Translation of "whenever possible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possible - translation :

Possível

Whenever - translation :

Sempre que

Whenever possible - translation :

Quando possível

Keywords : Possivel Possíveis Máximo Impossível Será Apetece Quiserem Estiver Sempre Quiser

Examples (External sources, not reviewed)

Tom avoids Mary whenever possible.	Tom evita Mary sempre que possível.
Whenever possible, refuse single use and disposable plastics.	Sempre que possível, recusar plásticos de uso único ou descartáveis.
Whenever possible, make gravity the Coyote's greatest enemy.	Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote.
Institutions shall mark their positions to market whenever possible .	As instituições devem avaliar as suas posições a preços de mercado sempre que possível .
So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics.	Sempre que possível, escolher alternativas ao plásticos de uso único.
The Committee considers that Regulations should be used whenever possible .	O Comité considera que , sempre que possível , se deveriam utilizar regulamentos .
Whenever possible , the processing of CCBM instructions should rely on automatic procedures .	Sempre que possível , o processamento de instruções do MBCC deve ter por base procedimentos automáticos .
Whenever possible , the processing of CCBM instructions should rely on automatic procedures .	Sempre que possível , o processamento das instruções do MBCC deverão assentar em procedimentos automáticos .
It is more so the willingness to contribute to the country and help others out whenever possible.	É muito mais a vontade de contribuir com o país e ajudar o próximo sempre que possível.
An extramarital affair is one of the sanctioned grounds for a divorce, although reconciliation is encouraged whenever possible.	O adultério é um dos motivos admitidos para o divórcio, embora a reconciliação seja incentivada sempre que possível.
A typewriter was brought as well, on which Pierre Ponty produced newspaper articles he mailed out whenever possible.	Uma máquina de escrever foi levada, assim Pierre Ponty fez artigos para um jornal que ele enviava sempre que podia.
Eventually, public opinion forced her to return to London, though even then she preferred to live elsewhere whenever possible.	Mais tarde, a opinião pública forçou a a regressar a Londres, apesar de a monarca preferir viver em qualquer outro lugar sempre que possível.
Completely in love with the girl, he realizes that she is interested mainly in their money and who betrays him whenever possible.	Completamente apaixonado pela moça, ele não percebe que ela está interessada principalmente no seu dinheiro e que o trai sempre que possível.
DH Whenever you're ready.	DH Quando estiver pronto.
Come whenever you like.	Venha quando quiser.
Come whenever you want.	Venha quando quiser.
Go whenever you want.	Vá quando quiser.
Whenever is not now.	Quando não é agora.
1) Write whenever you want.	1) Escreva o quanto quiser.
Whenever Orthodox believers celebrate Christmas,	Sempre que ortodoxos celebram o Natal,
Come whenever you want to.	Venha quando quiser.
Whenever Tom speaks, everyone listens.	Quando Tom fala, todos o escutam.
With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical.	Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico.
We'll start whenever you are ready.	Começaremos quando você estiver pronto.
You may come whenever you like.	Você pode vir na hora que quiser.
I get nauseous whenever I fly.	Sinto enjoo quando voo.
I get nauseous whenever I fly.	Sinto me enjoado toda vez que voo.
I work out whenever I can.	Eu me exercito sempre que posso.
I study French whenever I can.	Eu estudo francês sempre que eu posso.
I study French whenever I can.	Estudo francês sempre que eu posso.
I study French whenever I can.	Eu estudo francês sempre que posso.
I study French whenever I can.	Estudo francês sempre que posso.
DH Whenever you're ready there, big guy.	DH Quando estiver pronto aí, grandão.
Come and visit me whenever you want.	Venha me visitar quando quiser.
Whenever I see you, I feel happy.	Sempre que te vejo, sinto me feliz.
Whenever I travel, I prefer to fly.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
Tom brings us gifts whenever he visits.	Tom nos traz presentes sempre que visita.
Apologize to the teacher whenever you're late.	Peça licença ao professor caso chegue atrasado.
You can call me whenever you want.	Você pode me chamar sempre que quiser.
It mysteriously reappears whenever there's a conflict.	Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.	Então, sempre que se perdesse informação, se voltaria à simetria sempre que se adicionasse informação a um sistema, se quebraria a simetria.
Whenever you hear this, I will be there.	Quando você escutar isso, eu estarei lá.
Come and see me whenever you are free.	Sempre que você estiver livre venha e me veja.
He uses foul language whenever he gets angry.	Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo.
My nose runs whenever I have a cold.	Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado.

Exibir esta página em português