Translation of "when it begins" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Começa Começa Comece Começam Início Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

Life begins when you're ready to live it.	A vida começa quando você está pronto para vivê la.
And when it hits the mid brain, that's when the headache begins.	E quando atinge o mesencéfalo, é quando a dor de cabeça começa.
It begins its investigations automatically, when the switch is turned on.	Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
Life begins when you pay taxes.	A vida começa quando você paga impostos.
Life begins when you are forty.	A vida começa nos seus quarenta.
When the Ramayana ends the Mahabharata begins.	Quando o Ramayana acaba, começa o Mahabharata.
Life begins when we start paying taxes.	A vida inicia quando começamos a pagar impostos.
Tell me again when the concert begins.	Diga me de novo quando o concerto começa.
And so it begins.	E assim começa.
Life begins when we realize who we really are.	A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos.
It all begins with empathy.	Tudo começa com empatia.
It all begins with curiosity.	Tudo começa com curiosidade.
Now that begins with economic power, but that's the way it always begins.	Agora, isto começa com poder econômico, mas é assim que sempre começa.
)The BIOS begins its POST when the CPU is reset.	O qual conduz o POST (Power ON Self Test).
Their partnership's downfall begins when the mysterious government agency S.M.I.L.E.	Foi assim que começou a fazer dupla com seu mais conhecido companheiro, o Punho de Ferro.
Simple awareness is where it begins.	A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa.
And it all begins with curiosity.	E tudo começa com curiosidade.
The final stage occurs when a massive star begins producing iron.	O estágio final é atingido quando a estrela começa a produzir ferro.
So the Awesome story It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada.	Essa é a estória admirável ela começa cerca de 40 anos atrás, quando minha mãe e meu pai vieram ao Canadá.
When you have electricity, everything in this machine begins in the base.	Quando você tem eletricidade, tudo nesta máquina começa na base.
When a leader says, Not under my watch, everything begins to change.	Quando um líder diz Não durante meu mandato , tudo começa a mudar.
The protostar is 'born' when it begins to emit enough radiative energy to balance out its gravity and halt gravitational collapse.	Diz se que uma protoestrela nasceu quando começa a emitir suficiente energia radioativa como para compensar a sua gravidade e frear o colapso gravitacional.
Story The game begins when Mario enters Bowser's Castle to rescue Princess Toadstool.	Bowser une se à Mario para recuperar seu castelo e ambos resgatam a Princesa.
When the Civil War begins, these young men enlist in their respective armies.	Quando a Guerra de Secessão começa, os garotos unem se a seus respectivos exércitos.
For Obama, Syria s fate simply does not seem urgent but when the decisive battle for Aleppo begins, it may be too late.	Para Obama, o destino da Síria não parece de todo urgente mas quando começar a batalha decisiva por Aleppo, poderá ser tarde demais.
Karl Marx begins it with the concept of commodities.	O Capital Karl Marx começa O Capital com o conceito de mercadorias.
It comes online this summer, and it begins its journey of exploration.	Estará online este verão, e começa sua jornada de exploração.
But you can turn it back one hour at 2 a.m. on Oct. 28 when daylight saving time ends and standard time begins.	Assim, a regra não é tão simples de ser configurada, apesar de parecer simples quando escrita.
How it works is a story begins on a Friday.	As histórias começam às sextas feiras.
We, all of us, are what happens when a primordial mixture of hydrogen and helium evolves for so long that it begins to ask where it came from.	Nós, todos nós, somos o que acontece quando uma mistura primordial de hidrogênio e hélio evolui tanto que começa a perguntar se de onde veio.
It is located on the plateau begins the Alcaraz mountain range.	Ele está localizado no planalto começa a cordilheira Alcaraz.
The respiration and circulation process begins when deoxygenated blood travels to the shark's two chambered heart.	O processo de respiração e da circulação começa quando o sangue desoxigenado viaja ao coração de duas câmaras do tubarão.
But it is important to know where devolution ends and dysfunction begins.	Mas é importante saber onde termina a devolução e inicia a disfunção.
It begins with her self taught preparation for the university entrance exam	Começando com a preparação autodidata para o vestibular
It begins eating at the neck and chest, rather than the midsection.	Começa a comer pelo pescoço e peito, em vez de começar pelo ventre.
As the cloud continues to contract, it begins to increase in temperature.	Aquecimento Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura.
1908 Japanese immigration to Brazil begins when 781 people arrive in Santos aboard the ship Kasato Maru.	1908 Aporta em Santos o navio Kasato Maru, trazendo os primeiros imigrantes japoneses ao Brasil.
When one thinks about whether the barber should shave himself or not, the paradox begins to emerge.	Alan Turing provou a indecidibilidade do problema da parada usando o mesmo paradoxo.
The year begins.	O ano começou.
School begins tomorrow.	As aulas começam amanhã.
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net.	Note que enquanto o micélio cresce, ele conquista território e então começa uma rede.
By about 6 30 a.m., when light begins leaking through the windows, she leaves for a nearby school.	Por volta das 6h30 da manhã, quando a claridade começa a entrar pelas janelas, ela sai de casa e dirige se a uma escola nas proximidades.
When the competition begins, Lum surprises everyone by flying away and Ataru finds himself unable to catch her.	Quando a competição começa, Lum surpreende todos por voar e Ataru se encontra incapaz de pegá la.
Plot The film begins with a man whispering in despair, The feeling begins.	Enredo O filme começa com um homem sussurrando em desespero, O sentimento começa.
When a processor that supports x86 protected mode is powered on, it begins executing instructions in real mode, in order to maintain backwards compatibility with earlier x86 processors.	Quando um processador que suporta x86 em modo protegido é ligado ele começa executando instruções em modo real Modo real ( real mode ) para manter a Compatibilidade reversa com processadores x86 anteriores.

Exibir esta página em português