Translation of "when it fails" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And so when all else fails, talk about the weather. | Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo. |
| If it fails, admit it frankly, and try another. | Mas acima de tudo, tentem algo . |
| When Communication Fails Spanish American Crisis Diplomacy 1898, Amerikastudien, 2007, Vol. | When Communication Fails Spanish American Crisis Diplomacy 1898, Amerikastudien, 2007, Vol. |
| When this fails, Bizarro kidnaps Jonathan Kent, Superman's adopted father on Earth. | Quando isso falha, Bizarro sequestra Jonathan Kent, o pai adotivo de Superman. |
| The plan fails when the Hulk turns on the Abomination and the pair fight, with the Abomination being caught on a rocket when it explodes. | O Hulk e o Abominável já se enfrentaram diversas vezes, em algumas Hulk se saiu vencedor e em outras, o Abominável. |
| Frankfurt School theorists would correct this by claiming that when action fails, then the theory guiding it must be reviewed. | Teóricos da Escola de Frankfurt corrigiriam isso afirmando que quando a ação falha, então o orientador da teoria deve ser revisto. |
| Whoever is organized in an institution fails to gain a majority when called upon. | Quem está organizado em alguma instituição não consegue hegemonizar o que é convocado |
| When democracy fails to deliver economically or politically, perhaps it is to be expected that some people will look for authoritarian solutions. | Quando a democracia deixa de cumprir no campo económico ou político, talvez seja expectável que algumas pessoas procurem soluções autoritárias. |
| But if it fails, the innovator is out of luck. | Mas se falhar, o inovador não terá sorte. |
| When the B cell fails in any step of the maturation process, it will die by a mechanism called apoptosis, here called clonal deletion. | Células B maduras Começo da expressão IgDQuando a célula B falha em qualquer passo de processo de maturação, ela irá morrer por um processo chamado apoptose. |
| So if you put it in the front door, your design fails. | Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha. |
| Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media. | Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media. |
| And if he fails? | E se ele falhar? |
| Initially, the ECB will buy a small volume of government bonds when this fails to produce economic Armageddon, it will begin to scale up its purchases. | Inicialmente, o BCE irá comprar um pequeno volume de títulos do governo quando isto não conseguir produzir o Armagedão económico, começará a aumentar as suas compras. |
| But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly. | Mas quando ele está na arena, na melhor das hipóteses, ele vence, e na pior, ele perde, mas quando ele fracassa, quando ele perde, ele o faz com grande ousadia. |
| Jewish uprising against Rome fails. | Revolta judaica contra Roma falha. |
| So this attempt also fails. | Logo esta tentativa também falha. |
| And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly never fails. | E cerca de 700 tentativas depois o desempenho do macaco é infalível, nunca erra |
| ) In other words, a thing is not conscious if it fails the consciousness test. | ) Em outras palavras, uma coisa não é consciente se falhar no teste de consciência. |
| If a machine cannot imitate these unintelligent behaviours in detail it fails the test. | Se a máquina não pode imitar estes comportamentos ininteligentes em detalhes, ela falha no teste. |
| A field, practice, or body of knowledge can reasonably be called pseudoscientific when it is presented as consistent with the norms of scientific research, but it demonstrably fails to meet these norms. | Um campo, prática ou corpo de conhecimento pode razoavelmente ser chamado de pseudocientífico quando for apresentado como sendo coerente com as normas de pesquisa científica, mas comprovadamente não cumprindo essas normas. |
| Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails. | Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha. |
| If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... | Se falhar, terás muito trabalho para voltar atrás. |
| April 17 The Bay of Pigs Invasion of Cuba begins it fails by April 19. | 16 de abril Invasão da Baía dos Porcos, financiador agentes da CIA fracassa em Cuba. |
| He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what they carry on as if nothing had happened. | Ele disse que o que os cientistas fazem quando um paradigma falha, é, adivinhem, eles seguem como se nada tivesse acontecido. |
| When the Federal Assembly fails to agree on legislation, the collective presidency would have the power to rule by decree. | Quando a Assembleia Federal negou o apoio à ideia, a presidência coletiva passou a governar por decreto. |
| And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. | E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida. |
| And what if this military option fails? | E se esta opção militar falhar? |
| As a result , the correctness check fails . | Consequentemente , o controlo de exactidão falha . |
| Truth often fails to lead to justice. | A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça. |
| A chain fails at its weakest link. | Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. |
| If all else fails, read the instructions. | Se tudo o mais falhar, leia as instruções. |
| ( 2 ) This applies if a counterparty fails to transfer a sufficient amount of eligible underlying assets or if it fails to transfer a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions , or if it fails to col lateralise an outstanding bilateral transaction at any time until its maturity by means of corresponding mar gin calls .' | ( 2 ) Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de transferir um montante suficiente de acti vos subjacentes ou de numerário para liquidar o montante acordado em operações efectuadas através de pro cedimentos bilaterais , ou não consiga garantir , sob a forma de entrega de valores de cobertura adicional e em qualquer momento até ao seu vencimento , qualquer operação bilateral pendente . |
| ( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2 | b ) se o algoritmo 1 falhar , algoritmo 2 |
| and ( b ) bilateral transaction rules , if a counterparty fails to transfer a sufficient amount of eligible underlying assets , or if it fails to transfer a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilat eral transactions , or if it fails to collateralise an outstanding bilateral transaction at any time until its maturity by means of corresponding margin calls . | e b ) das operações efectuadas através de procedi mentos bilaterais , caso uma contraparte não consiga entregar um montante suficiente de activos subjacentes ou de numerário para liquidar o montante acordado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais , ou não consiga garantir , sob a forma de entrega de valores de cobertura adicional e em qualquer momento até ao seu vencimento , qualquer operação bilateral pendente . |
| startkde fails with can not connect to X server. | O startkde falha com can not connect to X server. |
| He never fails to write home once a month. | Ele sempre escreve para casa uma vez por mês. |
| My husband often fails to understand what I mean. | Meu marido não consegue nunca entender o que eu digo. |
| If a coup fails, a civil war may ensue. | Golpe de Estado e guerra civil. |
| I wished to commit suicide but sometimes that fails. | Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha . |
| If he or she fails to obtain it, then the Cortes Generales are dissolved, and new elections are called. | O Rei pode dissolver as Cortes se não há um critério uniforme de governo, e então convocam se novas eleições. |
| This drives the examples with every and to every causes to to continue to return values until it fails. | Isso leva os exemplos com every e to, every causa to a continuar a retornar os valores até que ele falhar. |
| In the event that such a system fails , banks might find it difficult to process retail payments in that country . | BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros resposta Junho 2003 |
| If the vice president is not present, the motion fails. | Se o Vice Presidente não está presente, porém, a moção não é aprovada. |
| If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. | Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso. |
Related searches : When Power Fails - Before It Fails - It Never Fails - If It Fails - When It Changes - Appreciate It When - When It Began - When It Involves - When It Ends - When It Concerns - When It Seemed - When It Finishes - When It Begins