Translation of "when in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

Because when you think about it, people are happiest when in flow, when they're absorbed in something out in the world, when they're with other people, when they're active, engaged in sports, focusing on a loved one, learning, having sex, whatever.	Porque quando pensamos sobre isto, as pessoas são mais felizes quando no fluxo, quando estão absortas em alguma coisa do mundo, quando estão com outras pessoas, quando são ativas, fazendo esporte, focados nos que amam, aprendendo, fazendo sexo, coisas deste tipo.
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.	Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem.
When searching in the Dash	Quando pesquisa no Dash
When I arrived in L.A.	Quando cheguei em Los Angeles
When do I give in?	Quando eu cedo?
When did you come in?	Quando você veio?
When can we move in?	Quando podemos nos mudar?
When can I move in?	Quando posso me mudar?
When did you come in?	Quando você entrou?
When was Tom in Boston?	Quando foi que o Tom esteve em Boston?
I don't care when you get in in the morning. I don't care when you leave.	Não ligo para a hora você chega de manhã, a hora você sai.
When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely.	Quando você está sozinho em seu apartamento, você se sente independente. Quando você está sozinho em seu quarto você se sente livre. Quando você está sozinho na sua cama, você se sente sozinho.
Right when I was 15 was when I first got interested in solar energy.	A primeira vez que me interessei por energia solar eu tinha 15 anos.
Restore previous session when logging in	Restaurar a sessão anterior ao ligar se
The vigils? when despair settles in?	Quando é que o desespero se instala?
When did you arrive in Japan?	Quando foi que você chegou no Japão?
When will we arrive in Tokyo?	Quando chegaremos a Tóquio?
When in doubt, tell the truth.	Na dúvida, diga a verdade.
When in doubt, tell the truth.	Na dúvida, conte a verdade.
When did you arrive in Australia?	Quando você chegou à Austrália?
When did you arrive in Boston?	Quando você chegou em Boston?
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.	Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta.
In Malay, it is called alias when it is used in names and di when it is used in email addresses.	meu moon Cheh, pouco) Em malaio, é chamado de alias quando ele é usado no nome, di, quando ele é usado em e mail.
And you need it in a different position when you're upright, then when you're reclined.	E você precisa dele em uma posição diferente quando você está mais alto, então você está reclinado.
CA When real? When for us, not just in a lab and on a stage?	CA Quando será real? Quando será para nós, não apenas num laboratório ou em um palco?
And when the experts in the U.N.	E quando os peritos da ONU
FG Yeah, when he was in Rome.	FG Sim, quando ele esteve em Roma.
Untestable that's when I'm in my coma.	Intestáveis era quando eu estava em coma
This is when I was in Texas.	Isso foi quando eu estava no Texas.
Until when will you stay in Japan?	Até quando você ficará no Japão?
When will your train arrive in Kyoto?	Quando seu trem chegará a Quioto?
When will you be back in Italy?	Quando você voltará para a Itália?
I was in Boston when that happened.	Eu estava em Boston quando isso aconteceu.
Since when have you lived in Tokyo?	Desde quando você está morando em Tóquio?
She is careful when writing in Latin.	Ela tem cuidado ao escrever em latim.
He isn't careful when writing in Latin.	Ele não tem cuidado ao escrever em latim.
When will you be back in Australia?	Quando você estará de volta na Austrália?
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.	Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode.
1999 2002 When the Pawn... and hiatus Apple's second album, When the Pawn... , was released in 1999.	Tidal Tidal (1996), seu álbum de estréia, tornou se um disco clássico e indispensável aos amantes da boa música.
I was in Istanbul when the earthquake hit in 1999.	Eu estava em Istambul quando aconteceu o terremoto de 1999.
When offered a professorship in Geneva in 1891, he returned.	Retornou a Genebra, onde lecionou sânscrito e linguística histórica em geral.
When you're in poverty, everything is about survival.	Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência.
This is when its foot's in the air.	Isto é quando seu pé esta no ar.
And when they do, I'm in the queue.	E quando fazem isto, eu fico na fila.
People's demeanor changes when they go in there.	O comportamento das pessoas se altera quando elas entram lá.

Exibir esta página em português