Translation of "when we know" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Know - translation : When - translation : When we know - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
When we know, you'll know. | Quando soubermos, dizemos lhe. |
When will we know? | Quando o saberemos? |
But when will we know? | Mas quando saberemos? |
How do we know when we are ourselves? | Como sabemos quando somos nós mesmos? |
We don't know when we get our pay | Não sabemos Quando recebemos |
We are to know when they meet. | Passaremos a saber quando se reúnem. |
As we know, when we burn fossil fuels, we create pollutants. | Como sabemos, quando queimamos combustíveis fósseis, criamos poluentes. |
So do we, when we know what we're fighting, and I was supposed to know. | Nós também, quando sabemos contra o que, e eu tinha que saber. |
So we want to know when it's full. | Por conseguinte, queremos saber quando está cheia. |
Now when we're young, we don't always know. | Lancei me como cartunista. |
We don't know exactly when she got pregnant | Nós não sabemos exactamente quando ela ficou grávida. |
We don't know yet when he was killed. | Ainda não sabemos quando foi morto. |
We know the catastrophe we caused when we turned ruminants into omnivores. | Sabemos qual foi a catástrofe que provocámos quando quisemos transformar herbívoros em omnívoros. |
We must know the timetable. We must know when this is going to be dealt with. | Para além disso, impõe códigos precisos para o material destinado à educação e à informação das mães e futuras mães, com o intuito de promover e proteger o aleitamento ao peito. |
When we know what God is, we shall be gods ourselves. | Quando soubermos o que é Deus, nós mesmos seremos deuses. |
Should we lower our ambitions when we know we need to do more? | Íamos baixar o nível das nossas ambições quando sabemos que o que é preciso é elevá las? |
Because we don't know when another opportunity will come. | Porque não sabemos quando se manifestara a próxima oportunidade. |
No you see, we never know when we're going to be alerted. I know. | E se eu não falar com ele, pode haver problemas. |
We know instinctively where to reach when we enter a dark room. | Sabemos instintivamente onde tatear quando entramos em um cômodo escuro. |
How do we make choices when we don't know something for sure? | Como nós fazemos escolhas quando não sabemos algo para tem certeza? |
And we didn't know when we left the hospital because we filmed her story we didn't know if she was going to survive. | E quando deixamos o hospital não sabíamos porque filmamos a sua história se iria sobreviver. |
And we didn't know when we left the hospital because we filmed her story we didn't know if she was going to survive. | E nós não sabíamos, quando saímos do hospital porque filmámos a história dela não sabíamos se ela ia sobreviver. |
When there's probabilistic events, when we don't know the future state of the world. | Quando não há eventos probabilísticos, quando não sabemos o estado futuro do mundo. |
And we want to know, when does that equal 0? | E nós queremos saber, quando isto de iguala a 0? |
God is the answer when we don't know the answer. | Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. (Aplausos) |
We know that trees are static entities when we look at their trunks. | Sabemos que árvores são estáticas quando olhamos seus troncos. |
When a language dies, we don't know what we lose with that language. | Quando uma língua morre, nós não sabemos o que nós perdemos com aquela língua. |
When a language dies, we don't know what we lose with that language. | Quando uma língua morre, nós não sabemos o que se perde com o desaparecimento dessa língua. |
We need to know what we are looking for when we try to do that. | Nós precisamos saber o que estamos procurando quando tentamos fazer isso. |
We need to know what we are looking for when we try to do that. | Precisamos de saber de que é que estamos à procura quando estamos a tentar sabê lo. |
Right. Now, when it's interesting that when we look at an image we see, you know, color, depth, texture. | Continuando, é interessante que, quando olhamos para uma imagem, vemos cor, profundidade e textura. |
And we know we can't survive without plants and animals. We know we can't survive without the four elements, you know? And so, when are we gonna really start taking that into account? | Sabemos que não sobrevivemos sem plantas e animais, sabemos que não sobrevivemos sem os quatro elementos, então, quando é que iremos começar a levar isso a sério? |
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search. | Sabemos que os números são úteis para nós quando fazemos publicidade, gerenciamos, governamos, buscamos. |
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface. | Agora sabemos onde devemos cortar, mesmo se estiver abaixo da superfície. |
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search. | Sabemos que os números nos são úteis quando anunciamos, gerimos, governamos, pesquisamos. |
You know, when we were starting out we didn't have any money at all. | Sabe, quando começamos não tínhamos dinheiro nenhum. |
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface. | Agora sabemos onde precisamos de cortar, mesmo que seja debaixo da superfície. |
You know, when things were good, we had eggs and sausages. | Quando as coisas estavam bem comíamos ovos e salsichas. |
We know that many lose their jobs when they become pregnant. | Sabemos que muitas perdem o emprego quando ficam grávidas. |
I don't know, but we'll find out when we get there. | Näo sei, mas descobrimos quando lá chegarmos. |
We know your story. When vve need you, we'll call you. | Quando precisarmos de si, mandase o |
We know that when we had one In our first term we only had one block. | Sabemos que, quando nós tivemos um em nosso primeiro mandato nos Houve apenas um bloco. |
When we have this document, we will all, at last, know what we are talking about. | Quando dispusermos deste documento saberemos, pelo menos, de que estamos a falar. |
Know when | Saiba quando |
And I think we have taught men to be secure when they are insecure, to pretend they know things when they don't know things, or why would we be where we are? | Nós ensinamos aos homens que eles devem parecer seguros quando estão inseguros que devem fingir saber tudo mesmo quando não sabem, ou não teríamos chegado a esse ponto, não é mesmo? |
Related searches : We Know - When We - When You Know - But We Know - Whom We Know - People We Know - We Only Know - We Know More - We Know Today - Hence We Know - Because We Know - We Know Exactly - We Can Know - Yet We Know