Translation of "whatever is needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whatever - translation :

Keywords : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam Quiserem Queiras Seja Quiseres Quiser

Examples (External sources, not reviewed)

And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.	E tudo o que for necessário, eu o pagarei no meu retorno.
They use their functional workshops to create whatever is needed, often including mechanical devices and sets to simulate the circumstances of the myth.	Eles utilizam suas oficinas para criar qualquer coisa que seja necessária, geralmente incluindo aparelhos mecânicos e cenários para simular as circunstâncias do mito.
The first photo, taken on the streets of the second main city of Portugal, features a very special lady at Ribeira who sells chestnuts, popcorn, lupin beans and olives... whatever is needed, when it's needed .	A primeira fotografia, tirada nas ruas da segunda maior cidade de Portugal, é a de uma mulher muito especial na Ribeira que vende castanhas, pipocas, tremoços, azeitonas... o que for preciso, quando for preciso .
Whatever he says is true.	Qualquer coisa que ele disser é verdade.
Whatever I have is yours.	Seja lá o que eu tenha, é seu.
They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through.	Eles precisavam abrir espaço para outra pessoa que pensavam que poderia se recuperar daquilo pelo que estava passando, seja lá o que fosse.
Whatever the case, she is guilty.	De qualquer forma, é culpada.
Do whatever you think is best.	Faça o que achar melhor.
That is needed.	Isso é necessário.
More is needed.	É preciso mais.
Whatever we do together is pure invention.	Tudo o que fazemos juntos é pura invenção.
Or my grandchild, or whatever it is.	Ou meus netos, ou o que quer que seja.
There is no doubt whatever about that.	Não há dúvida alguma quanto a isso.
External help is needed.	A ajuda externa é necessária.
Is it really needed?	isto é realmente necessário?
A stimulus is needed.	É necessário um estímulo.
Much water is needed.	Precisa se de muita água.
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
Whatever.	Whatever .
Whatever!	Tanto faz!
Whatever.	Que seja.
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.	Porque todo o mundo está no mesmo barco, na mesma direção, não importa o que seja feito.
What is now needed is action.	É preciso passar aos actos.
Whatever it is, you can go so far.	O que quer que seja, você pode chegar lá.
They will say whatever is on their mind.	Eles dizem o que vem na cabeça.
I will do whatever I think is right.	Eu farei tudo o que pensar ser certo.
Whatever is begun in anger ends in shame.	Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha.
There is no satisfaction whatever at any time.	há qualquer satisfação, em momento algum.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Again, deliberate action is needed.	Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Nevertheless , further progress is needed .	Todavia , são necessários mais progressos .
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
Oxygen is needed for combustion.	O oxigênio é necessário para a combustão.
What is needed is the right regulation.	O que é necessário é a regulamentação certa.
And saying whatever you like, I think, is powerful.	E dizer o que quer, acredito, que é poderoso.
Doing whatever you like is now crossing a line.	Fazendo o que quiser é, agora sim, cruzar uma linha.
Otherwise, whatever happens to them is their own fault.	Caso contrário, são as únicas culpadas pelo que lhes possa acontecer.
The Guineans deserve whatever that thing called dignity is.	Os guineenses merecem qualquer coisa chamada dignidade.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.	Não importa o quanto seja, uma fração de 1 não será suficiente.
A very large sample is needed.	É necessário ter uma amostra muito grande.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
A banking union, too, is needed.	Também é necessária uma união bancária.
Some have taken it to be whatever exists, some to be whatever is or can be the object of scientific inquiry.	Alguns interpretam como sendo qualquer coisa que existe, alguns como qualquer coisa que seja ou pode ser o objeto do questionamento científico.
Didn't matter. Whatever.	Não importa. Que seja.

Exibir esta página em português