Translation of "when growing up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growing - translation :

When - translation :

Keywords : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't have a bicycle when he was growing up.	Tom não tinha uma bicicleta quando ele estava crescendo.
When I was growing up in Montana, I had two dreams.	Quando eu estava crescendo em Montana, Eu tinha dois sonhos.
Tom is growing up.	Tom está crescendo.
It's about growing up.	É sobre crescer.
I am growing up fast.	Estou crescendo rápido.
When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.	Enquanto eu crescia, meus heróis eram pessoas como Fred Astaire, Gene Kelly, Michae Jackson.
Tom's daughter is growing up rapidly.	A filha de Tom está crescendo rápido.
Our little girl is growing up.	Nossa garotinha está crescendo.
When I was growing up, my dad used to love telling the story of his first day in Canada.	Quando eu estava crescendo, meu pai adorava contar a história de seu primeiro dia no Canadá.
But I decided no, it's a power to prevent, because that's what I learned when I was growing up.	Mas eu decidi que não, é o poder de prevenir, porque foi o que eu aprendi enquanto crescia
It hasn't changed as we were growing up.	Ela não mudou durante nosso crescimento.
I played softball for five years growing up.	Eu joguei softball durante 5 anos na infancia.
They're growing up sharing files, video games, knowledge.	Eles crescem compartilhando arquivos, jogos, conhecimento
I mean, that's all I heard growing up.	Cresci ouvindo isso.
Growing up, La Toya was a shy homebody.	Ao crescer, La Toya era uma pessoa caseira e tímida.
When I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.	Quando eu estava crescendo, tive contato com a criação e manuseio e materiais e invenção em pequena escala.
Toys, and play in general, are important when it comes to growing up and learning about the world around us.	Atualmente, a grande maioria dos brinquedos são fabricados em massa, e comercializados.
I got my first computer when I was a teenager growing up in Accra, and it was a really cool device.	Eu tive meu primeiro computador quando eu era um adolescente crescendo em Accra, e era um dispositivo realmente legal.
So when I was growing up in a really rural area in Maine, the Internet meant something very different to me.	Então, quando eu estava crescendo em uma área realmente rural, no Maine , a internet significava algo muito diferente para mim.
They called me Anthony growing up as a kid.	Chamavam me de Anthony quando criança.
Growing up, al Shimali had a passion for mechanics.	Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica.
For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.	Para muitas pessoas, isso significa eu queria ter passado mais tempo com minha família, com meus filhos quando eles eram crianças.
My mother, growing up, she called it the idiot box.	Minha mãe, quando pequena, a chamava de caixa idiota .
I know those things that happened to you growing up.	Sei daquelas coisas que aconteceram enquanto você crescia.
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.	Você pode imaginar as plantas crescendo como alga através de rachaduras no gelo, crescendo para a superfície.
Kwabena Boahen Yes, like I said at the beginning, I got my first computer when I was a teenager, growing up in Accra.	Kwabena Boahen Sim, como eu disse no início. Eu tive meu primeiro computador ainda adolescente em Accra.
It knows when to stop growing because it can count.	Ele sabe quando parar de crescer porque ele consegue contar.
And when they stopped growing they would smell like bananas.	E quando elas parassem de crescer, elas cheirariam a bananas.
As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards.	À medida que os jovens crescem, seus chifres, na verdade, curvam se para trás.
For kids growing up, that skill is the bedrock of development.	Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento.
In fact, growing up in Tasmania, it always was incredibly exciting when we got a chance to see a Tasmanian devil in the wild.	De fato, crescendo na Tasmânia, sempre foi incrivelmente excitante ter a chance de ver um demônio da Tasmânia na natureza.
I am just one of a new generation that is growing up.	Sou apenas um de uma nova geração que está crescendo.
From Finland, a group of people share their experiences growing up queer.	Da Finlândia, um grupo de pessoas partilha as suas experiências de como é crescer gay.
Of his hometown, Stradlin later said, It was cool growing up there.	De sua cidade natal, Stradlin disse mais tarde Foi legal crescer lá.
When I was a kid growing up in the South Bronx, inner city ghetto in New York, I was surrounded by evil, as all kids are who grew up in an inner city.	Quando era uma criança crescendo no sul do Bronx, um gueto dentro de Nova York, eu estava cercado pelo mal, como todas as crianças que cresceram em um gueto.
Cycling is a growing mode of transportation in Atlanta, more than doubling since 2009, when it comprised 1.1 of all commutes (up from 0.3 in 2000).	Seu uso mais do que duplicou desde 2009, quando representava apenas 1,1 de todos os deslocamentos na cidade (acima de 0,3 em 2000).
When I eat, I'll actually start growing. This is the next generation.	Quando como, eu começo a crescer. Esta é a geração seguinte.
Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough.	Cara. Para alguém crescido em Gales numa pequena vila, é tudo.
Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC.	Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC.
Ament described his family growing up as pretty poor and hard core Catholic.	Ament descreveu sua família como muito pobre e extremamente Católica.
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.	Nossas crianças estão aprendendo rapidamente a ler, aprendendo a usar o maquinário.
While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company.	Enquanto crescia, trabalhava como mensageiro da Western Union .
So one big question is, how does a baby know when to stop growing?	E então uma grande questão é como o bebê sabe quando deve parar de crescer?
When I breathed out, my CO2 fed the sweet potatoes that I was growing.	Quando eu exalava ar, meu CO2 alimentava as batatas doces que eu estava cultivando.
When I was a kid, growing up in New York, I was smitten by snakes, the same way most kids are smitten by tops, marbles, cars, trains, cricket balls.	Quando eu era criança, crescendo em Nova York, eu gostava de cobras, da mesma maneira que a maioria das crianças gosta de bolas de gude, carros, trens, e bolas de cricket.

Exibir esta página em português