Translation of "when we started" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

When do we get started?
Quando começamos?
When do we get started?
Quando vamos começar?
When we first started developing E.T.
Quando começamos a desenvolver E.T.
This is when we started to get worried
Daí nós começamos a ficar preocupadas
When we started Parikrma we had no idea which direction we were taking.
Quando começamos com a Parikrma não tínhamos idéia nenhuma sobre a direção que estávamos tomando.
When we started this, I set up the simulation one evening.
Quando começamos, eu configurei a simulação uma noite.
We were just starting to do that when it started raining.
Nós estávamos apenas começando a fazer isso quando começou a chover.
And when this thing started going on, we started becoming one community, renewing our connection to nature.
E quando essa coisa começou, começamos a nos transformar em uma só comunidade sabíamos de nossas conexão com a natureza.
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.
Quando nós começamos a ir além e mais fundo, nós descobrimos que esse é um ato ilegal.
I think stuff started to get going when we opted for spontaneous protests.
Penso que as coisas começaram a andar mais quando nós optamos pelas manifestações espontâneas.
The first is that, when we started trying to eradicate polio about 20 years ago, more than twice as many countries were infected than had been when we started off with smallpox.
A primeira é que, quando começamos a tentar erradicar a pólio há cerca de 20 anos, mais que o dobro de países estavam infectados do que quando começamos com a varíola.
When we started making these, I started thinking, why can't we make wonderful instruments like that for everybody, people who aren't fantastic Yo Yo Mas or Princes?
Quando começamos a produzi los pensei, por que não podemos fazer instrumentos assim, maravilhosos, para todo mundo, pessoas que não são como Yo Yo Mas ou Princes?
That's when I started.
Foi quando comecei.
So we started.
Assim começamos.
We started talking.
Nós começamos a conversar.
We barely started.
Nós mal começamos.
When we started this out, we thought the synthesis would be the biggest problem, which is why we chose the smallest genome.
Quando começamos, pensávamos que a síntese seria o maior problema, e é por isso que escolhemos o menor genoma.
They're much more than we'd originally imagined when we put together the little, initial website that we started off with.
Elas são muito mais que havíamos imaginado do que quando nós juntamos o site inicial no qual começamos.
When do I get started?
Quando começo?
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French.
Começamos a comer fritas livres. E começamos a boicotar tudo que fosse Francês.
And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing.
E isto é, quando eu e minha esposa nos casamos 30 anos atrás, nós começamos a dar o dizimo.
That's when it started to feel like we made the right choice about being a band .
Foi aí que eu comecei a achar que nós tínhamos feito a escolha certa em formar uma banda.
So, we started Parikrma.
Desse modo, começamos a Parikrma,
We started in 2004.
Começamos em 2004.
We just started yesterday.
Nós começamos apenas ontem.
We started to walk.
Começamos a andar.
Then, we started crying.
Então, começamos a chorar.
Can we get started?
Podemos começar?
We haven't started yet.
Nós ainda não começamos.
We started from scratch.
Nós começamos do zero.
We haven't even started.
Nós nem começamos ainda.
Basically you're talking about a country that, when we started working there, did not have container traffic.
Basicamente você está falando sobre um país que, quando começamos a trabalhar ali, não possuía tráfego de contêineres.
We flew the first vehicle for the international press in 1965, when I really got it started.
Nós voamos com o primeiro veículo para a imprensa internacional eo 1965, quando comecei com isso de verdade.
It's very interesting. When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register.
É muito interessante. Quando começamos nossa escola os pais assinavam a lista de presença com impressões digitais.
And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press.
E como mencionei, quando isso começou, nós estávamos no Globe, e não havia imprensa.
So we started the company.
então abrimos a empresa.
And so we started thinking.
E pensamos sobre isso.
Right? And we started talking.
Certo? E começamos a falar.
We started with two schools.
Nós começamos com duas escolas.
And we started a studio.
Abrimos um estúdio
So we started giving back.
Então começamos a retribuir.
We ran home, started calling .
Corremos para casa, começamos a telefonar .
We started all at once.
Começamos tudo de uma vez.
Let's finish what we started.
Vamos terminar o que começamos.
Can we get started now?
Podemos começar agora?

 

Related searches : We Started - When I Started - When We - Once We Started - We Started From - Where We Started - We Just Started - How We Started - We Started With - We Get Started - We Started Out - We Had Started - We Have Started - Since We Started