Translation of "when asking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation. | Se esta opção estiver seleccionada, ao saires do KDE aparecerá uma janela a pedir uma confirmação. |
| They were asking for democracy they were asking for freedom. | Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. |
| And that is, that when they analyzed the Diet Pepsi data, they were asking the wrong question. | E ela era que, quando eles analizaram os dados da Pepsi Diet, eles estavam fazendo a pergunta errada. |
| I'm just asking. | Só estou perguntando. |
| Thanks for asking. | Obrigado por perguntar. |
| Thanks for asking. | Grato pela pergunta. |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'. |
| You know, when you ask the world's best economists, you inevitably end up asking old, white American men. | Sabem, quando perguntamos aos melhores economistas do mundo, inevitavelmente acabamos perguntando a homens brancos e americanos. |
| That's what I'm asking. | Isto é o que peço. |
| What am I asking? | O que estou pedindo? |
| That's asking too much. | Isso é pedir demais. |
| Why are you asking? | Por que pergunta? |
| Why are you asking? | Por que perguntas? |
| Tom is asking questions. | Tom está fazendo perguntas. |
| I wasn't asking that. | Eu não pedi por isso. |
| I wasn't asking that. | Eu não perguntei isso. |
| I wasn't asking you. | Eu não estava te perguntando. |
| Thank you for asking. | Obrigado pela sua pergunta. |
| He's asking for it. | Ele está pedindo. |
| Thanks for asking me. | Obrigado por me perguntar. |
| I'm asking your opinion. | Eu estou pedindo a sua opinião. |
| I love asking questions. | Eu adoro fazer perguntas. |
| And they are asking we should all be asking how do we use this time? | E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo? |
| One day when I was around the fountain, a poor woman came up to me asking for something to drink. | Certo dia, quando estava perto da fonte, uma pobre mulher veio me pedir algo para beber. |
| They were asking Gagarin to report when the spacecraft automated descent system had received its instructions from the ground control. | Eles pedem a Gagarin que informe quando o sistema automático de descida da espaçonave recebeu as instruções do controle de terra. |
| Asking for your bank details. | Pedindo seus dados bancários. |
| We're not asking meaningful metrics. | Não estamos usando medidores significativos. |
| We're not asking important questions. | Não estamos perguntando questões importantes. |
| She's asking for the impossible. | Ela está pedindo o impossível. |
| She's asking how that's possible. | Ela está perguntando como isso é possível. |
| I think it's worth asking. | Eu acho que vale a pena perguntar. |
| You're asking for too much. | Você está pedindo demais. |
| You're asking the wrong person. | Você está perguntando à pessoa errada. |
| What are you asking for? | O que você está exigindo? |
| No one is asking you. | Ninguém te perguntou. |
| I wasn't asking your permission. | Eu não estava pedindo sua permissão. |
| I'm not asking for much. | Não estou pedindo muito. |
| There's no harm in asking. | Não faz mal perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking. | Estou bem, obrigado por perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking. | Estou bem, obrigado por perguntar! |
| I'm fine, thanks for asking. | Eu estou bem, obrigado por perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking! | Estou bem, obrigado por perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking! | Estou bem, obrigado por perguntar! |
| I'm fine, thanks for asking! | Eu estou bem, obrigado por perguntar. |
Related searches : When Asking For - Asking - Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking - Were Asking - Asking You - Asking Rate - Asking Permission - I Asking - Urgently Asking - Keeps Asking - Kept Asking
