Translation of "when in use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

Use care when downloading files.	Tem cuidado ao transferir ficheiros.
Use care when downloading files.	Vê o Centro de Ajuda.
Encoding to use when saving files	Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
When did man start to use tools?	Quando o homem começou a utilizar se de ferramentas?
Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft.	Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt.
When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.	Quando você enche o pneu da bicicleta, você usa um pouco disto.
Both are too stylized to be of use when analyzed in the abstract.	Ambos são muito estilizados para terem utilidade, quando analisados em abstrato.
When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private.	Quando a bandeira se torna imprópria para uso, costuma ser queimada em âmbito privado.
When are we going to ever use this stuff?	Quando nós vamos usar isso?
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino .
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o res pectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utili zem o alfabeto latino .
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo con junto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino .
Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive.	Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade.
Do animals use their tails when they climb up walls?	Os animais utilizam a cauda ao subirem paredes?
They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary.	Elas apenas poderiam usar sua conta no Zipcar quando absolutamente necessário.
Noreena Hertz How to use experts and when not to	Noreena Hertz Como usar os experts e quando não usá los!
What rendering intent should I use when I soft proof?	Qual a tentativa de representação que deverá ser usada na prova suave?
( iv ) When reporting updates , Greece should use the Roman alphabet .	iv ) Ao reportar actualizações , a Grécia deverá utilizar o alfabeto latino .
We tend to use English when we see a foreigner.	Costumamos falar em inglês quando vemos um estrangeiro.
We tend to use English when we see a foreigner.	Temos a tendência de usar o inglês quando vemos um estrangeiro.
When it's dark you can use a flashlight to see.	Quando está escuro, você pode usar uma lanterna para enxergar.
Also, when traveling abroad some use couch surfing in order to enjoy more economical accommodation.	Troca de livros em Móstoles (Madrid), 16 de Setembro de 2012.
In fact, when we use all these things, what we've found is that, in some cases, energy use in a building can drop as much as 90 percent.	Na verdade, quando utilizamos essas coisas, o que descobrimos é que, em alguns casos, o uso da energia em prédios pode cair em até 90 .
In practice, when Europeans want China s currency, they use their euros and pounds to buy dollars, and then use those dollars to buy renminbi.	Em termos práticos, quando os europeus pretendem comprar moeda chinesa, utilizam euros e libras para comprar dólares, utilizando depois esses dólares para comprar renminbis.
Why have a six burner stove when you rarely use three?	Para que ter um fogão de seis bocas quando nós raramente usamos três?
What language do you use when you talk with your parents?	Qual língua você usa quando fala com seus pais?
Don't you usually use a pick when you play the guitar?	Você normalmente não usa uma palheta para tocar violão?
When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.	Quando você dirige seu carro, quando você vira a direção, você usa um método chamado direção Ackermann.
When we use social networks or non independent blogging clients, we all submit to the their use and privacy policies.	Enquanto usamos redes sociais ou sistemas de blogagem não independentes, nós nos submetemos às suas políticas de uso e privacidade.
But I think sometimes they don't use them when they're designing buildings. Here's a case in point.	Mas acho que algumas vezes eles não os usam quando estão projetando os prédios. Aqui está um exemplo.
This is the term that armies use when they've lost a battle.	Essa é uma palavra que os militares usam quando perdem uma batalha.
And this is what we see when they use just the screen.	E isso é que nós vemos quando eles usam apenas a tela.
Are these factors taken into consideration when land use policy is decided?	Esses fatores são considerados quando a lei de uso do solo é elaborada?
We find that students get very excited when they can use this.	Achamos que os estudantes ficam muito animados quando podem usar isto.
It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.	Fica ainda mais complicado quando as doutrinas de utilização tornam se ambíguas.
and NCBs use the Roman alphabet when reporting updates to the ECB .	e os BCN utilizam o alfabeto latino ao reportarem actualizações ao BCE .
What auxilliary materials or machines can presenters use when making a presentation?	Que materiais auxiliares ou máquinas os palestrantes podem usar ao fazer uma apresentação?
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.	Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
Maltese became an official language of Malta in 1934, alongside English, when Italian was dropped from official use.	História O maltês passou a ser língua oficial de Malta em 1934, junto com o inglês, quando o italiano perdeu esse status.
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?	Que critério você usou quando escolheu este ensaio como o vencedor?
And when you use these things you don't have to go like that.	E quando se usam estas coisas não tem de se fazer assim.
That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves.	É quando começaremos a usar o conhecimento para modificar a nós mesmos.
Use it as a body cream when you get out of the shower.	Use o como um creme corporal quando sair do banho.
When playing the two bass drums, Lombardo would use the heel up technique.	Ao tocar com o pedal duplo Lombardo usa a técnica chamada heel up (calcanhares levantados).
When you look at the biggest user and the second largest user, we use 20 million barrels and the Chinese use 10.	Quando você olha para o maior consumidor e o segundo maior consumidor, nós usamos 20 milhões de barris e os chineses usam 10.

Exibir esta página em português