Translation of "when we" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When we believe, We Achieve.
Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
When we exist, death is not and when death exists, we are not.
Desta forma, procurou tranquilizar as pessoas quanto aos tormentos futuros ou após a morte.
When we talk to someone, we talk.
Quando falamos com alguém, nós falamos
We played together when we were kids.
Brincávamos juntos quando éramos crianças.
This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard.
Isto é um símbolo do que nós podemos conseguir, quando nós acreditamos no impossível. Quando nós temos um grupo, quando nós temos pioneirismo, e principalmente quando nós entendemos que todas as certezas que nós temos deveriam ser jogadas fora.
When do we arrive?
Quando chegaremos?
When do we arrive?
Quando nós iremos chegar?
When do we arrive?
Quando vamos chegar?
When will we arrive?
Quando chegaremos?
When can we eat?
Quando podemos comer?
When will we meet?
Quando nos encontraremos?
When do we begin?
Quando começamos?
When do we go?
Quando nós vamos?
When can we start?
Quando nós podemos começar?
When can we start?
Quando podemos começar?
I mean, when we were young, when we were kids, and our parents say,
Quero dizer, quando éramos jovens, quando éramos crianças e nossos pais diziam,
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos perto do despertar quando sonhamos que estamos sonhando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos prestes a despertar quando sonhamos que estamos sonhando.
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
Now, when we have emotions, we show them.
Bem, quando temos emoções, demonstramo nas.
How do we know when we are ourselves?
Como sabemos quando somos nós mesmos?
When we find a fossil, we mark it.
Quando nós achamos um fóssil, nós o marcamos.
When we share ideas we all get more.
Quando compartilhamos ideias, todos têm mais.
We yawn when we are short of oxygen.
Nós bocejamos quando estamos com pouco oxigênio.
We saw the bird when we visited Okinawa.
Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa.
We all cried when we watched the movie.
Nós todos choramos quando vimos o filme.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados.
When we regained consciousness, we discovered that we had become robots .
Quando recuperamos a consciência, descobrimos que havíamos nos tornado robôs.
When they crashed, we crashed.
Quando eles colapsam, nós colapsamos.
When will we debate that?
Alguma vez nos iremos debruçar sobre esta realidade?
When should we make reservations?
Quando deveríamos fazer as reservas?
When will we get there?
Quando chegaremos?
When will we get there?
Quando nós iremos chegar?
When will we get there?
Quando vamos chegar?
When shall we meet again?
Quando nos encontramos de novo?
When will we meet again?
Quando nos encontraremos de novo?
When will we go home?
Quando nós vamos para casa?
When can we meet again?
Quando podemos nos encontrar novamente?
When can we move in?
Quando podemos nos mudar?
When do we get started?
Quando começamos?
When do we get started?
Quando vamos começar?
When should we tell Tom?
Quanto deveríamos contar ao Tom?
When will we go back?
Quando nós voltaremos?
And when we drop the ballast overboard we climb.
E quando nós soltamos o lastro pela borda, nós subimos.
Life begins when we realize who we really are.
A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos.

 

Related searches : When We Could - When We See - When We Did - When We Decided - When We Checked - When We Know - When We Were - When We Expect - When We Chose - When We Come - When We Get - When We Receive - When We Have - When We Meet