case you're not getting it, here's a schematic of what happened, OK?
Agora, só caso você não esteja percebendo, aqui está um esquema do que aconteceu, ok?
And this hasn't just happened.
E isso não aconteceu de repente.
It happened just like this.
Aconteceu exatamente assim.
This just happened to me.
Isto acaba de acontecer comigo.
Something very strange just happened.
Algo muito estranho acaba de acontecer.
What has happened?
O que aconteceu?
What happened there?
O que houve aqui?
What happened, Sally?
O que aconteceu, Sally?
What happened, Sally?
O que houve, Sally?
Hey, what happened?
Ei, o que aconteceu?
What happened here?
O que é que houve aqui?
What actually happened?
O que aconteceu realmente?
What happened next?
O que aconteceu depois?
What happened exactly?
O que exatamente aconteceu?
What exactly happened?
O que exatamente aconteceu?
Look what happened.
Olha o que aconteceu.
What else happened?
O que mais aconteceu?
What happened first?
O que aconteceu primeiro?
What happened? Nothing.
Que aconteceu? Nada.
What happened? Nothing.
O que aconteceu? Nada.
What happened afterwards?
Que aconteceu depois?
What could've happened?
O que poderia ter acontecido?
Guess what happened.
Adivinhe o que aconteceu.
What really happened?
O que aconteceu de verdade?
What happened? No one is here. There are hardly any new contributions. This just cannot be!
O que aconteceu? Não há ninguém aqui. Quase não há novos colaboradores. Isso não pode ser!
Now, what has happened?
O que aconteceu?

 

Related searches : What Just Happened? - What Happened Happened - What Happened? - What Happened - It Just Happened - Has Just Happened - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Happened Was - What Exactly Happened - What Really Happened - For What Happened - What Happened With