Translation of "whatever is better" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Better - translation : Whatever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form.
E de longe uma experiencia melhor do que qualquer coisa que vocês costumam ouvir de qualquer outra forma.
Whatever I do, she says I can do better.
Não importa o que eu fizer, ela diz que eu posso fazer melhor.
It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use.
Melhor que um novo monitor, que um novo programa, ou o que seja que pessoas usam normalmente.
So I just really encourage you, whatever your stake is in education whether you're a student, parent, teacher, policy maker, whatever insist on better math curriculum.
Assim, encorajo vocês, seja qual for o papel de vocês na educação, sejam vocês alunos, pais, professores, dirigentes, o que forem, a insistir num currículo de matemática melhorado.
You need everybody to be involved in trying to provide whatever it is that make humanity a better place.
Você precisa que todos estejam envolvidos na tentativa de fornecer, o que quer que seja, para que a humanidade se torne um lugar melhor.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.
Mas seja o que for que os países à direita estão fazendo eles estão fazendo algo muito melhor do que implorar.
Whatever he says is true.
Qualquer coisa que ele disser é verdade.
Whatever I have is yours.
Seja lá o que eu tenha, é seu.
Whatever the case, she is guilty.
De qualquer forma, é culpada.
Do whatever you think is best.
Faça o que achar melhor.
Those who do not know to welcome the popular will, whatever it may be, better not go to the polls .
Quem não sabe acolher a vontade popular, seja ela qual for, mais vale não ir a votos .
Whatever we do together is pure invention.
Tudo o que fazemos juntos é pura invenção.
Or my grandchild, or whatever it is.
Ou meus netos, ou o que quer que seja.
There is no doubt whatever about that.
Não há dúvida alguma quanto a isso.
Whatever.
Whatever .
Whatever!
Tanto faz!
Whatever.
Que seja.
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.
Porque todo o mundo está no mesmo barco, na mesma direção, não importa o que seja feito.
Whatever it is, you can go so far.
O que quer que seja, você pode chegar lá.
They will say whatever is on their mind.
Eles dizem o que vem na cabeça.
I will do whatever I think is right.
Eu farei tudo o que pensar ser certo.
Whatever is begun in anger ends in shame.
Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha.
There is no satisfaction whatever at any time.
há qualquer satisfação, em momento algum.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
And saying whatever you like, I think, is powerful.
E dizer o que quer, acredito, que é poderoso.
Doing whatever you like is now crossing a line.
Fazendo o que quiser é, agora sim, cruzar uma linha.
Otherwise, whatever happens to them is their own fault.
Caso contrário, são as únicas culpadas pelo que lhes possa acontecer.
The Guineans deserve whatever that thing called dignity is.
Os guineenses merecem qualquer coisa chamada dignidade.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.
Não importa o quanto seja, uma fração de 1 não será suficiente.
Any time there is a program that's better at surviving in this world, due to whatever mutation it has acquired, it is going to spread over the others and drive the others to extinction.
A qualquer tempo, surge um programa que é melhor para sobreviver nesse mundo, devido a seja lá qual for a mutação que ele adquiriu, vai se espalhar sobre os outros e levá los à extinção.
More is better.
Mais seria melhor.
Tom is better.
Tom está melhor.
Red is better.
O vermelho é o melhor.
Is that better?
Está melhor?
Is that better?
Aquele é melhor?
Yours is better.
O seu é melhor.
This is better.
Assim é melhor.
Some have taken it to be whatever exists, some to be whatever is or can be the object of scientific inquiry.
Alguns interpretam como sendo qualquer coisa que existe, alguns como qualquer coisa que seja ou pode ser o objeto do questionamento científico.
Didn't matter. Whatever.
Não importa. Que seja.
Whatever 2013 brings
A respeito do que quer que seja trazido por 2013
And the assumption is is that they're related like cousins or whatever.
E supõem se que sejam parentes como primos ou algo assim.
Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors.
O que quer que seja, é um modelo copiado da General Motors.
Whatever the future is, we should fight against the mouse.
Qualquer que seja o futuro, devemos lutar contra o gato.
They've passed the wrong piece of legislation. Whatever it is.
Aprovaram a lei errada. Seja lá o que for.

 

Related searches : Is Better - Whatever Is Lower - Whatever Is Earlier - Whatever Is Easiest - Whatever Is Available - Whatever Is Higher - Whatever Is Suitable - Whatever Is Applicable - Whatever That Is - Whatever Is Later - Whatever It Is - Whatever Is Needed - Whatever Is Possible - Whatever Is Required