Translation of "when we expect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Expect - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When we are resettled, the first thing we expect is a home to stay, he says.
Quando somos realojados, a primeira coisa que esperamos é ter um lar, diz ele.
We expect good results.
Esperamos bons resultados.
When do you expect to start?
Quando você espera começar?
We just didn't expect it.
Nós só não esperávamos isso.
What else can we expect?
O que mais podemos esperar?
Love happens when you least expect it.
O amor acontece quando menos se espera.
What can we and he expect?
O que poderemos nós e ele esperar?
We have to expect the worst.
Temos que esperar pelo pior.
We expect that he'll help us.
Esperamos que nos ajude.
We expect Tom to do that.
Nós esperamos que o Tom faça isso.
We expect Tom to do that.
Esperamos que o Tom faça isso.
We do not expect it, but we wish it.
Não esperamos tê los, mas os ambicionamos.
So that's sort of what we expect.
É algo assim o que esperamos.
We know and expect that we'll see that.
Nós sabemos e esperamos ver isso.
And so we expect it's not much fun.
Então nós esperamos não é muito divertido.
What else can we expect in the 2013?
O que mais podemos esperar em 2013?
Tell me, when can we expect to see the antiDivorce, antiMarryANonVirgin and antiBacon bills? Stuart Grobbelaar ( StueyMax) February 24, 2014
Diga me, quando podemos esperar ver a lei antiDivorce (Anti divórcio) e a antiMarryANonVirgin (Anti casar com uma não virgem) e a antiBacon?
But when you do, you don't get what you expect.
Mas quando você faz, nem sempre consegue os resultados esperados.
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?
Como podemos esperar alguém aqui espera que se durma bem sendo interrompido o tempo todo?
Well, you know, we should expect to see that.
Bom, você sabe, nós deveríamos esperar que isso aconteça.
The second war came while we didn't expect it.
A segunda guerra veio enquanto não esperávamos.
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.
Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional.
We can t expect more than enough to our necessity.
We can t expect more than enough to our necessity.
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
Nós esperamos chegar no aeroporto de Heathrow às oito.
But when they got older, when the time comes for them to start think about getting married, that's when we expect them to realize, a little bit more, their own culture.
Mas quando eles ficarem mais velhos, quando vier o momento deles começarem a pensar em se casar é quando esperamos que eles percebam, um pouco mais, sua própria cultura.
We expect more from technology and less from each other.
Esperamos mais da tecnologia e menos um do outro.
We expect Tom to leave in a couple of hours.
Esperamos que Tom saia em algumas horas.
And so I think it's time we change what we expect from our food.
Então eu penso que é hora de mudarmos o que esperamos de nossa comida.
We expect you to carry out what you have once promised.
Esperamos que você cuide do que havia prometido.
But culturally, we tend to think that downtowns should be dynamic, and we expect that.
Mas culturalmente, tendemos a acreditar que os centros deveriam ser dinâmicos, e esperamos isso.
Similarly, when we expect redistributive effects to even out in the long run, so that everyone eventually comes out ahead, we are more likely to overlook reshufflings of income.
Da mesma forma, quando esperamos que os efeitos redistributivos atenuem a longo prazo, para que todos, eventualmente, fiquem a ganhar, estamos mais susceptíveis de ignorar as reorganizações dos rendimentos.
In a country like Lebanon, we expect anything and everything at anytime.
Num país como o Líbano, nós esperamos qualquer coisa e todas as coisas a qualquer momento.
Now, faced with this tragedy, what can we expect for those responsible? (...)
Agora, diante da tragédia, o que podem esperar os responsáveis? (...)
We fully expect to be releasing a new Eminem album in 2013.
Nós realmente esperamos estar lançando um novo álbum do Eminem em 2013.
And so, the theory tells us that when diarrheal disease organisms are transported by water, we expect them to be more predator like, more harmful.
E a teoria nos diz que quando organismos causadores de diarréia são transportados pela água espera se que eles sejam dos tipos mais predadores, mais perigosos.
We sort of expect it of politicians and don't hope for much more.
Nós até esperamos isto dos políticos e não esperamos por muito mais.
We can expect to see the first of these baby steps in January.
Podemos esperar ver o primeiro destes pequenos passos em Janeiro.
11 years ago, when I lost my legs, I had no idea what to expect.
Há 11 anos, quando perdi as minhas pernas, não tinha ideia do que esperar.
Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.
How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves?
Por que devemos esperar que outra pessoa guarde o nosso segredo se nós mesmos fomos incapazes de guardá lo?
We expect to start hauling out the bodies in perfect condition with their DNA.
Esperamos começar a retirar corpos em perfeito estado com seus DNA.
We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa.
Nós não esperávamos encontrar nenhuma diferença, porque os Neandertais nunca estiveram na África.
We expect to see more photo and video blogging from Nari Jibon bloggers soon.
Esperamos ver fotos e vídeos dos blogueiros de Nari Jibon em breve.
And we expect another advert that asks us not to use the car horn.
E nós esperamos outro anúncio que nos peça para não utilizarmos a buzina do carro.
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
Está frio hoje, de novo, mas amanhã esperamos que a temperatura aumente.

 

Related searches : Expect When - We Expect - When To Expect - When You Expect - When We - Where We Expect - We Should Expect - We Expect Him - We Fully Expect - What We Expect - We Currently Expect - We Can Expect - We Expect You - May We Expect