Translation of "when i" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

When i - translation :

Keywords : Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

I sit when I pee.	Eu me sento pra mijar.
I come when I can.	Eu venho quando posso.
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...	Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando...
I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.	Eu odeio sonhar com coisas que contradigam o que eu sinto quando estou acordado.
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.	Mas quando eu não sei e quando eu não sou solicitado, aí é que surge o problema.
And people began to say, I turn myself off when I feel dead inside, when I don't like my body, when I feel old, when I haven't had time for myself, when I haven't had a chance to even check in with you, when I don't perform well at work, when I feel low self esteem, when I don't have a sense of self worth, when I don't feel like I have a right to want, to take, to receive pleasure.	As pessoas diziam, eu me fecho quando eu me sinto morto por dentro, quando não gosto do meu corpo, quando me sinto velho, quando não tenho tempo para mim, quando não tenho a chance de saber como você está, quando não me saio bem no trabalho, quando minha auto estima está baixa, quando não me dou valor, quando não sinto que tenho o direito de querer, de dar, e receber prazer.
I lost a child when I was 15, a second child when I was 16.	Perdi um filho quando tinha 15, um segundo filho quando eu tinha 16.
And I play when I design.	E eu brinco quando desenho.
I remember it when I laugh.	Eu me recordo disso quando dou risada.
When I was 12, I wanted to die. When I was 13, I wanted to kill a kid.	Quando tinha 12, queria morrer. Quando tinha 13, queria matar uma criança.
When I am at Rome, I fast on a Saturday when I am at Milan, I do not.	Quando estou em Roma, jejuo aos sábados quando estou em Mediolano, não.
It happens when I dance, when I'm acting.	Isso ocorre comigo quando eu danço, quando eu atuo.
God respects me when I work but God loves me when I sing.	Deus me respeita quando eu trabalho mas Deus me ama quando eu canto.
That's when I started.	Foi quando comecei.
When can I travel?	Quando eu posso viajar?
I don't know when.	Eu não sei quando.
I don't know when.	Não sei quando.
When can I train?	Quando posso treinar?
When I lift the heap, I peek.	Quando eu levanto o monte, eu espio.
When I woke up, I was sad.	Quando eu acordei, eu estava triste.
I slept soon when I came home.	Eu logo dormi quando cheguei em casa.
I did smoke when I was young.	Eu fumava quando eu era jovem.
I left home when I was thirteen.	Saí de casa quando tinha treze anos.
I left home when I was thirteen.	Eu saí de casa quando tinha treze anos.
I was thirteen when I wrote that.	Eu tinha treze anos quando escrevi aquilo.
I met them when I was thirteen.	Eu os conheci quando eu tinha treze.
I met them when I was thirteen.	Eu os conheci quando tinha treze.
I met them when I was thirteen.	Eu os conheci quando eu tinha treze anos.
I started working when I was thirteen.	Comecei a trabalhar quando tinha treze anos.
I did that when I was drunk.	Eu fiz aquilo quando eu estava bêbado.
Right when I was 15 was when I first got interested in solar energy.	A primeira vez que me interessei por energia solar eu tinha 15 anos.
When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess.	Quando está calor, eu vou nadar. Quando chove, eu gosto de jogar xadrez.
I shuffled when I walked. I was bowed over.	Eu cambaleva quando andava, vivia curvado.
I lied when I said I didn't do that.	Eu menti quando disse que não fiz isso.
I lied when I said I didn't do that.	Eu menti quando eu disse que não fiz isso.
When we say I, as when Rene Descartes said, I think therefore I am, we mean the head.	Quando digo eu, como quando Rene Descartes dizia, Eu penso, logo existo, falamos da cabeça.
In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling, I remember his words, they were so powerful.	Naquele momento e ainda hoje, quando tenho dúvidas, quando sinto medo, quando preciso me reconectar com aquela sensação, eu lembro suas palavras, elas foram tão poderosas.
... My Gratitude speaks when I care and when I share with others the NA way.	, ou NA é uma organização sem fins lucrativos de apoio aos dependentes do uso de drogas.
That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics.	É assim que eu acredito em estatísticas, quando elas são estatísticas avó verificáveis.
When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.	Quando eu tinha dez anos, eu pensava que quando eu tivesse dezesseis anos, minha vida seria legal.
When I was 10 years old, I thought that when I would be 16, my life would be cool.	Quando eu tinha dez anos, eu pensava que quando eu tivesse dezesseis anos, minha vida seria legal.
When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.	Quando eu tinha dez anos de idade, eu pensava que, quando tivesse dezesseis, a minha vida seria legal.
When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.	Quando eu tinha dez anos de idade, eu pensava que, quando tivesse dezesseis, minha vida seria legal.
But I know toughness when I see it.	Mas reconheço tenacidade quando a vejo.
I couldn't when I was working on this.	Quando estava trabalhando nisso eu não conseguia.

Exibir esta página em português