Translation of "when arrived" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arrived - translation :

When - translation :

Keywords : Chegaram Cheguei Chegaram Chegaste Chegou Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

When I arrived in L.A.	Quando cheguei em Los Angeles
When I arrived, it was raining.	Estava chovendo quando cheguei.
It was raining when we arrived.	Estava chovendo quando chegamos.
It was raining when they arrived.	Estava chovendo quando eles chegaram.
When spring arrived, the snow melted.	Quando a primavera chegou, a neve derreteu.
Tom wasn't there when I arrived.	Tom não estava lá quando eu cheguei.
She surprised him when she arrived early.	Ela o surpreendeu quando chegou cedo.
I had already left when they arrived.	Eu já havia saído, quando eles chegaram.
I had already left when they arrived.	Eu já tinha saído quando elas chegaram.
Tom was eating dinner when Mary arrived.	Tom estava jantando quando Maria chegou.
When the letter arrived, I opened it.	Quando a carta chegou, eu a abri.
When the letter arrived, I read it.	Quando a carta chegou, eu a li.
When they arrived, Elektra ordered the S.H.I.E.L.D.	A personagem greco americana é uma das mais memoráveis criações de Miller para a Marvel.
When the police arrived, the thieves had disappeared.	Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.
Tom was in the bath when Mary arrived.	Tom estava no banheiro quando Maria chegou.
Were Tom and Mary here when you arrived?	Tom e Maria estavam aqui quando você chegou?
When we arrived here, he had already left.	Quando chegamos aqui, ele já tinha ido embora.
He arrived when Europessimism was at its worst.	Chegou quando o europessimismo estava no seu pior.
And they go back when their seeds have arrived.	E então retornam quando surgem as sementes.
And so, they were aghast when the cheerleaders arrived.	Ficaram horrorizados quando as garotas de torcida chegaram.
I was just about to leave when Tom arrived.	Eu estava prestes a sair quando o Tom chegou.
When we arrived, there were billboards placed in every hill.	Quando chegamos começaram a colocar placas em todos os morros.
It was raining hard when Tom arrived at Mary's house.	Estava chovendo forte quando Tom chegou à casa de Maria.
When Fadil arrived in Egypt, he got a different picture.	Quando Fadil chegou ao Egito, teve uma visão diferente da situação.
However, when Gandalf arrived, he freed Théoden from Wormtongue's influence.	No entanto, quando Gandalf chegou, ele libertou Théoden da influência do Língua de Cobra.
The train had already left when I arrived at the station.	O trem já havia partido quando eu cheguei na estação.
When I arrived at the station, the train had already left.	Quando cheguei à estação, o trem já tinha partido.
When I arrived at the station, the train had already left.	O trem já tinha partido quando cheguei à estação.
When we were young, the heat only arrived during the dry season.	Quando éramos mais novos, o calor chegava apenas na época seca.
This Indigenous tribe helped the French when they arrived in the region.	Esses índios ajudaram os franceses quando eles chegaram à região.
When I arrived I mean, I didn't have any contact with any NGO.	Quando cheguei eu não tinha nenhum contato com nenhuma ONG.
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.	Ele estivera consertando o carro e parecia cansado quando chegou em casa.
When I arrived at the station, the train was just about to leave.	Quando eu cheguei na estação, o trem estava prestes a partir.
When the Romans arrived in the region, the settlement was concentrated into two areas.	Quando os romanos chegaram, a povoação estava dividida em dois núcleos.
When the British arrived in the area they called it Hills of the Impala .	Quando os ingleses chegaram à área que eles chamaram de Hills da Impala .
When the party arrived in Rio de Janeiro, Shackleton suffered a suspected heart attack.	Quando o grupo chegou ao Rio de Janeiro, Shackleton terá sofrido um ataque cardíaco.
It's not surprising that you all found it when you arrived in your bathrooms here.	Não é surpreendente que vocês o acharam quando chegaram nos seus banheiros aqui.
When I arrived here I felt that the external need of giving had been satisfied.	Quando eu cheguei aqui eu senti que aquela necessidade de doar havia sido suprida.
When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.	Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços.
Relief did not come until D 2, when members of the 743rd Tank Battalion arrived.	O reforço só chegou no Dia D 2, quando os membros do 743 Batalhão de Tanques chegaram.
The attack was prematurely aborted, however, when news arrived of the allied victory at Caseros.	O ataque foi prematuramente abortado com a notícia da vitória aliada em Caseros.
And when they arrived there was tremendous interest in translating this wisdom into a European language.	E quando chegaram houve um grande interesse em traduzir esta sabedoria para uma língua europeia.
And I think it must have been a very, very dark day when the Bolsheviks arrived.	E eu acho que o dia devia estar muito, muito escuro quando os bolcheviques chegaram.
So when the magicians arrived, Moses said to them Cast whatever (spell) you have to cast.	E quando chegaram os magos, Moisés lhes disse Arremessai o que tendes a arremessar!
According to the Bible, the wells were dug by Abraham and Isaac when they arrived there.	Possivelmente estes foram os mesmos poços que eles e seus servos cavaram.

Exibir esta página em português