Translation of "when we use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

We tend to use English when we see a foreigner.	Costumamos falar em inglês quando vemos um estrangeiro.
We tend to use English when we see a foreigner.	Temos a tendência de usar o inglês quando vemos um estrangeiro.
When are we going to ever use this stuff?	Quando nós vamos usar isso?
When we use social networks or non independent blogging clients, we all submit to the their use and privacy policies.	Enquanto usamos redes sociais ou sistemas de blogagem não independentes, nós nos submetemos às suas políticas de uso e privacidade.
Maybe we should use a good one. When are we going to do it?	Talvez devêssemos usar uma boa. Quando iremos fazer isso?
And this is what we see when they use just the screen.	E isso é que nós vemos quando eles usam apenas a tela.
We find that students get very excited when they can use this.	Achamos que os estudantes ficam muito animados quando podem usar isto.
When we wear them, sometimes we have to use rubber bands to hold them against our underwear.	Algumas vezes temos que usar elásticos para prendê los contra a nossa calcinha.
We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use.	Nós vamos usar todas essas ideias que aprendemos quando éramos crianças e colocá las em prática.
Okay, last question harder question when trying to evaluate what we should do in this case, should we use a Kantian deontological moral framework, or should we use a Millian consequentialist one?	Tudo bem, última pergunta uma pergunta mais difícil quando tentamos avaliar o que deveríamos fazer neste caso, deveríamos utilizar uma estrutura moral deontológica Kantiana ou devemos utilizar a ética consequencialista de Stuart Mill?
When you look at the biggest user and the second largest user, we use 20 million barrels and the Chinese use 10.	Quando você olha para o maior consumidor e o segundo maior consumidor, nós usamos 20 milhões de barris e os chineses usam 10.
And many of you remember the early stages of oceanography, when we had to use what we had at our fingertips.	E muitos de vocês lembram se dos estágios iniciais da oceanografia, quando precisávamos usar o que tínhamos nas pontas dos dedos.
We know we can use that.	Nós sabemos que podemos usar essa característica.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	E assim podemos reduzir exponencialmente o número de cadeias de DNA que usamos se usarmos contagem, se usarmos um pouco de computação.
Use care when downloading files.	Tem cuidado ao transferir ficheiros.
Use care when downloading files.	Vê o Centro de Ajuda.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.	O que realmente conta é quando usamos nossos números para realmente levarmos em conta nossas pessoas.
Who knows what we'll be able to do when we learn to make more use of it.	Quem sabe o que acontecerá quando aprendermos a usar isto mais.
We have these technologies. We use them.	Temos esta tecnologia. Usamos ela.
... if we use pennies.	se usarmos moedas.
We can use LEDs.	Podemos usar LEDS.
We all use Wikipedia.	Todos nós usamos a Wikipedia.
We never use sugar.	Nunca usamos açúcar.
We use public transportation.	Usamos o transporte público.
We use public transport.	Nós usamos o transporte público.
We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.	Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos.
Encoding to use when saving files	Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.	Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás.
So listen to two mothers speaking motherese the universal language we use when we talk to kids first in English and then in Japanese.	Então ouça duas mães falando mamanhês a linguagem universal que usamos quando falamos com as crianças primeiro em Inglês e, em seguida, em japonês.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui
When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly.	Quando investimos no nosso bem estar, não gastamos só dinheiro para comprar bens e serviços cedemos uma parte do nosso tempo livre para usá los correctamente.
Finally, we have homes. We use interior designers.	Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores.
And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies.	E queremos usar esta visão para prever novas partículas que vamos ver quando os experimentos alcançarem energias mais altas.
Or we can use both.	Ou podemos usar os dois
And we use their technique.	E nós usamos a técnica deles.
We will use them later.	Iremos usa las mais tarde.
We use the Premack principle.	Usamos o princípio Premack.
Secondly, we can use materials.	A segunda nós podemos usar materiais.
We use words to communicate.	Nós usamos palavras para nos comunicarmos.
We'll use what we have.	Nós vamos usar o que nós temos.
And we hope that when we act on global problems in the future we will not only have the heart, we will not only have the money, but we will also use the brain.	E eu espero que quando formos atacar problemas no futuro não tenhamos só o ânimo, e só o dinheiro, mas também a cabeça.
When did man start to use tools?	Quando o homem começou a utilizar se de ferramentas?
In fact, when we use all these things, what we've found is that, in some cases, energy use in a building can drop as much as 90 percent.	Na verdade, quando utilizamos essas coisas, o que descobrimos é que, em alguns casos, o uso da energia em prédios pode cair em até 90 .
We argue about it every time we use it.	Nós discutimos sobre ele toda vez que o usamos.
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.	Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células.

Exibir esta página em português