Translation of "when it starts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Começa Começa Comece Começam Começou Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly.	Mas uma vez que ele começa a se mover por todo o corpo, é quando ele se torna mortal.
Life starts when you decide what you are expecting from it.	A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.
It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules.	Ela entra, começa a crescer, começa a secretar as suas moléculas de quorum sensing,
And the Dutch, when they usually put it, it always starts with the same two words.	E os holandeses, quando eles a colocam, sempre começam com as mesmas duas palavras.
The Internet starts with mathematics, it starts with binary.	A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário.
And it deploys legs it looks almost like Star Wars when it lands, it absorbs the shock and starts walking.	E ele solta as pernas, parece quase como Guerra nas Estrelas. Quando ele aterrisa, ele absorve o choque e começa a andar.
But the real story starts when you wrap it around a book and put it on the shelf.	Mas a verdadeira estória começa quando você a envolve no livro e o coloca na estante.
MM It starts playing immediately.	MM. Ele começa a rodar imediatamente.
The_Hendawy It starts with porn.	The_Hendawy Começa com a pornografia.
An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.	Um avião, quando move se nesta direção começa a elevar se, e é assim que levanta voo.
You see where it starts? September 2001, when we had something very real to be scared about.	Vocês vêem onde ela começa? Setembro de 2001, quando tivemos algo bem real para temer.
When KFind starts, you see that Name Location is selected.	Quando o KFind começa, vê que Nome Localização está seleccionado.
It starts with the global hubs.	Começa com pontos de conexão globais
But that's just where it starts.	Mas isso é só o começo.
And it starts with three people.	E a história começa com três pessoas.
And it starts getting really nice.	E começa a ficar realmente agradável.
And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast.	E quando ela começa a piscar, vai ser apenas um dos LEDs que vai piscar muito rápido.
All night it bleats and starts up again in the morning when the 4 45am azan sounds off.	Durante toda a noite ele berra e começa novamente pela manha quando o azan das 4 45 pára de acontecer.
Now, how does it start? It starts in schools.	Como isso começa? Começa pelas escolas.
And it starts to dry very quickly.	e seca muito rápido.
This is where all of it starts.	Isso é onde tudo começa.
It starts here with all of us.	Ele começa agora, com todos nós.
Don't forget creativity starts when you cut a zero from your budget.	Não esqueçam criatividade, começa quando você corta um zero do orçamento.
It starts off, you walk in the door.	Ela começa, você entra pela porta.
It starts at base camp, at 17,500 feet.	Ela começa no campo base, a 5.334 m.
And it starts in the ventral tegmental area.	Ele começa na área tegmentar ventral.
But if you keep poking it, it starts to produce light.	Todavia, se a continuarem tocando, ela começa a produzir luz.
And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.	E quando elas se vão o ambiente natural começa a reaparecer muito rapidamente.
Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older.	Quem quer que comece a trabalhar na sua juventude, pode viver suntuosamente quando envelhecer.
So when you consider these two facts, it starts to make a little less sense that we have to own one outright.	Então quando você considera esses dois fatos, começa a fazer um pouco menos de sentido o fato de termos de ter um carro imediatamente.
Can you see how it starts to move there?	Vocês conseguem ver ela tentando se mexer ali?
It starts with just giving people back their dignity.	Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.	Sua marca começa sendo disseminada. Fica mais caótica.
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.	E é quando essa tampa se fecha sobre a peça que a magica começa de verdade.
We have Jabbar from Saudi who starts breaking things when he has the power.	Temos Jabbar da Arábia Saudita que começa a quebrar coisas quando tem o poder.
And when it has relationships, whenever it expresses a relationship then the other thing that it's related to is given one of those names that starts HTTP.	E quando tem relacionamentos, qualquer que seja expressa uma relação. Então a outra coisa a que está relacionado é dado um desses nomes que iniciam o HTTP.
It starts to release the sugars trapped in the starch.	Passa a liberar os açúcares presos no amido.
So it starts by building a better mousetrap, of course.	Então tudo começa com a construção de uma ratoreira melhor, é claro.
It starts at West Bay, around the Junkanoo Beach area.	Ele começa em West Bay, em torno da área da praia Junkanoo Beach.
When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up.	Quando se tem muita neblina, nuvens baixas, e o vento sopra a neve para cima.
staying within fluctuation bands ... The second phase starts when a Member State joins ERM II .	A segunda fase tem início com a entrada de um Estado Membro no MTC II .
It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.	Começa se bem jovem. Continua por nossas vidas sexuais até o fim.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Ela paralisa você. Ela começa matando os neurônios motores na sua medula espinhal.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.	Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo.
So it starts out with zero ants, just the founding queen, and it grows to a size of about 10 or 12 thousand ants when the colony is five.	Começa com zero formigas, apenas a rainha fundadora, e cresce chegando a 10 ou 12 mil formigas quando a colônia chega aos cinco anos.

Exibir esta página em português